Пауэрс, Том

Том Пауэрс
англ. Tom Powers

Имя при рождении	Thomas McCreery Powers
Дата рождения	7 июля 1890(1890-07-07)
Место рождения	Оуэнсборо, Кентукки, США
Дата смерти	9 ноября 1955(1955-11-09) (65 лет)
Место смерти	Манхэттен-Бич, Калифорния, США
Гражданство	США
Профессия	актёр
Карьера	1911-1955
Направление	вестерн
IMDb	ID 0694631
Медиафайлы на Викискладе

Том Пауэрс (англ. Tom Powers), полное имя Томас Макрири Пауэрс (англ. Thomas McCreery Powers; 7 июля 1890 года — 9 ноября 1955 года) — американский актёр театра, кино, радио и телевидения, наиболее известный своими ролями в театре в 1920-30-х годах и киноролями в 1940-50-х годах.

В 1920-30-е годы Пауэрс сыграл в таких значимых бродвейских спектаклях, как «Дикая утка» (1925), «Оружие и человек» (1925-26), «Андрокл и лев» (1925-26), «Странная интерлюдия» (1928-29), «Конец лета» (1936), «Юлий Цезарь» (1938) и «Три сестры» (1942-43).

Перейдя в 1944 году в кино, Пауэрс отметился ролями в таких памятных картинах, как «Двойная страховка» (1944), «Синий георгин» (1946), «Мне не поверят» (1947), «Ангел и негодяй» (1947), «Дочь фермера» (1947), «Место назначения — Луна» (1950), «Высокая цель» (1951), «Криминальная полоса в прессе США» (1952), «Телефонный звонок от незнакомца» (1952) и «Юлий Цезарь» (1953).

Ранние годы и начало карьеры

Том Пауэрс родился 7 июля 1890 года в Оуэнсборо, Кентукки, в семье банкира. С трёх лет он занимался в балетной школе, а в 16 лет поступил в Американскую академию драматических искусств^[1]. В течение десяти лет Пауэрс работал в театре пантомимы, а в 1911—1917 годах был звездой немых короткометражек студии Vitagraph, сыграв за этот период более чем в 70 фильмах^[2].

Карьера на бродвейской сцене в 1916—1943 годах

Как указывает историк кино Хэл Эриксон, «Пауэрс был крепкой бродвейской звездой задолго до того, как начал карьеру в звуковом кино»^[3]. Он дебютировал на Бродвее в 1916 году, сыграв Уильяма Бута в спектакле «Мистер Лазарус» (1916), после чего до 1920 года появился ещё в двух недолговечных спектаклях^[4]. В период 1920—1924 годов он сыграл в восьми спектаклях, среди которых были три комедии и мюзикл. Начиная с 1925 года, Пауэрс имел роли в таких престижных бродвейских постановках, как драма «Дикая утка» (1925) по пьесе Ибсена, комедия «Оружие и человек» (1925-26) по Бернарду Шоу, комедия «Андрокл и лев» (1925-26), также по Шоу в театре Guild. В 1926—1927 годах последовало ещё три спектакля, из них три комедии, включая комедию «К лучшему или худшему» (1927), где Пауэрс выступил в качестве постановщика^[4].

Том Пауэрс в роли Брута в спектакле «Юлий Цезарь» (1938)

В 1928—1929 годах Пауэрс исполнял роль Чарльза Марсдена в престижной постановке театра Guild «Странная интерлюдия» по пьесе Юджина О’Нила, которая выдержала 426 представлений^[2]^[3].

В 1930—1931 годах Пауэрс сыграл в трёх спектаклях, включая комедию Шоу «Тележка с яблоками» (1930) в театре Guild. В 1934 году у него были роли в двух спектаклях, кроме того он написал и поставил пьесу «Свадебное одеяло». Наконец, в 1935—1939 годах последовали роли ещё в семи бродвейских постановках, включая достаточно успешную «Конец лета» (1936) в театре Guild, которая выдержала 153 представления^[4]. В 1938 году Пауэрс сменил Орсона Уэллса в роли Марка Брута в авангардной постановке шекспировской пьесы «Юлий Цезарь», где актёры играли в современных костюмах. Это была первая постановка возглавляемого Уэллсом театра Mercury Theatre на бродвейской сцене. В 1940-45 годах Пауэрс сыграл ещё в пяти постановках, его последней значимой ролью на Бродвее стала роль Кулыгина в спектакле по пьесе Чехова «Три сестры» (1942-43), которая выдержала 123 представления^[2]^[4].

Карьера в кино в 1944—1956 годах

Как отмечает Эриксон, «если не считать вспышки активности на студии Vitagraph в 1910-х годах, Пауэрс практически не уделял внимания кино, пока его не пригласили на роль жертвы убийства в фильме нуар „Двойная страховка“ (1944)»^[3].

Том Пауэрс и Барбара Стэнвик в фильме «Двойная страховка» (1944)

Современный историк кино Роб Никсон назвал этот фильм «хладнокровным, жестоким, стильным и полным чёрного юмора», далее отметив, что он был «одной из вершин кинематографа 1940-х годов и одним из лучших образцов нуарового жанра, оказывав влияние на последующее развитие кино своей картинкой, общим подходом и построением истории… Без сомнения, фильм установил стандарт для этого особого послевоенного жанра, показывая мрачный, ночной урбанистический мир обмана и предательства с характерными обменами крутыми репликами, порочными персонажами и обязательной роковой женщиной, которая ведёт свою охоту, используя примитивные побуждения простого человека, который жаждет секса и богатства»^[5]. Фильм был номинирован на семь премий «Оскар», в том числе, в категориях «лучший фильм», «лучший режиссёр» (Билли Уайлдер), «лучший сценарий», «лучшая операторская работа» и «лучшая актриса в главной роли» (Барбара Стэнвик)^[6].

Дебют в таком успешном фильме позволил Пауэрсу получать роли во многих фильмах на протяжении 1940-х годов. Так, в 1944 году он сыграл командира главного героя (Фред Макмюррей) в военной комедии «Почти твоя» (1944), затем последовали роли в криминальной мелодраме «Парень из Чикаго» (1945), комедии «Её отважная ночь» (1946) и приключенческой ленте «Два года на палубе» (1946) с Аланом Лэддом, которые, однако, не обратили на себя особого внимания. Значительно более успешными были комедия «Дочь фермера» (1947) с Лореттой Янг (за эту роль актриса была удостоена «Оскара») и вестерн с Джоном Уэйном «Ангел и негодяй» (1947). Наиболее значимыми картинами Пауэрса в 1948 году стали ироническая мелодрама «Время твоей жизни» (1948) с Джеймсом Кэгни, музыкальная комедия «В Центральном парке» (1948) с Диной Дурбин и вестерн «Станция Запад» (1948) с Диком Пауэллом, а также комедия «Мексиканская прогулка» (1948) с Бадом Эбботтом и Лу Костелло^[7]^[8].

В период с 1946 по 1955 год Пауэрс внёс заметный вклад в жанр фильм нуар, исполнив небольшие, но значимые роли не менее чем в пятнадцати фильмах этого жанра. В частности, в картине «Синий георгин» (1946) он сыграл капитана, который расследует загадочное убийство неверной жены вернувшегося с войны офицера (Алан Лэдд). На следующий год в ленте «Мне не поверят» (1947) он был руководителем успешной брокерской компании, долю в которой покупает мужу (Роберт Янг) его богатая жена, чтобы его остановить измены. В фильме «Я люблю трудности» (1948) Пауэрс был крупным предпринимателем мистером Джонстоном, который нанимает частного детектива Бейли (Франшо Тоун), чтобы тот выяснил прошлое его жены. Однако в итоге детектив выясняет, что Джонстон сам убил свою жену из корысти, намереваясь свалить убийство на Бейли. В картине «Место преступления» (1949) Пауэрс сыграл небольшую роль преступного авторитета, сделавшего капитал на бутлегерстве и незаконных азартных играх, который предлагает полицейскому детективу крупный гонорар, если тот сообщит ему имена налётчиков на его сбытовые точки. В 1951 году в фильме «Колодец» Пауэрс был мэром охваченного расовыми волнениями небольшого американского городка, а в фильме «Стрип» (1951) был детективом, ведущим расследование таинственного убийства гангстера и ранения молодой певицы, в которых подозревается барабанщик оркестра (Микки Руни). В нуаровом триллере «Стальная ловушка» (1952) Пауэрс сыграл небольшую роль турагента, который пытается нажиться на тяжёлом положении главного героя (Джозеф Коттен), продавая ему билеты по завышенной цене. Наконец, в фильме «Секреты Нью-Йорка» (1955) он создал образ окружного прокурора, который начинает борьбу с крупнейшим мафиозным синдикатом Нью-Йорка. Кроме этого, Пауэрс сыграл менее значимые роли в фильмах нуар «Чикагский предел» (1949) с Аланом Лэддом, «Суд — это я» (1953) по роману Микки Спиллейна и «Двойная опасность» (1955)^[9]^[7].

Как пишет Эриксон, в начале 1950-х годов Пауэрс продолжал работать на студии 20th Century Fox, сыграв небольшие роли (часто без указания в титрах) в таких фильмах, как научно-фантастические ленты «Место назначения — Луна» (1950) и «Мозг Донована» (1953), газетная нуаровая драма «Криминальная полоса в прессе США» (1952) с Хамфри Богартом в главной роли, романтическая комедия «Мы не женаты» (1952) с Мерилин Монро, нуаровая мелодрама «Телефонный звонок от незнакомца» (1952) с Бетт Дейвис, нуаровый триллер «Дипкурьер» (1952) с Тайроном Пауэром и вестерн «Горизонты Запада» (1952) с Робертом Райаном, а также комедия с Дином Мартиным «Напуганные до смерти» (1953)^[3]^[7]^[10]. По мнению автора статьи в «Нью-Йорк Таймс», «лучшей работой Пауэрса в Голливуде считается роль Маталлуса Кимбера в исторической картине по трагедии Шекспира „Юлий Цезарь“ (1953)»^[2]. Его последним фильмом стал вестерн с Гленном Фордом «Американец» (1955)^[7].

Карьера на телевидении

Начиная с 1951 года и вплоть до своей смерти Пауэрс сыграл более чем в десятке телесериалов и программ, среди них «Одинокий рейнджер» (1951), «Театр у камина» (1951-55), «Приключения Оззи и Харриетт» (1953), «Приключения Супермена» (1954), «Мэр города» (1954), «Театр Четырёх звёзд» (1955) и «Кульминация» (1955)^[3].

Актёрское амплуа и оценка творчества

За свою кинокарьеру Пауэрс сыграл более чем 80 кино- и телеролях, «обычно играя бизнесменов среднего возраста, военных, офицеров полиции», детективов и других представителей власти^[2]^[3].

Литературная деятельность

В 1935 году Пауэрс читал на радио собственную поэзию^[3]. В 1939—1940 годах он опубликовал две книги рассказов и написал четыре пьесы, а в 1945—1946 годах — два романа^[2]. Пауэрс также издал книгу мемуаров «Он знал их всех», которая стала бестселлером^[3].

Личная жизнь

В 1929 году Пауэрс женился на Мете Мюррей Джэнни, с которой прожил до своей смерти^[11].

Смерть

Пауэрс умер от сердечного приступа в своём доме в Манхэттен-Бич, Калифорния, 9 ноября 1955 года, в возрасте 65 лет^[2]^[7].

Фильмография

Звуковое кино

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1944	ф	Двойная страховка	Double Indemnity	мистер Дитрихсон
1944	ф	Почти твоя	Practically Yours	коммандер Гарри Харп
1945	ф	Призрак говорит	The Phantom Speaks	Харви Богардус
1945	ф	Парень из Чикаго	The Chicago Kid	Майк Тёрбер
1946	ф	Два года на палубе	Two Years Before the Mast	Белламер
1946	ф	Синий георгин	The Blue Dahlia	капитан Хендриксон
1946	ф	Её отважная ночь	Her Adventurous Night	Дэн Картер
1946	ф	Последняя преступная миля	The Last Crooked Mile	Флойд Сорелсон
1947	ф	Ангел и негодяй	Angel and the Badman	доктор Манграм
1947	ф	Дочь фермера	The Farmer's Daughter	Хай Нордик
1947	ф	Ради любви к Расти	For the Love of Rusty	Хью Митчелл
1947	ф	Мне не поверят	They Won't Believe Me	Трентон
1947	ф	Сын Расти	The Son of Rusty	Хью Митчелл
1948	ф	Я люблю трудности	I Love Trouble	Ральф Джонстон
1948	ф	В Центральном парке	Up in Central Park	Роган
1948	ф	Время твоей жизни	The Time of Your Life	Фредди Блик
1948	ф	Станция Вест	Station West	капитан Айлз
1948	ф	Ангел в изгнании	Angel in Exile	начальник тюрьмы
1948	ф	Мексиканская прогулка	Mexican Hayride	Эд Мейсон
1948	ф	Прикосновение бархата	The Velvet Touch	детектив (в титрах не указан)
1949	ф	Специальный агент	Special Agent	главный специальный агент Уилкокс
1949	ф	Место преступления	Scene of the Crime	судья Менофоу
1949	ф	Чикагский предел	Chicago Deadline	Гленн Ховард
1949	ф	Чайнатаун в полночь	Chinatown at Midnight	капитан Говард Браун
1949	ф	Ист-Сайд, Вест-Сайд	East Side, West Side	Оуэн Ли
1950	ф	Невадец	The Nevadan	Билл Мартин
1950	ф	Место назначения — Луна	Destination Moon	генерал Тейер
1950	ф	Прямой удар справа	Right Cross	Том Бэлфорд
1950	ф	Снова… первопроходцы	Again... Pioneers	Кен Килер
1951	ф	Сражающаяся береговая охрана	Fighting Coast Guard	адмирал Райан
1951	ф	Колодец	The Well	Джим, мэр
1951	ф	Стрип	The Strip	детектив, лейтенант Боннабел
1951	ф	Высокая мишень	The Tall Target	Саймон Г. Страуд (в титрах не указан)
1951	с	Одинокий рейнджер	The Lone Ranger	маршал
1951	с	Звёзды над Голливудом	Stars Over Hollywood
1951—1955	с	Театр у камина (8 эпизодов)	Fireside Theatre	разные роли
1952	ф	Криминальная полоса в прессе США	Deadline U.S.A.	Эндрю Уортон (в титрах не указан)
1952	ф	Дипкурьер	Diplomatic Courier	Черни (в титрах не указан)
1952	ф	Телефонный звонок от незнакомца	Phone Call From a Stranger	доктор Фернвуд (в титрах не указан)
1952	ф	Женский военный корпус из Валла-Валла	The WAC from Walla Walla	генерал
1952	ф	Мы не женаты	We’re Not married!	генеральный прокурор Фрэнк Буш (в титрах не указан)
1952	ф	Плоть и ярость	Flesh and Fury	Энди Рэндольф
1952	ф	Восхитительная сеньорита	The Fabulous Senorita	Дилейни
1952	ф	Работа для реактивного самолёта	Jet Job	Оскар Коллинз
1952	ф	Денвер и Рио Гранде	Denver and Rio Grande	Слоун
1952	ф	Бал Табарин	Bal Tabarin	Эдди Мендиес
1952	ф	Горизонты Запада	Horizons West	Фрэнк Тарлетон
1952	ф	Стальная ловушка	The Steel Trap	Валькурт, туристический агент
1952	ф	Снайпер	The Marksman	лейтенант-губернатор Уотсон
1952	с	Отряд	Racket Squad
1952	с	Витрина вашего ювелира	Your Jeweler's Showcase
1953	ф	Юлий Цезарь	Julius Caesar	Маталлус Кимбер
1953	ф	Последний отряд	The Last Posse	Фрэнк Уайт
1953	ф	Суд – это я	I, the Jury	Милт Миллер
1953	ф	Мозг Донована	Donovan's Brain	вашингтонский советник Донована
1953	ф	Море пропавших кораблей	Sea of Lost Ships	вице-адмирал
1953	ф	Ханна Ли: американская простушка	Hannah Lee: An American Primitive	шериф
1953	ф	Каньон дьявола	Devil's Canyon	Джо Холберт (в титрах не указан)
1953	ф	Напуганные до смерти	Scared Stiff	лейтенант полиции (в титрах не указан)
1953	с	Приключения Оззи и Харриет	The Adventures of Ozzie and Harriet	мистер Хопкинс
1953	с	Голливудская премьера	Hollywood Opening Night
1953—1955	с	Видеотеатр от «Люкс» (4 эпизода)	Lux Video Theatre	разные роли
1954	ф	Безумный фокусник	The Mad Magician	инспектор (в титрах не указан)
1954	ф	Счастливый я	Lucky Me	Тейер Крони (в титрах не указан)
1954	с	Приключения Супермена	Adventures of Superman	железнодорожный чиновник
1954	с	Театр от «Дженерал Электрик»	General Electric Theater	Старк
1954	с	Знакомьтесь с мистером Макнатли	Meet Mr. McNutley
1954	с	Одинокий волк (2 эпизода)	The Lone Wolf	Карл Олсен / Том Стил
1954	с	Мэр города (4 эпизода)	Mayor of the Town	Джейкобс
1955	ф	Американец	The Americano	Джим Роджерс
1955	ф	Десять разыскиваемых мужчин	Ten Wanted Men	Генри Грин
1955	ф	Секреты Нью-Йорка	New York Confidential	окружной прокурор Росси
1955	ф	Двойная опасность	Double Jeopardy	Гарри Шелдон
1955	ф	Вечное море	The Eternal Sea	генерал (в титрах не указан)
1955	с	Театр четырёх звёзд	Four Star Playhouse	генерал Винсент
1955	с	Большой город	Big Town	Хэмптон Норрис
1955	с	Кульминация (2 эпизода)	Climax!
1956	ф	Пробивной человек	The Go-Getter	деловой партнёр Миллера
1956	с	Час «Двадцатого века Фокс»	The 20th Century-Fox Hour	доктор Фернвуд
1956	с	Кавалькада Америки	Cavalcade of America	доктор Вилкесон
1957	с	Паника	Panic!	начальник тюрьмы
1957	с	Кристоферы	The Christophers	доктор Хоу

Примечания

↑ In the Spotlight (англ.). The Theatre (январь 1917). Дата обращения: 1 июня 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Tom Powers Dies; Stage, Film Actor (англ.). The New York Times (10 ноября 1955). Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 6 марта 2016 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ Hal Erickson. Tom Powers. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения: 7 мая 2018. Архивировано 28 марта 2020 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Tom Powers. Director, Performer, Writer (англ.). Internet Broadway Database. Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 10 декабря 2018 года.
↑ Rob Nixon. Double Indemnity (1944). Article (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 23 июля 2018 года.
↑ Double Indemnity (1944). Awards (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 23 июля 2018 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Tom Powers. Biography (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 7 мая 2018. Архивировано 28 мая 2018 года.
↑ Most Rated Feature Film Titles Released 1 January 1944 to 31 December 1949 With Tom Powers (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 1 июня 2018.
↑ Most Rated Film-Noir Feature Film Titles With Tom Powers (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 1 июня 2018.
↑ Most Rated Feature Film Titles Released 1 January 1950 Or Later With Tom Powers (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 7 мая 2018.
↑ Tom Powers. Spouse (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 27 января 2021 года.