Туржанский, Виктор

Виктор Туржанский

Имя при рождении	Вячеслав Константинович Туржанский
Дата рождения	4 марта 1891(1891-03-04)^[1]
Место рождения	Киев, Российская империя
Дата смерти	13 августа 1976(1976-08-13)^[1] (85 лет)
Место смерти	Мюнхен, ФРГ
Гражданство	Российская империя СССР
Профессия	актёр, кинорежиссёр
Карьера	1913-1962
IMDb	ID 0869645
Медиафайлы на Викискладе

Вячесла́в Константи́нович Туржа́нский (в период эмиграции — Виктор Туржанский, Victor или Viktor Tourjansky, 4 марта 1891, Киев — 13 августа 1976, Мюнхен) — кинорежиссёр, актёр, сценарист, художник кино и живописец. Работал в России, Великобритании, Германии, Испании, Италии, Франции и США.

Биография

Вячеслав Туржанский родился в семье художника. В 1911 году приехал в Москву, учился актёрскому мастерству у Станиславского (1-я студия МХТ), с 1912 года снимался в кино. В 1914 году дебютировал в качестве режиссёра. Его первые фильмы вызвали у прессы иронию:

«По трупам к счастью», «И ждёт она суда нечеловеческого», «Загробная скиталица», «Сын страны, где царство мрака» и т. д. — все эти страшные названия никого не испугают и не привлекут <…> если барабан издаёт громкий звук, то внутри он совершенно пуст.
— Пегас, 1916, № 5, с. 77

У фильма «Любовь, широкую, как море, вместить не могут жизни берега» (1916) Вениамин Вишневский отметил «шаблонный сюжет и интересную режиссёрскую работу»^[2].

В 1917—1918 годах Туржанский снял около двадцати фильмов. У прессы они вызвали в основном негативные отзывы. Основной актрисой Туржанского стала Ольга Бакланова, с участием которой он снял более десяти фильмов.

До наших дней сохранилось пять фильмов Туржанского, из них полностью «Иди за мной» (1917), «Позор дома Орловых» (1918), «Бал господень» (1918), а частично — «Покупатели души и тела» (1917), «Грех и искупление» (1919)^[3].

В 1917 году после Октябрьской революции Туржанский переехал в Ялту. В феврале 1920 года на греческом товарном судне «Пантера» вместе с женой актрисой Натальей Кованько и другими сотрудниками кинопредприятия «Товарищество И. Ермольева» покинул Россию и обосновался в Париже. Он сменил своё имя на более лёгкое для французского произношения и как Виктор Туржанский до 1925 года снял при сотрудничестве с продюсерами Иосифом Ермольевым, Александром Каменкой и Ноем Блохом одиннадцать фильмов. В 1927 году выступил ассистентом Абеля Ганса на крупномасштабном фильме «Наполеон». В 1926 году поставил франко-германский фильм «Курьер царя» по роману Жюля Верна «Михаил Строгов». В 1928—1929 годах снял два фильма в Германии: «Волга-Волга» и «Манолеску». До 1937 года работал также во Франции, Великобритании и США.

В 1936 году снял на немецкой студии «УФА» приключенческий фильм «Город Анатоль», а с 1938 года постоянно работал в Германии. На студиях УФА и «Бавария» ставил не только развлекательные, но и пропагандистские фильмы: «Тайный знак ЛБ 17» (1938), «Губернатор» (1939), «Враги» (1940).

После Второй мировой войны успешно продолжил свою карьеру в Западной Германии. С 1958 года работал преимущественно во Франции и Италии.

Фильмография

В России под именем Вячеслав Туржанский

1912 Трагедия перепроизводства (актёр)
1912 Страшная месть (актер)
1913 Горе Сарры (актёр)
1913 Обрыв (актёр)
1913 Братья (актёр)
1913 За дверями гостиной (актёр)
1914 Симфония любви и смерти (режиссёр)
1915 Сын страны, где царство мрака (режиссёр, актёр)
1915 Сказка моря (режиссёр)
1915 Поймет, кто любит (режиссёр, актёр)
1915 По трупам к счастью (режиссёр, актёр)
1915 Любовь под маской (актёр)
1915 Как Кубышкин стал киноактером (режиссёр)
1915 Братья Карамазовы (автор сценария и режиссёр)
1915 Великий Магараз (режиссёр, актёр)
1915 Женщина-вампир (режиссёр, актёр)
1916 Любовь, широкую, как море, вместить не могут жизни берега (режиссёр)
1917 Иветта (режиссёр)
1917 Праздник ночи (режиссёр)
1917 Остров забвенья (режиссёр, актёр)
1918 Сурогаты любви (автор сценария, режиссёр, актёр)
1918 Скерцо дьявола (режиссёр)
1918 Рай без Адама (режиссёр)
1918 Обманутая Ева (режиссёр)
1918 Бал Господен (автор сценария, режиссёр)
1919 Оброненная мечта (режиссёр)
1919 Грехи и искупление (режиссёр, актёр)

Во Франции

1921 Распоряжение / L’ordonnance (режиссёр)
1921 Сказки тысячи и одной ночи / Les contes de mille et une nuits (режиссёр)
1922 Пятнадцатый прелюд Шопена / Le quinzième prélude de Chopin (режиссёр)
1922 Дикие девушки / La fille sauvage (актёр)
1922 Карнавальная ночь / Nuit de carnaval (режиссёр, актёр)
1922 Ответ / La riposte (режиссёр)
1923 Песнь торжествующей любви / Le chant de l’amour triomphant (режиссёр)
1923 Голгофа любви / Calvaire d’amour (автор сценария и режиссёр)
1924 Женщина в маске / La dame masquée (режиссёр)
1924 Эта свинья Морен / Ce cochon de Morin (по Мопассану, автор сценария и режиссёр)
1925 Элегантный князь / Le prince charmant (режиссёр)

Международные постановки

1926 Курьер царя/Михаил Строгов / Der Kurier des Zaren/Michel Strogoff (Германия/Франция, автор сценария и режиссёр)
1927 Наполеон / Napoleon (Франция, ассистент Абеля Ганса)
1928 Волга-Волга / Wolga Wolga (Германия, режиссёр)
1928 Искатель приключений / The Adventurer (США, режиссёр)
1928 Буря / Tempest (США, режиссёр совместно с Сэмом Тейлором и Льюисом Майлстойном)
1929 Манолеску — король авантюристов / Manolescu — Der König der Hochstapler (Германия, режиссёр)
1931 Герцог Рейхсштадский / Der Herzog von Reichstadt (Франция, режиссёр)
1931 Певец неизвестен / Le chanteur inconnu (Франция, автор сценария и режиссёр)
1931 Эглон / L’aiglon (Франция, режиссёр)
1932 Студенческая гостиница / Hôtel des étudiants (Франция, режиссёр)
1933 Распоряжение / L’ordonnance (Франция, автор сценария, режиссёр)
1933 Битва / La bataille / The Battle (Франция/Великобритания, режиссёр совместно с Николасом Фаркашем)
1934 Волга в пламени / Volga en flammes (Франция/Чехословакия, автор сценария, режиссёр)
1935 Весь мир вращается вокруг любви / Die ganze Welt dreht sich um Liebe (Германия, режиссёр)
1935 Очи чёрные / Les yeux noirs (Франция, автор сценария, режиссёр)
1936 Город Анатоль / Stadt Anatol (Германия, режиссёр)
1936 Фонтаны в огне / Puits en flammes (Франция, режиссёр)
1936 Страх / La peur (Франция, режиссёр)
1937 Ностальгия / Nostalgie (Франция, режиссёр)
1937 Ложь Нины Петровны / Le mensonge de Nina Petrovna (Франция, режиссёр)

В Германии (1938—1944)

1938 Отзвучавшая мелодия / Verklungene Melodie (режиссёр)
1938 Тайный знак ЛБ 17 / Geheimzeichen LB 17 (режиссёр)
1938 Чернобурка / Der Blaufuchs (режиссёр)
1939 Женщина, как ты / Eine Frau wie du (режиссёр)
1939 Губернатор / Der Gouverneur (режиссёр)
1940 Целомудренная возлюбленная / Die keusche Geliebte (режиссёр)
1940 Враги / Feinde (автор сценария и режиссёр)
1941 Иллюзия / Illusion (автор сценария и режиссёр)
1942 Золотой мост / Die goldene Brücke (режиссёр)
1943 Тонелли / Tonelli (автор сценария и режиссёр)
1943 Любовные истории / Liebesgeschichten (режиссёр)
1944 Восточный экспресс / Orient-Express (автор сценария и режиссёр)
1945—1949 Вихрь любви / Liebeswirbel (закончен в 1949, автор сценария и режиссёр)

Послевоенный период

1945 Солнце Монтекассино / Il sole di Montecassino (Италия, автор сценария)
1948 Если бы ты вышла за меня замуж / Si te hubieses casado conmigo (Испания, автор сценария и режиссёр)
1949 Голубая соломенная шляпа / Der blaue Strohhut (ФРГ, автор сценария и режиссёр)
1950 Мужчина, который хотел жить дважды / Der Mann, der zweimal leben wollte (ФРГ, режиссёр)
1950 Изгнанный дьяволом / Vom Teufel gejagt (ФРГ, режиссёр)
1951 Матерью быть очень тяжело / Mutter sein dagegen sehr (ФРГ, режиссёр)
1951 Сальто мортале / Salto Mortale (ФРГ, режиссёр)
1953 Брак на одну ночь / Ehe für eine Nacht (ФРГ, режиссёр)
1953 Арлетта покоряет Париж / Arlette erobert Paris (ФРГ, режиссёр)
1954 Рассвет / Morgengrauen (ФРГ, режиссёр)
1955 Остров мертвых / Die Toteninsel (ФРГ, автор сценария и режиссёр)
1955 Королевский вальс / Königswalzer (ФРГ, режиссёр)
1956 Тайна исповеди / Beichtgeheimnis (ФРГ, режиссёр)
1958 Венера из Херонеи / La venere di Cheronea (Италия/Франция, режиссёр)
1958 Бурлаки на Волге / I battellieri del Volga (Италия/ФРГ/Франция, автор сценария и режиссёр)
1958 Петербургские ночи / Petersburger Nächte (ФРГ, автор сценария)
1958 Сердце без пощады / Herz ohne Gnade (ФРГ, режиссёр)
1959 Ирод Великий / Erode il grande (Италия/Франция, автор сценария, режиссёр, продюсер)
1960 Казаки / I cosacchi (Италия/Испания/Франция) (автор сценария и режиссёр совместно с Джорджио Ривальтой)
1960 Жена фараонов / La donna dei faraoni (Италия, режиссёр совместно с Джорджио Ривальтой)
1961 Фредди и миллионер / Freddy und der Millionär (ФРГ/Италия, автор сценария)
1961 Триумф Михаила Строгова / Le Triomphe de Michel Strogoff (Франция/Италия, режиссёр)
1962 Королева для цезаря / Una regina per Cesare (Италия/Франция, режиссёр совместно с Пьеро Пьеротти)

Примечания

↑ ¹ ² Viktor Tourjansky // filmportal.de — 2005.
↑ Вишневский Вен. Художественные фильмы дореволюционной России. — М.: Госкиноиздат, 1945, с. 102.
↑ Иванова В., Мыльникова В., Сковородникова С., Цивьян Ю., Янгиров Р. Великий Кинемо: каталог сохранившихся игровых фильмов России (1908—1919). — М.: Новое литературное обозрение, 2002.

Литература

Унковский В. Звуковое кино: Беседа с Ф. И. Шаляпиным и В. К. Туржанским // Новое русское слово. — Нью-Йорк, 1931. — 19 апреля (№ 6657). — С. 5.
Унковский В. Туржанский в Париже: (Письмо из Парижа) // Новое русское слово. — Нью-Йорк, 1931. — 29 сентября (№ 6820). — С. 2.
Туржанский о тайнах кино // Возрождение. — Париж, 1932. — 2 декабря (№ 2740). — С. 4.
Дело Туржанского // Новое русское слово. — Нью-Йорк, 1945. — 10 декабря (№ 12278). — С. 3 (Русский Париж).
Вишневский Вен. Художественные фильмы дореволюционной России. Фильмографическое описание. — М.: Госкиноиздат, 1945.
Нефедов Николай. Скончался Виктор Туржанский // Новое русское слово. — Нью-Йорк, 1976. — 22 августа (№ 24029). — С. 6.
Эберштейн Иван. Виктор Туржанский: In Memoriam // Новое русское слово. — Нью-Йорк, 1976. — 28 августа (№ 24034). — С. 3.
Черток Шимон. Ф. И. Шаляпин и кино // Новое русское слово. — Нью-Йорк, 1983. — 4 ноября (№ 26289). — С. 8.
Jörg Schöning (Red.): Fantaisies russes. Russische Filmemacher in Berlin und Paris 1920—1930. edition text + kritik, München 1995.
Янгиров Р. «Рабы Немого». Очерки исторического быта русских кинематографистов за рубежом. 1920–1930-е годы. — М.: Русское Зарубежье, Русский путь, 2007. — 496 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-98854-005-2.
Джулиано Дж. Туржанский Вячеслав (Виктор) Константинович // Русское присутствие в Италии в первой половине XX века: Энциклопедия. — М.: РОССПЭН, 2019. — С. 658. — ISBN 978-5-8243-2316-0