Серый кардинал — фразеологизм, обозначающий функционера, находящегося вне публичного поля или не имеющего официального статуса, но обладающего огромной властью и влиянием.
Происхождение понятия
Францией в годы царствования Людовика XIII фактическим управлением страны занимался его первый министр — кардинал Ришельё (которого называли «красным кардиналом» из-за цвета одежд, полагавшихся данному церковному сану). Ближайшим же доверенным лицом Ришельё был отец Жозеф, прозванный «серым кардиналом» (поскольку он был монахом Ордена капуцинов, носивших рясу серого цвета), не занимавший формальных должностей, но фактически имевший власть, близкую к кардинальской[1]. В романе «Три мушкетёра» говорится: «Его имя произносилось не иначе как шёпотом». В последние годы жизни Жозеф всё же получил официальный сан кардинала.
В китайском языке есть аналог фразеологизма — «белый чиновник» (кит. 白衣宰相, пиньинь Báiyī zǎixiàng, палл. Байи цзайсян, буквально: «чиновник в белом»), то есть не в одеждах чиновничьих цветов.
В Японии, несмотря на упразднение в результате Реставрации Мэйдзи титула сёгуна, ушедшего в отставку премьер-министра, который всё ещё обладает значительной властью, авторитетом и влиянием за кулисами, особенно среди правящей в Парламенте партии, в прессе, особенно оппозиционной, называют «теневым сёгуном» (яп. 闇将軍, ями сё:гун), своего рода современным воплощением закрытого правления.
Примеры в истории
- В историографии истории Российской империи второй половины XIX века звание «серого кардинала» закрепилось за К. П. Победоносцевым и М. Н. Катковым.
- В немецкой истории термин «серый кардинал» закрепился за дипломатом Фридрихом фон Гольштейном, который, не занимая сколько-нибудь заметных должностей, определял курс внешней политики Германии в 1890—1906 годах[2].
- Мартина Бормана нередко называют коричневым кардиналом нацистской Германии.
- Михаила Суслова также нередко называют «серым кардиналом» в период правления Брежнева.
- В начале 2000-х «серым кардиналом Кремля» называли Александра Волошина, ранее занимавшего должность главы Администрации Президента РФ[3]. Затем на протяжении 2000-х «серым кардиналом Кремля» называли Владислава Суркова, заместителя руководителя Администрации Президента РФ[4].
- Существует мнение, что Андрей Ермак является «серым кардиналом» во время текущего занятия поста Президента Украины Владимиром Зеленским[5].
- Примерами «теневых сёгунов» в Японии являются бывший премьер-министр Какуэй Танака и лидер Демократической партии в 2006 – 2009 годах Итиро Одзава. Особенно часто этот термин применялся в отношении Синдзо Абэ[6].
Примечания
- ↑ Почему так говорится? Eminenza grigia на italingua.ru. Дата обращения: 15 ноября 2018. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
- ↑ Friedrich von Holstein | German statesman | Britannica (англ.). www.britannica.com. Дата обращения: 20 января 2022. Архивировано 20 января 2022 года.
- ↑ Волошин вышел из тени: «серый кардинал» возглавит РАО «ЕЭС» Архивная копия от 2 апреля 2015 на Wayback Machine // Правда.ру, 23.03.2004
- ↑ «Серый кардинал Кремля» Владислав Сурков ушёл в отставку Архивная копия от 9 июня 2013 на Wayback Machine // Русская служба Би-би-си, 08.05.2013
- ↑ Не совсем «серый кардинал»: Лерос объяснил, почему Зеленский никогда не откажется от сотрудничества с Ермаком // Пятый канал (Украина), 13.11.2021
- ↑ «Теневой сёгун» усилил влияние своей страны, но не добился всех поставленных целей.
Литература
- Кокошин А. А., Рогов С. М. Серые кардиналы Белого дома. — М.: Изд-во агентства печати «Новости», 1986.
- Медведев Р., Ермаков Д. Серый кардинал М. А. Суслов. Политический портрет. — М., 1992.
- Шварцкопф Б. С. Серый кардинал (недоступная ссылка с 26-05-2013 [3965 дней] — история, копия) // Журнал «Русская речь», 1991, № 4.
Ссылки
 |
|---|
Эта страница в последний раз была отредактирована 3 апреля 2024 в 08:20.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.