Slayers NEXT TV-12.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Стоило мне ненадолго покинуть город,..
...как мазоку напали на королевский дворец Сэйруна!
Учитывая опасность, вполне приемлемым выбором было бы убежать,..
...но Гаури и остальные оказались запертыми внутри странного магического барьера,..
...и я всё ещё была почти беспомощна.
Мне пришлось испытать опасное заклинание, которое я с трудом могла контролировать.
Slayers NEXT Двенадцатая серия. Неожиданный конец?! Шокирующая правда!
Мы заберём его, если вы не возражаете.
Если хотите получить его обратно, вам придётся сражаться с нами!
Стойте!
Папа!
Они исчезли.
Дядя...
Брат, что здесь происходит?
Гаури!
Я в порядке.
Нет не в порядке!
Держись.
Во первых, мы должны позаботиться о ваших ранах.
Даже в таком состоянии как сейчас, я могу это сделать.
Спасибо.
Лина, то, о чём ты тогда сказала, это правда?
Что им нужна я?
Да.
Я думаю, сейчас это несомненно.
Чтобы не говорил Канзел,..
...если учесть, что он послал мазоку, чтобы убить меня...
Мазоку многого натерпелись от тебя.
Ага. Но я не думаю, что они охотятся за мной только поэтому.
Что ты имеешь в виду?
Я и сама не уверена,..
...но у Канзела и компании определённо есть план.
И я как-то угрожаю ему.
В любом случае, нам придётся сражаться с ними, верно?
И в следующий раз мы должны быть первыми.
К тому же у нас теперь есть новое Линино заклинание.
Если ты о Ragna Blade, то забудь о нём.
Я знаю достаточно, чтобы использовать его...
...заклинание, создающее тёмный меч, питаемый силой Лорда Кошмаров...
Ragna Blade.
Но он требует слишком много магической силы.
В моём теперешнем состоянии, я могу вызвать его только на пару секунд.
Это неплохо сработало против неподвижной цели, вроде того барьера,..
...но совершенно бесполезно против движущегося противника.
Правда?
Всё будет по-другому, когда я верну свою силу, но...
Понятно. Значит, твоя сила ещё не полностью вернулась?
Не вернулась значит не вернулась.
Мы должны составить план, как можно победить их, используя то, что мы имеем.
Похоже на то.
Ага.
Лина, беда!
Что случилось? Ты узнала, что замышляет Кристофер?
На это нет времени!
Дядя Кристофер отказался от своих прав на трон!
Он что?!.
Ты хочешь сказать, что даже если что-то случится с Филом,..
...он всё равно не станет правителем?
Вот именно! Он сказал, что принимает ответственность за то, что был обманут этими магами!
Что это может значить?
Значит Кристофер не принимал участия в заговоре?
Происходит что-то ещё.
Всё понятно?!
Проверьте каждый уголок, который может показаться подозрительным!
Мы любой ценой должны найти Канзела и моего брата!
Идите!
Да!
Ты была права.
Сразу после того как он отрёкся от прав на трон,..
...он организовал поиски, словно действительно хотел найти его.
Но разве Кристофер не первый подозреваемый?
Да.
Поскольку он следующий, кто сядет на трон, если что-то случится с Филом.
И кроме того, Альфред сказал, что за всем стоит дядя Кристофер.
Мы не можем быть уверены, что Кристофер делает это искренне...
Но в любом случае, на нужно ещё раз поговорить с Альфредом, верно?
Исчез?! Альфред исчез?!
Да. Я естественно обыскала его особняк,..
...и во дворце его тоже нет.
Тогда где он?
У него есть ещё один дом за городом.
Можно поискать там.
Эй! Альфред!
Альфред!
Никто не отвечает.
Пойдёмте.
Альфред?
Альфред?
Добро пожаловать. Я знал, что вы придёте сюда.
Значит, вы слышали о том, что Кристофер отрёкся от прав на трон, верно?
Да. Я слышал об этом.
Так что происходит?
В соответствии с тем, что вы нам сказали...
Определённо, мой отец - главный заговорщик!
Поэтому я хочу получить ещё один шанс отговорить отца!
И я прошу вас подождать, пока я этого не сделаю!
Если Кристофер действительно стоит за всем этим,..
...он бы не сделал того, что сделал.
Вот именно.
Иногда, отец меня ужасно расстраивает.
И сейчас, когда я практически отдал ему власть над королевством,..
...он отказывается от неё, даже не подумав о том как это воспримет его сын.
Что ты сказал?!
И мне всё бы сошло с рук, если бы не появились вы.
Другими словами, это ты устроил заговор,..
...чтобы стать правителем Сэйруна.
Совершенно верно.
Как ты можешь так спокойно говорить об этом?!
Я ожидала чего-то подобного, но ты обманул всех нас.
И то нападение на тебя было не настоящее.
И это тоже.
Всё было сделано так, чтобы я стал правителем.
Я достоин править Сэйруном!
Как только я получу трон, Сэйрун станет ещё более сильным королевством.
И тогда я буду править всем миром!
Ты хочешь править миром ради своих амбиций! Это непростительно!
А для чего ещё нужен мир?!
Полагаю, вы слишком глупы, раз не понимаете этого.
Ты наверно шутишь!
Однако, из-за того, что вы пришли в Сэйрун...
...мои планы полностью разрушены.
Я не смог убить дядю Фила.
Где мой отец?!
А вот это я бы и сам хотел знать.
Что ты имеешь в виду?!
Канзел!
Звали?
О чём ты только думал?
Я приказал убить Фила, не так ли?
Именно так, вы приказали мне убить этого человека,..
...но у нас другие планы.
Другие планы?!
Да.
Мне плевать на ваши планы!
Я хочу чтобы эти люди и Филонел были мертвы!
Они стоят у меня на пути!
Вы уверены?
Конечно! Абсолютное подчинение! Таков наш контракт!
Верно. Тогда, у меня нет выбора.
Что?
Альфред!
Не может быть! Ты не можешь нарушить контракт!
Похоже, вы ошибаетесь.
Контракт заключён с Канзелом, а не со мной.
Вы предали меня?
Предали?
Но таков был наш план с самого начала.
Неужели ты правда думал, что мы, мазоку, будем хранить верность тебе?
Что?!
В конце концов, все твои действия были нам на руку.
Альфред!
Презренные!
И чего вы добиваетесь?!
Разве вы не собирались из-за кулис править Сэйруном?!
Конечно, наш начальный план был в том, чтобы посадить его на трон и тайно править Сэйруном.
Но, Лина Инверс, только до тех пор, пока не появилась ты.
Что?!
Что это?!
Землетрясение?!
Это они?!
Что вы делаете?!
Это дом Альфреда...
Что это?!
Это самый простой способ не дать вам убежать.
Что?!
Уйти отсюда вы сможете только мёртвыми...
...или...
...если присоединитесь к нам.
Что?!
Вам хотите чтобы Лина...
Присоединилась к вам?!
Пожалуйста, не предлагайте ей этого!
Да вы что!
В тот день, когда ты пришла в Сэйрун, наш повелитель, король мазоку Гаав,..
...приказал убить тебя.
Король мазоку Гаав?!
Что?!
Не может быть!
Кто это?
Куриные мозги! Ты даже этого не знаешь?!
А я должен это знать?
Смотри...
Он один из пяти слуг Тёмного Лорда Шабранигдо, повелителя всех мазоку в этом мире.
Король мазоку Гаав!
А?! И такой важный тип охотится за тобой?!
Вы наверно шутите! Почему я?!
Сначала, мы попытались последовать приказу и убить тебя.
Но мы передумали после того, как я увидел это заклинание.
Заклинание? Ragna Blade?!
Мы станем намного сильнее если научимся этому заклинанию.
Простите, но я не собираюсь присоединяться к мазоку!
Хорошо! Отлично сказано!
Верно, Лина! Не отдавай свою душу злу!
Понятно.
Тогда, может, в обмен на это?
Фил!
Папа!
Так вот зачем вы похитили Фила?!
Трусы!
Всё что нам нужно, это больше силы.
Понятно. Так вот зачем вы пытаетесь получить контроль над магической гильдией и армией Сэйруна?
Чего же вам на самом деле надо?!
Похоже, я уже и так сказал слишком много.
Итак, Лина Инверс, поклянёшься ли ты в верности нам?
Или бросишь но произвол судьбы этого человека?
Лина...
Что мне делать? Я не могу позволить им убить Фила, но...
Ты ещё не решила.
В таком случае, может нужно что-то сделать с ним?
Стой!
Папа!
Ч-что?!
Привет всем!
Кселлос!
Кселлос!
Отлично! Ты как раз вовремя!
Ты?!
Это нехорошо, правда?
Довольно бесчестно для мазоку брать заложников, верно?
Где же ваше достоинство?!
Что ты сказал?!
Проклятье! Что ты здесь делаешь?!
Это секрет.
Лина, я о нём позабочусь.
Все остальные могут делать что хотят.
Ладно!
В таком случае, нам не нужно больше сдерживаться!
Верно! Теперь нам надо только вынести этих двоих!
Вперёд!
Верно!
Dam Blast!
Стойте!
Мы слишком далеко зашли и никому не позволим остановить нас.
Вы не забыли чем закончилась предыдущая битва?
Кроме того, неужели ты думаешь, что сможешь победить без своей волшебной силы?
Они приняли свои истинные формы.
Не думайте, что мы показали всё, на что способны!
Теперь мы знаем что это за игра!
Правосудие восторжествует!
Вы жалкие ничтожества!
И всё равно, вынести двух мазоку довольно сложно.
Во первых...
Перебьём их по одному!
Вперёд!
Пустая болтовня...
Лина, не дури!
Я только хотела попробовать...
Elmekia Lance!
Отстань!
Astral Vine!
Усиленный меч?!
Я же говорил! Ты ещё ничего не видел!
Очаровательно!
Flare Arrow!
Злитесь! Становитесь агрессивными!
Злость! Страх! Агрессия! Вот источник силы мазоку!
Даже мечом света я не могу победить их!
И в своём состоянии, я не могу использовать действительно мощные заклинания.
Эти двое могут действовать здесь в полную силу.
И ещё вопрос сколько мы сможем продержаться.
Гаури!
Всё в порядке!
Что с вами? Ничего смешнее не придумали?
Ладно, чего нам ещё терять?
Вперёд, Гаури!
Да!
Fire Ball!
У нас есть только одна попытка!
Дурак!
Что?! Это не Меч Света!
Fire!
Этого не может...
Может, моя сила и уменьшена, но я всё ещё могу пользоваться Мечом Света!
Не может быть!
Лина!
Гаури!
Лина, у тебя получилось!
Хоть мы и не успели договориться,..
...ты понял, что я имею в виду, да?
Я догадался.
В конце концов, мы уже давно вместе.
Так что мы связаны, нравится нам это или нет, а?
Ладно, Канзел, мы победили Мазенду.
Теперь твоя очередь!
nani ka ni ayatsurareta
jinsei nante yume mo kipou mo nai shi
ima no YOUR LIFE manzoku na no
seikimatsu ka to
omowaseru mainichi ni sonaete
soro soro ENGINE kakeyou
sabitsuiteru shoushiki zenbu nugi sutete
sekai jyuu uwasa ni naritai
kagayaku mirai mo te ni iretai
are mo kore mo honki no yume
dare hitori jama wa sasenai
sekai jyuu uwasa ni naru kurai
tobikiri hajiketa sugoi hito ni
isshyou de ichi do no BREAK
ijiketa jibun ni BYE-BYE shimashyou
IT'S ALL RIGHT!