Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Тейльс, Игнатий Антонович

Из Википедии — свободной энциклопедии

Игнатий Антонович Тейльс
1807 — 1815
1801 — 1801
Предшественник Алексей Никитич Кожин
21.02.1797 — 29.04.1800
Предшественник Александр Васильевич Поликарпов как наместник
Преемник Василий Фёдорович Мертенс
1787 — 29.01.1797
Предшественник Пётр Гаврилович Лазарев
Преемник Иван Павлович Годеин

Рождение 1744(1744)
Москва
Смерть 18 (30) сентября 1815(1815-09-30)
Белосток
Род Тейльсы
Награды Кавалер ордена Святого Александра Невского Орден Святого Владимира 3-й степени

Игнатий Антонович Тейльс (Theils; 1744, Москва — 18 (30) сентября 1815, Белосток) — поэт, переводчик; сенатор, тайный советник, президент камер-коллегии[1].

Биография

Происходил из дворянского рода де Тейлье.

Окончил Сухопутный шляхетский корпус, где был оставлен преподавать немецкий язык и алгебру. В 1769 году опубликовал в Санкт-Петербурге сборник своих стихов. В этом же году совместно с преподавателем Сухопутного кадетского корпуса И. Ф. Румянцевым стал издателем журнала «Полезное с приятным».

В 1770 году он был назначен членом Уложенной комиссии, в 1773 — секретарём Совета при Сухопутном шляхетском корпусе. С 1774 года член ложи «Девяти муз». Н. И. Новиков предлагал в 1783 году принять его «в Петербургский капитул масонского рыцарского ордена»[2].

В 1786 году назначен председателем палаты уголовного суда Тверского наместничества; затем стал вице-губернатором и в 1797 году назначен тверским губернатором.

На посту тверского губернатора снискал немилость Павла I: тверской полицмейстер донес, что Тейльс во время прохождения через Тверь колодников (князя Василия Сибирского и Василия Турчанинова) приказал «им отвесть получше квартиру, лекарю, сняв с ног их железа, повреждённые от них ноги сколько можно подлечить и перевязать пластырями»[3]. По приказу Павла I Тейльс был доставлен в Санкт-Петербург, но благодаря заступничеству Обольянинова Тейльс не только не понес наказания, но и был награжден чинами тайного советника и сенатора и переведен на службу в столицу[4]. В начале 1801 года Тейльс был назначен президентом Камер-коллегии[4].

В 1803—1806 годах был председательствующим в Комиссии для рассмотрения финляндских дел.

В 1807 году назначен правителем Белостокской области, а также (с 1809) — Тарнопольской. Тейльс сохранил в Тарнопольском крае привилегии шляхты, но старостами в округах назначал русских (а секретарями при них поляков), ввел юлианский календарь, делопроизводство на русском языке (с сохранением польского языка как второго языка)[5]. В Отечественную войну 1812 года Тейльс в Тарнопольском крае мобилизовал в армию более 2 тысяч человек, а также мобилизовал лошадей и волов[6]. По указу Александра I от 8 июля 1815 года Тейльс сдал Тарнопольский край Австрии[6].

Умер 30 сентября 1815 года в Белостоке[6].

Литературная деятельность

Перевод «Дон Кихота» 1769 года
Перевод книги Линдингера

И. А. Тейльс известен как переводчик с французского и немецкого языков. Он перевел следующие издания[7]:

  • «Обычаи достопамятных народов» Иоганна-Симона Линдингера (с немецкого языка);
  • «Гузаратские султанши, или Сны неспящих людей» Тома-Симона Геллета (с французского языка), перевод опубликован в 1774 году;
  • «История о славном Ла-Манхском рыцаре Дон Кишоте» (с французского вольного перевода Фийо де Сен-Мартена), 1769 год;
  • «Географическое, историческое, хронологическое, политическое и физическое описание Китайския империи и Татарии китайския» Жана-Батиста Дюальда (с французского языка, перевод опубликован в 1774—1777 годах).
«Чувствование благотворений», титульный лист издания

Тейльс также писал свои сочинения[8]:

  • «Слово на день всерадостного от прививания оспы выздоровления… императрицы Екатерины Алексеевны всея России» (опубликовано в 1771 году);
  • «Слово в честь его сиятельству графу Никите Ивановичу Панину, гофмейстеру российского престола наследника» (опубликовано в 1771 году);
  • Пьеса «Награждение в добродетели»;
  • Пьеса «Чувствование благотворений»;
  • Стихотворение «Городу Санкт-Петербургу»;
  • Стихотворение «Вывеска к жилищу Прокофия Акинфиевича Демидова».

Семья

  • Отец — Антон Вильгельмович Тейльс, доктор права Падуанского университета, принял православие (крестным отцом был Петр I)[9];
  • Младший брат — Лев Тейльс — получил в 1800 году от Игнатия Тейльса имущественные права на имение Звягино с двумя деревнями[6].

Награды

Награждён орденами Св. Александра Невского, Св. Анны и Св. Владимира 3-й степени.

Также Тейльс за умелую борьбу с наводнением в Твери (имело место в марте 1800 года) был награжден орденом Св. Иоанна Иерусалимского и ежегодным пенсионом в размере 2 тысяч рублей серебром[10].

Примечания

  1. Тейльс // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  2. Серков А. И. Русское масонство. 1731—2000 (Энциклопедический словарь) — М.: РОССПЭН, 2001. — 1224 с., илл. — ISBN 5-8243-0240-5
  3. Воробьёв В. Губернатор печального образа. — 2021. — № 7. — С. 17.
  4. 1 2 Воробьёв В. Губернатор печального образа. — 2021. — № 7. — С. 23.
  5. Воробьёв В. Губернатор печального образа. — 2021. — № 7. — С. 23 — 24.
  6. 1 2 3 4 Воробьёв В. Губернатор печального образа. — 2021. — № 7. — С. 24.
  7. Воробьёв В. Губернатор печального образа. — 2021. — № 7. — С. 17 — 18, 21.
  8. Воробьёв В. Губернатор печального образа. — 2021. — № 7. — С. 20, 22.
  9. Воробьёв В. Губернатор печального образа. — 2021. — № 7. — С. 18.
  10. Воробьёв В. Губернатор печального образа. — 2021. — № 7. — С. 16.

Литература

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 20 июля 2023 в 05:31.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).