Slayers NEXT TV-21.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В поисках Пречистой Библии мы прибыли к горам Катахто.
Наша цель - легендарный Пик Дракона, дом для многих драконов.
Там мы встретили золотого дракона Милгазия-сан, который, видимо, имел зуб на Кселлоса...
Но он согласился привести нас к Пречистой Библии.
Отлично!
Но времени для празднований нет, так как снова появился наш старый друг мазоку Сэйграм.
Сможем ли мы добраться до Пречистой Библии?
Slayers NEXT. 21 серия. Правда Тысячелетней Давности! Предатель Мазоку Дракон-король Гаав!
Я их даже не вижу!
Ну и битва!
Хм! Это нас ни к чему не приведет!
Дорогуша. Ты что, думаешь, что сможешь сбежать от меня?
Они оба исчезли.
Нет. Они до сих пор дерутся. Они просто сменили поле сражения.
С этого мира на астральный план.
Должно быть, это будет крутая битва. Однако, для нас безопаснее здесь.
Я бы так не сказал.
Стой сзади.
Конечно!
Как думаешь, что это такое?
Сувениры от Сэйграма?
Похоже нам придется бороться с ними.
Пречистая Библия. Она здесь?
Это место было воздвигнуто при помощи Пречистой Библии 1000 лет назад, во время войны Падения Мазоку.
Следуй рядом со мной, человек.
В этом пространстве околачивается куча мазоку.
Да, да. Я слышу. Не такая уж я и дура, чтобы...
Мартина?!
Что ты здесь делаешь?!
Тебе от меня не убежать, Лина!
Теперь я получу Пречистую Библию...
И с ее помощью отстрою королевство Ксоана заново своими собственными руками!
Мартина, держись от этого подальше, ясно?!
О чем ты говоришь? Это ТЫ держись от этого подальше!
Что ты сказала?!
А ты что думала?!
Драгоценность!
Вы обе, помолчали бы.
Это пространство - лабиринт, расположенный близко к астральному плану.
Один неверный шаг - и вы затеряетесь в этом месте навсегда!
Так же, как мы сейчас...
Э..Эй, ведь одна маленькая ошибка не затеряет нас, да?
Слишком поздно.
Шучу.
Кончай дурачится и веди меня!
Хорошо, хорошо.
Хотя, я, кажется, понял, почему Кселлос так тебе доверяет.
О? Но, мне ли конкурировать с таким старым знакомым Кселлоса, как ты, Милгазия-сан.
Старый знакомый мазоку?!
Хватит издеваться надо мной!
И кончай ныть!
Это не то, что я имела в виду, хотя смысл до меня дошел.
Старый знакомый?
Как вы думаете, почему я завел вас так далеко?
Почему я кротко согласился исполнить требование Кселлоса?
А? Я знаю, что вы двое далеко не друзья, но...
Это потому, что я боюсь.
Его...
1000 лет назад, во время войны Падения Мазоку мы встретили того, кто собственноручно вырезал практически весь клан драконов.
Этим противником был Кселлос.
Он вырезал целый рой драконов?
Ты никогда не должна вызывать мазоку на битву.
Нет ничего безрассуднее, чем пытаться победить хоть одного.
Безрассудство?! Если ты не будешь хоть немного безрассудным, то...
Этого от тебя я и ожидала!
Тетушка Аква?!
Итак, ты наконец-то добралась сюда, Лина-сан?
Как и золотой дракон. Давно не виделись!
Опять та старуха!
ELMEKIA LANCE!!!
Да будет свет!
Неплохо... Похоже, серый защищает, пока красный атакует.
Эти штуки просто издеваются над нами!
Пришло время показать им, каким могущественным может быть Правосудие!
Я пришла сюда, как ты сказала, Тетушка Аква.
Так что поторопись и дай мне мою награду!
Ай, ай. Ты прошла весь этот долгий путь.
Почему бы тебе не расслабиться и не выпить чайку?
Послушай, тетушка...
Где Пречистая Библия? Где Пречистая Библия?!
Ни единой мысли?
А, Лина-сан?
Ой, я не знаю, есть ли они у меня.
Я не уверена, насколько пригодиться мне знание Пречистой Библии...
Но я точно уверена, что сейчас оно мне необходимо...
Так мы сможем все это пережить.
Так ты сможешь все это пережить?
Я так и думала, что ты это скажешь.
Упс.
Тогда, полагаю, я обязана показать тебе ее.
Пошли!
Вперед!
Э..Это... Она?...
Да. Источник безграничного знания.
Настоящая Пречистая Библия.
Это Пречистая Библия?
С ней я смогу восстановить королевство Ксоана!
Ну наконец мои амбиции смогут быть удовлетворены!
Ой!
А чё такое?!
Я попридержу эту помеху.
Э..Эй, кто дал тебе право так меня называть?!
Что?! Эй! Лина! Не смей меня здесь оставлять!
Источник безграничного знания... Пречистая Библия...
Поможет ли это мне победить любого мазоку?
Человек, что ты хочешь узнать?
Что происходит?
Сознание Лины сейчас в прямом контакте с Пречистой Библией.
Пречистая Библия содержит память Водяного Дракона-короля с тех пор, как он был уничтожен.
Поток безграничного знания.
Что ты хочешь узнать?
Во-первых, почему Гаав обернулся против расы мазоку?
Скажи причину. Я сама не могу этого выяснить.
Хорошо.
Это было 1000 лет назад, во времена войны Падения Монстров.
Водяной дракон-король был побежден совместными усилиями Повелителя Тьмы и Гаава.
Из последних сил Водяной дракон-король заключил Повелителя Тьмы и вселил Гаава в человеческое тело.
Он думал, что возрождение Гаава в человеческой форме, оградит мазоку Дракона-короля от его могущества в форме мазоку.
Однако, снова и снова перерождаясь в человеческой форме,..
...душа Гаава слилась с человеческой и он обернулся против расы мазоку.
Следующий вопрос.
Есть ли в этом мире хоть какая-нибудь сила, способная победить мазоку?
Чтобы превзойти силу мазоку, тебе необходимо владеть более могущественным источником силы.
Ясно. Это имеет смысл.
Тогда, следующий вопрос.
Расскажи мне о Повелителе всех Повелителей Тьмы. Все, что ты знаешь о Повелителе Кошмаров.
Хорошо.
Их существование слишком велико для постижения.
Однако, я скажу тебе о том, о чем можно сказать.
Мать всей тьмы. Истинный повелитель расы мазоку.
Тот, кто жаждет восстановить свою истинную форму.
Темноту, что чернее кромешной тьмы. Глубже самой глубокой ночи.
Тот, кто сияет, словно золото, над океаном Хаоса.
Пустота внутри всего. Источник всего хаоса.
Тот, кто господствует над всеми ужасными снами.
Короче - Повелитель Кошмаров.
Повтори-ка еще раз!
Источник всего хаоса.
Тот, кто господствует над всеми ужасными снами.
Короче...
Повелитель Кошмаров...
И я! Я тоже!
Источник всего хаоса?
Повелитель Кошмаров...
Нет! Я даже не представляла себе...
И я произносила заклинание, которое взывало к Его силе?!
Тогда, Giga Slave - по-настоящему...
Нет...
И мне тоже дайте посмотреть Пречистую Библию...
Ха-ха-ха! Рад тебя снова видеть, Водяной дракон-король. Как и тебя, Лина Инверс.
Гаав...
Далеко же ты забрался...
Да. Но было довольно проблематично найти вас.
А теперь, настало время с этим покончить!
О? Так ты объединился с моим врагом, Хеллмастером?
Чепуха. Мы, драконы, никому не подчиняемся.
Тогда почему ты защищаешь эту девчонку?!
А ты как думаешь? Чтобы она смогла выжить.
Ясно.
Тогда, ты не оставляешь мне выбора.
Ну что, начнем войну Падения Мазоку заново?!
Пора и старушке присоединиться.
Один, борющийся за жизнь и другой, борющийся за разрушение.
В конце концов, ни один из них не уступит другому.
Ну что ж, время сказать "Прощай!"
А? Дайте мне тоже посмотреть Пречистую Библию!
Живи правдивую жизнь, Лина! Будь честна с собой!
ТЕТУШКА!!!
Elmekia Lance!
Попался!
Гаури, сзади!
Gaav Flare!
Ух! Ты спасла меня, Амелия.
Они даже могут менять цвета!
Ой, ну почему мне не дали тоже посмотреть Пречистую Библию?!
Я хотела узнать, как отстроить Ксоана!
С тобой все в порядке?
Ты... Ты беспокоился обо мне?!
Послушай! Они все обижали меня! Лине разрешили посмотреть, а мне нет!
Хорошо, хорошо.
Это было наитупейшим появлением, которое я только видел.
Visfan Rank!
[Правосудие]
А теперь, вкуси Кулака Правосудия!
Мазоку, источающие зло по всему миру!
Ощутите своими телами гнев моего Правосудия!
Она использовала заклинание, собирающее магическую силу в ее руках,..
...так что она сможет замочить мазоку голыми руками. Типичная Амелия.
Мазоку?! Эта штука?!
И много проблем могут принести эти странные штуки?!
Если быть честным, то дофига!
Тогда, давайте ударим их одновременно все вместе!
Не говори так, будто это очень легко!
Хотя, в этом есть смысл.
Astral Vine!
Victory! (Победа!)
Амелия! Зел!
Амелия!
Амелия!
Она очень сильно ранена!
Черт!
Амелия!
Нет! Не шевелись!
Бесполезно. Заклинание восстановления тут не поможет!
Силфиль... Если бы только Силфиль была с нами...
Милгазия-сан?
Я помогу. Вам с этим не справиться.
Тетушка Аква?...
Позаботься об Амелии.
Лина!
Некоторое время Кселлос не покажется.
Боюсь, он занят в другом измерении.
Что означает, у меня есть время убить вас всех.
Повелитель снов, кто ужасает...
Меч холодной тёмной пустоты освободись от небесных оков!
Объединись с моей силой, стань частью моего тела...
И мы вместе пойдём путём разрушения!
Сила, способная уничтожать даже души богов!
RAGNA BLADE!!!
Теперь я знаю, как им пользоваться!
Теперь, когда Пречистая Библия рассказала мне о Повелителе Кошмаров...
Э..Это заклинание... Это заклинание -...
Это Ragna Blade полной мощи!
Вы думали, что сможете сбежать от меня таким образом, Сэйграм-сан?
Кселлос?!
Кселлос...
Лина!
Ты вмешался...
Ой, вы хорошо справились, Лина-сан.
Как я и ожидал...
Опять он?!
Гаав!
Одним ударом мазоку Дракон-король Гаав вынес Кселлоса!
Что же нам теперь делать?!
nani ka ni ayatsurareta
jinsei nante yume mo kipou mo nai shi
ima no YOUR LIFE manzoku na no
seikimatsu ka to
omowaseru mainichi ni sonaete
soro soro ENGINE kakeyou
sabitsuiteru shoushiki zenbu nugi sutete
sekai jyuu uwasa ni naritai
kagayaku mirai mo te ni iretai
are mo kore mo honki no yume
dare hitori jama wa sasenai
sekai jyuu uwasa ni naru kurai
tobikiri hajiketa sugoi hito ni
isshyou de ichi do no BREAK
ijiketa jibun ni BYE-BYE shimashyou
IT'S ALL RIGHT!