Снеговик (мультфильм, 1982)

Снеговик
The Snowman
Жанры	рождественский фильм[d] и экранизация романа[d]
Техника анимации	рисованная
Режиссёр	Диана Джексон
На основе	Снеговик[d]
Автор сценария	Рэймонд Бриггс[en] (книга)
Композитор	Ховард Блейк[en]
Страна	Великобритания
Язык	английский
Производство
Продюсер	Джон Коутс[d]
Длительность	26 мин.
Студия	Channel 4
Выпуск
Дата выхода	1982
Ссылки
IMDb	ID 0084701

«Снеговик» — английский короткометражный анимационный телефильм^[1][2], снятый по одноимённой детской книге Рэймонда Бриггса^[en] 1978 года, который традиционно демонстрируется по телевидению в Великобритании в канун Рождества.

Премьера фильма состоялась 26 декабря 1982 года на канале Channel 4. Фильм сразу приобрёл популярность и со временем стал неотъемлемой частью британской рождественской культуры.

Фильм сохраняет стилистику рисунков Бриггса (цветные карандаши). За исключением небольшого вступления, фильм идёт без слов.

Песня «Walking in the Air», впервые прозвучавшая в фильме, стала очень популярной и впоследствии исполнялась многими артистами.

Согласно опросу Британского института кино, проведённому в 2000 году, фильм занял 71-е место в списке «Сто величайших телепрограмм Британии^[en]». В 2004 году он попал в первую десятку в списке лучших рождественских телепередач^[3][4].

Сюжет

Однажды зимой в канун Рождества мальчик лепит из снега снеговика. Он надевает на него старую шляпу и шарф. Ночью мальчику не спится, время от времени он подходит к окну и смотрит, как там снеговик. Вдруг ровно в полночь Снеговик оживает, мальчик выбегает к нему, а потом приглашает в дом. Родители спят, но мальчик проводит своего гостя по всем комнатам, показывая, как они живут. Потом они выходят во двор, где снеговик обнаруживает мотоцикл и тут же садится на него. Они с мальчиком ездят по округе, пугая светом фар фазанов, зайцев и лису.

Затем Снеговик берёт мальчика за руку и взлетает. Они летят над городком мальчика и дальше, пролетают над Королевским павильоном и Западным Пирсом^[en] в Брайтоне. Дальше их путь лежит через океан в Арктику, где они наблюдают Северное сияние. Наконец, они приземляются и Снеговик ведёт мальчика в лес, где они присоединяются к празднику снеговиков со всего света. Там же присутствует и Дед Мороз (Санта Клаус), который показывает мальчику оленей, а также даёт ему подарок (шарф с изображением снеговиков). Наконец, Снеговик и мальчик летят домой тем же путём.

Мальчик ложится спать, а утром обнаруживает, что снеговик растаял на солнце. Однако на память о ночном путешествии и его друге у мальчика остаётся подаренный Дедом Морозом шарф.

Отличия от книги

• Книга не содержит явных отсылок к Рождеству (тогда как в фильме в доме стоит наряженная ёлка).
• В книге нет путешествия Снеговика и мальчика в Арктику (они долетают только до Западного Пирса) и праздника снеговиков, а также шарфа в подарок от Деда Мороза.
• В книге мальчик не называется по имени, в фильме его зовут Джеймс, что видно на конверте с подарком от Деда Мороза. Это же имя Дед Мороз называет во вступлении к фильму 2002 года. В юбилейном издании фильма на DVD в 2002 году сообщается, что это имя придумала аниматор Джоанна Харрис в честь своего друга.

Варианты вступления

Помимо анимационной части, фильм предваряется небольшим вступлением, которое существует в нескольких вариантах:

• в исходном варианте автор книги Рэймонд Бриггс идёт по полю и рассказывает о том, какой снежной была зима в том году, когда он писал книгу;
• позже был показан вариант, в котором Дэвид Боуи (представляющий повзрослевшего мальчика Джеймса — героя фильма) вспоминает ту зиму, когда он познакомился со Снеговиком, и достаёт на чердаке тот самый шарф;
• к 20-летию фильма в 2002 году канал Channel 4 выпустил новое вступление (режиссёр Роджер Мейнвуд), в котором говорит Дед Мороз — а именно, персонаж Бриггса из его книги про Деда Мороза, по которому был также снят мультфильм (Father Christmas). Дед Мороз, озвученный актёром Мелом Смитом, рассказывает о том, как он встретил мальчика.

Саундтрек

В фильме звучит музыка Ховарда Блейка^[en], который также написал слова песни «Walking in the Air» и дирижировал своим оркестром «Sinfonia of London^[en]», исполнившим музыку к фильму.

Песня была исполнена мальчиком-хористом Собора Святого Павла Питером Оти^[en], однако впоследствии свои версии песни записывали многие другие исполнители.

Награды и номинации

• 1983 — Премия BAFTA в области телевидения — лучшая детская телепередача
• 1983 — Премия BAFTA в области телевидения — лучшее изобразительное решение (номинирован)
• 1983 — Премия «Оскар» — лучший анимационный короткометражный фильм (номинирован)
• 1984 — Кинофестиваль короткометражных фильмов в Тампере — гран-при

Продолжение

В канун Рождества 2012 года на канале Channel 4 состоялась премьера продолжения, снятого к 30-летнему юбилею мультфильма^[5]. Новый 24-минутный фильм «Снеговик и Снежный пёс» (англ. The Snowman and the Snowdog), созданный в стилистике своего предшественника и одобренный Рэймондом Бриггсом, был нарисован от руки без применений компьютерной графики. Он рассказывает о мальчике Билли, который много лет спустя переселяется в дом, где когда-то жил Джеймс, и на основе рисунка Джеймса лепит снеговика, а также снежного пса в память о своём недавно умершем питомце. Ночью Снеговик и Снежный пёс оживают, и летят с Билли на Северный Полюс, где участвуют в празднике снеговиков^[6].

Примечания

Субтитры

Ссылки

• Официальный сайт фильма и книги (англ.)
• Recordings of The Snowman & Walking In The Air (информация о саундтреке на сайте композитора)
• Animated short (1982) (информация на сайте поклонников писателя)

Эта страница в последний раз была отредактирована 31 октября 2023 в 22:01.