Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Русские префиксы греческого происхождения

Из Википедии — свободной энциклопедии

Русские префиксы и префиксоиды греческого происхождения — приставки и начальные части сложных слов, заимствованные русским языком из греческого.

Для греческого словообразования характерна многозначность префиксов[1]. В списке перечислены основные значения каждого из них. Очень большое количество греческих числительных также продуктивны в русском языке (умножающие приставки). Греческие префиксы также используются в качестве приставок СИ.

Этимология префиксов

Префиксация в греческом языке — более поздний процесс словообразования[2], чем словосложение[3] и суффиксация.

По происхождению приставки делятся на несколько основных групп[4].

  • Наречия — став предлогами, образуют и глаголы, и имена.
  • Неотделимые частицы — выступают в качестве префиксов только в именах;
  • Предлоги — например, приставка ана- и предлог ана; анти- и анти и др.)
  • Префиксоиды — слова, играющие роль приставки. В основном, используются для усиления признака. (Примеры: panagathos «превосходный, отличный» от pan- + agathos, где пан- < pas- «весь, всякий»; polybenthes «очень глубокий», где поли- < poly «много»)[1]

В некоторых древнегреческих словах встречаются два и более префикса, например: antikathatasso «замещать, заменять», parakathatheto «вкладывать (деньги в банк), сдавать (на хранение)».

Греческие префиксы в русском языке

Некоторые греческие префиксы продуктивны в русском языке. Чаще всего они участвуют в образовании имён (прилагательных и существительных)[4].

Как правило, словообразование с помощью греческих приставок используется для образования терминов, относящихся к медицине, технике, филологии, химии и другим областям[4].

Греческие приставки в русском языке могут присоединяться как к русским, так и к заимствованным корням. Иногда из греческого заимствованного корня с греческим же префиксом образуется слово, не существующее в языке-источнике (например, слово антиграмматический, не существующее в греческом языке, состоит из греческого префикса anti- и греческого корня -gramm-).

Список приставок

  • а-

от др.-греч. ἀ- — в русском языке означает отрицание, отсутствие какого-либо признака. Русские префиксы-синонимы: «не-»; «без-». Заимствованные примеры: атом (неделимый), асимметрия (несимметричный); атеизм (безбожие). В русском языке данная приставка является продуктивной для прилагательных, но не для глаголов и существительных: аморальный (без морали), алогичный (нелогичный), аполитичный (дистанирующийся от политики). См. также а-.

  • ангио- от др.-греч. ἀγγεῖον сосуд; означает непосредственно кровеносные сосуды[6]. Слово «ангио» нередко входит в состав сложных слов[6]: ангиокат — катетер для внутривенных инъекций; ангиология — учение о сосудах (часть анатомии); ангиоитес — воспаление сосудов (жил); ангиопатия — страдание сосудов; ангиоплек — перевязка сосуда для предотвращения кровопотери; ангиорексия — разрезывание сосуда; ангиостеноз — сужение сосуда; ангиостоз — окостенение сосуда; ангиотомия — искусственное вскрытие и рассечение сосуда. См. также ангио-.
  1. означает высшую степень чего-либо, сверх-, например: сложный → архисложный.
  2. в церковной иерархии образует названия церковных должностей со значением старшинства в звании: архидиакон, архиерей, архиепископ, архимандрит; это значение может встречаться и в светских словах, например: архиатер, архигерцог, архитектура; архонт. См. также «архи», wikt:архи-. Список статей, названия которых начинаются с «архи»
  • гео- от греч. γῆ «Земля» — часть сложных слов, означающая:
  1. «относящийся к Земле, земным недрам, земной коре». Например: геология, геохронология, геометрия, география.
  2. «относящийся к жизни на Земле». Например: геоботаника. Список статей, названия которых начинаются с «гео»
  1. «относящийся к воде, водным пространствам». Например: гидрология.
  2. «использующий воду, её энергию». Например: гидротурбина.
  3. «относящийся к водороду». Например: гидрокрекинг. Список статей, названия которых начинаются с «гидро»
  • ди-

от др.-греч. δι- «два» — часть сложных слов, означающая парность, например: димеры, диметилртуть, дифтонг и т. д. Список статей, названия которых начинаются с «ди»

  • макро- от греч. μαϰρός — «большой». Означает:
  1. «Относящийся к объектам больших размеров, большой». Например, макромолекула.
  2. «Cвязанный с исследованием больших величин или объектов». Например, макроэкономика. Список статей, названия которых начинаются с «макро»
  • мета-

от др.-греч. μετά- «после, за, через, между» — промежуточность, следование за чем-либо, переход, перемену состояния; например: метагалактика, метафизика, метацентр. В эпистемологии приставка означает «о себе», например: метаданные — данные о данных (кто выдаёт их, когда, в каком формате и т. п.); метапамять[en] в психологии — интуиция личности о деталях воспоминаний при концентрации на самом вспоминании. Любая дисциплина имеет метатеорию, которая является обоснованием собственных основ и методов. В химии при добавлении к названиям различных неорганических кислот означает наименьшее количество гидроксогрупп (например, метафосфорная), органических веществ — для обозначения соседнего расположения заместителей в бензольном кольце (например, мета-ксилол), наряду с приставками орто-Перейти к разделу «#орто-, орфо-» и пара-Перейти к разделу «#пара-». См. также орто-, мета-, пара- (химия). Список статей, названия которых начинаются с «мет», см. wikt:мета-

  • нео- от греч. νέος «новый» — часть сложных слов со значением:
  1. «Новый». Например: необарокко, неонацизм, неолит.
  2. «Юный». Например, неотения. Список статей, названия которых начинаются с «нео»
  • пара-

от др.-греч. παρά «возле, около; мимо; вне» — нахождение рядом, либо отклонение, нарушение чего-либо; например: параболоид, парагога, паразитизм, параметрит. В химии — уточняет структуру органических веществ, обозначая противоположное расположение заместителей в бензольном кольце (например, пара-ксилол), а также для обозначения спиновых форм (например, параводород), наряду с приставками орто-Перейти к разделу «#орто-, орфо-» и мета-Перейти к разделу «#мета-»; см. также: Орто-, мета-, пара- (химия). Список статей, названия которых начинаются с «пара», см. wikt:пара-

  • пери-

от др.-греч. περί «вокруг; около, возле» — часть сложных слов, означающая «вокруг; около», например: перигей, перигелий, период, периостит. [9] Список статей, названия которых начинаются с «пери»

  • поли-

от др.-греч. πολύς «многое» — часть сложных слов, означающая большое количество, множественность, всесторонний охват или разнообразный состав чего-либо, например: Полигимния, полиглотта, полигон, полином, поликлиника, политехнический. [9] Список статей, названия которых начинаются с «поли»

См. также

Примечания

  1. 1 2 Славятинская М. Н., Учебник древнегреческого языка. — М.: «Филология», 1996
  2. Славятинская Марина Николаевна. Учебник древнегреческий язык. — 2003. — С. 531. — 3000 экз. Архивировано 21 февраля 2015 года.
  3. Славятинская М. Н. Архивная копия от 22 февраля 2015 на Wayback Machine Справочник-комментарий
  4. 1 2 3 Греческие префиксы в русском языке. Галина Рыженкова
  5. Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
  6. 1 2 Ангио… // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  7. Био... // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2004. — Т. I. — ISBN 9965-9389-9-7. (CC BY-SA 3.0)
  8. Гипер… // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)
  9. 1 2 3 Новый словарь иностранных слов. 2009.
  10. Толковый словарь Ожегова.
  11. Гипо // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  12. Гипо… // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)
  13. Гисто… // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)
  14. Гомео… // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)
  15. Гомо… // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)
  16. Дендро… // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)
  17. Дис… // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)
  18. Словарь иностранных слов.- Комлев Н. Г., 2006.
  19. Зоо… // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)
  20. Изо… // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2005. — Т. II. — ISBN 9965-9746-3-2. (CC BY-SA 3.0)
  21. Геологический словарь: в 2-х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.
  22. Приставки син и анти. Дата обращения: 30 января 2015. Архивировано 17 декабря 2015 года.
  23. Справочник химика 21 Архивная копия от 2 ноября 2023 на Wayback Machine Химия и химическая технология
  24. О. Либкин. Словарь науки. Химия. Журнал "Химия и жизнь. 1967. № 1. С.28.
  25. С. И. Фингарет. Искусство Древнего Египта в собрании Эрмитажа / Государственный Эрмитаж. — Л.: Аврора, 1970. — С. 19. — 72 с.
  26. И. П. Магидович, В. И. Магидович, В. С. Преображенский. Очерки по истории географических открытий: издание в пяти томах. — М.: Просвещение, 1982. — С. 13. — 292 с.
  27. gramota.ru Архивная копия от 5 ноября 2012 на Wayback Machine § 79. Пишутся через дефис

Литература

Эта страница в последний раз была отредактирована 8 января 2024 в 17:56.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).