Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Талалай, Михаил Григорьевич

Из Википедии — свободной энциклопедии

Михаил Григорьевич Талалай
Foto Talalay fragment.jpg

Фотопортрет на основе фотографии Ивана Никитича Толстого
Дата рождения 30 октября 1956(1956-10-30) (63 года)
Место рождения Ленинград
Страна
Научная сфера петербурговедение, итальянистика, русское зарубежье, православие
Альма-матер Технологический институт им. Ленсовета
Учёная степень кандидат исторических наук (2002)
Награды и премии Макарьевская премия
Сайт italy-russia.com
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Михаи́л Григо́рьевич Талала́й (род. 30 октября 1956[1], Ленинград) — российский историк, литератор, исследователь русского зарубежья. Область научных интересов: петербурговедение, итальянистика, русское зарубежье, православие.

Биография

Родился в 1956 году в Ленинграде, в 1973 году окончил с золотой медалью школу № 248 с углубленным изучением английского языка.

В 1979 закончил Технологический институт им. Ленсовета, работал инженером в сфере водоподготовки котельных, автор ряда изобретений (Наградной знак «Изобретатель СССР»), участник ВДНХ (Золотая медаль «За успехи в народном хозяйстве СССР»). В 1981—1987 гг., окончив курсы гидов-переводчиков, работал в иностранном отделении ЛО АН СССР и в Бюро международного туризма «Спутник».

С 1985 сотрудничал в Самиздате[1][2], с 1986 участник общественного эколого-культурного движения за спасение памятников, в 1987 г. организатор митингов протеста против сноса городской исторической застройки. Один из организаторов и ведущих Митинга памяти жертв репрессий 14 июня 1988 г., который считается неформальным днем основания ленинградского общества «Мемориал»[3][4]. В 1987 основал и курировал в рамках Фонда культуры одну из первых в СССР легальных библиотек Самиздата[5].

В 1987-91 годах работал в Ленинградском отделении Советского фонда культуры (отдел охраны памятников).

Первым перевел роман И. Флеминга «Из России с любовью» (сначала для самиздата, а затем для журнала «Аврора», под псевдонимом «Н. Пищулин»)[6]

С 1992/93 гг. живёт в Италии, во Флоренции, Неаполе и Милане.

В 1994—2000 гг. постоянный корреспондент еженедельника «Русская мысль», в 2000—2010 гг. постоянный корреспондент «Радио Свобода».

В 1996—2001 годах учился в заочной аспирантуре Института всеобщей истории Российской Академии Наук.

В мае 2002 г. защитил кандидатскую диссертацию «Русская Православная Церковь в Италии с начала XIX века до 1917 года»

Научная карьера

Кандидат исторических наук;

Ассоциированный сотрудник Института всеобщей истории Российской Академии Наук[7];

В 2012 г. стипендиат Фонда «Эрмитаж-Италия»[8];

Лауреат Макарьевской премии 2013 г.[9];

2013—2014 доцент-преподаватель русского языка в Инсубрийском университете[it], г. Комо

Член научного комитета Центра амальфитанской истории и культуры (Centro di Cultura e Storia Amalfitanan)[10].

Член научного комитета Ассоциации «Вместе ради Афона» (Insieme per l’Athos)[11].

Вице-президент Ассоциации «Русская Апулия — Puglia dei Russi»[12].

Член Русского генеалогического общества[13].

Член научного комитета журнала «Viaggiatori» (с марта 2018)[14]

Общественная деятельность

Михаил Талалай прикрепляет табличку «Последний адрес» на доме Григория Гнесина
Михаил Талалай прикрепляет табличку «Последний адрес» на доме Григория Гнесина

Заведующий культурными инициативами Патриаршего Подворья в Бари.

В 1994—2000 гг. секретарь приходского совета русской церкви Рождества Христова и Николая Чудотворца во Флоренции[15];

C 2002 г. — секретарь приходского совета русской церкви св. ап. Андрея Первозванного (Московский Патриархат) в Неаполе, с 2007 года действующей в старинном храме братства Божией Матери «Благого Успения»[it][16][15].

Член Императорского православного палестинского общества (ИППО)[17].

Научные интересы

История Русской Церкви в зарубежье, история русской эмиграции, история Петербурга. По заказу четырёх крупных, специализированных итальянских издательств его трудами переведены на русский язык десятки путеводителей по туристическим городам Италии и Европы.

Сосредоточил свои исследовательские усилия на теме русского присутствия в Италии, разрабатывая историко-культурное понятие «Русская Италия»[18]. Выступил основателем и куратором книжных серий «Русский Афон» (издательство «Индрик») и «Русская Италия» (издательство «Старая Басманная»).

Занимается изысканиями, посвященными русской эмиграции в Италии, истории православной церкви в Италии, российскому некрополю в этой стране и т. д. Автор ряда монографий и многочисленных статей в российских и итальянских периодических изданиях. Автор ряда статей Православной энциклопедии.

Много путешествовал, впечатления от поездок стали материалом для его журналистских работ — в российских газетах, на «Радио Свобода», на сайтах. Издал несколько книг.

Награды

Библиография

См. также

Примечания

  1. 1 2 Самиздат Ленинграда, 2003.
  2. Сумерки 1—12 (1988—1991). Содержание // Сумерки: литературно-художественный журнал. — 1991. — №12 — С. 174
  3. Петербургский «Мемориал» избрал новое правление // Когита.ру. Общественные новости Северо-Запада, 15.12.2014
  4. Концерт, посвященный 30-летию петербургского «Мемориала» (14 июня 2018)
  5. Политические репрессии, 2016, с. 413.
  6. Переводчик без маски: Как готовился первый советский Джеймс Бонд // Радио «Свобода», передача «Поверх барьеров с Иваном Толстым», 7.10.2018
  7. Талалай Михаил Григорьевич // Институт всеобщей истории РАН, igh.ru
  8. Центр «Эрмитаж-Италия» // hermitagemuseum.org; см. также it:Ermitage Italia
  9. Лауреаты премии памяти Митрополита Московского и Коломенского Макария. 2012—2013 гг. // m-fond.ru
  10. Centro di Cultura e Storia Amalfitanan // centrodiculturaestoriaamalfitana.it
  11. Insieme per l’Athos // insiemeperathos.org
  12. Associazione Puglia — Russia // puglia-russia.com
  13. Русское генеалогическое общество: Члены Общества // petergen.com/rgo
  14. Viaggiatori. Circolazioni scambi ed esilio // viaggiatorijournal.com
  15. 1 2 Семинар «Русское православие в Италии» прошел в Библейско-богословском институте // Портал credo.ru, 1 ноября 2004
  16. Православный приход во имя святого апостола Андрея Первозванного в Неаполе — napoli.cerkov.ru
  17. Совет ИППО принял решение о принятии новых членов Общества 10:58 / 21 декабря 2016 (Дата события: 19 декабря 2016) // ippo.ru
  18. Михаил Талалай: «Русский след за рубежом - ключ к познанию других культур» // «Хранители наследия», 03.09.2018
  19. Вручение патриаршей награды М.Талалаю // Храм Святой Великомученицы Екатерины в Риме, 5.05.2015

Литература

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 4 августа 2020 в 05:20.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).