Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Жан Франсуа Реньяр
Jean-François Regnard
Дата рождения 7 февраля 1655(1655-02-07)
Место рождения Париж
Дата смерти 4 сентября 1709(1709-09-04) (54 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, писатель, драматург, писатель-путешественник
Годы творчества 1688—1709
Жанр комедия
Язык произведений французский
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Жан Франсуа Реньяр (1655—1709) — французский драматург.

Биография

Родился в зажиточной буржуазной семье; бурно провел молодость, нередко предаваясь пьянству, азартной игре и разврату; много путешествовал по Италии, Алжиру, Голландии, Дании, Швеции, Лапландии, Польше, Германии. Затем прочно основался в Париже и стал усиленно заниматься литературной деятельностью; умер вследствие собственной неосторожности, принявшись лечить себя от какой-то болезни, без совета с врачом.

Творчество

Выступив в эпоху, следовавшую за господством мольеровской комедии, Реньяр был многим обязан своему великому предшественнику, а также Плавту (пьесы «Le retour imprevu» и «Les Menechmes» навеяны Плавтом) и Корнелю (особенно его комедия «Le Menteur»). С 1688 писал (самостоятельно и вместе с Ш. Дюфрени) для парижского театра «Комеди Итальенн» пародийные пьесы в традициях комедии дель арте, в которых много буффонады, трюков, переодеваний: «Развод», «Сошествие Меццетино в ад», «Кокетка, или Дамская академия» и другие.

После успеха в Комеди Итальенн Реньяр написал «Серенаду» (1694) — комедию на сюжет «Скупого» Мольера, комедию «Бал» (1695), по мотивам мольеровского «Господина де Пурсоньяка».

С 1694 года его пьесы идут в театре «Комеди Франсез» :

  • «Серенада»
  • «Подождите меня под вязом»
  • «Бал»
  • «Игрок» (1696) — яркая жанровая картина из быта игроков, разоряющихся дворян и плутоватых слуг, вызвавшая впоследствии ряд подражаний;
  • «Рассеянный» (1697)
  • «Демокрит» (1700)
  • «Любовное безумие» (1704) — веселый и живой фарс, навеянный итальянской комедией
  • «Менехмы» (1705) — заимствованный у латинского автора сюжет искусно соединен с французскими бытовыми чертами
  • «Единственный наследник» (1708) — несколько циничная, но местами очень остроумная картина французских нравов, полная комических осложнений и неожиданностей.

В комедии «Игрок» (1696) драматург не осуждает строго, подобно моралистам, пагубную страсть к картам, а показывает карточную игру как увлекательную забаву, одинаково комедийно изображая отчаяние проигрыша и радость выигрыша. Неблаговидные поступки главного героя не вызывают со стороны автора прямого осуждения. В комедии отсутствует морально-обличительная идея, однако достаточно красноречиво показаны нравы общества. Показывая в комедии смешанный состав игроков, Реньяр характеризует все верхние слои современного ему общества, где главенствуют деньги — дворянство, теряя своё былое величие, оказывается в униженном положении перед разбогатевшими лакеями.

Комедии Реньяра отличались превосходным сюжетным построением. Драматурга увлекало динамичное и остроумное изображение событий. В комедии «Рассеянный» (1697) тип рассеянного человека мало интересен драматургу. Реньяр в пьесе забавно и искромётно показывает злоключения главного героя Леандра, происходящие с ним из-за чрезмерной рассеянности. Также поверхностно и анекдотично выписан и главный герой комедии «Демокрит» (1700), в которой древнегреческий философ Демокрит предстаёт в образе эксцентричного влюблённого чудака. В 1708 году Реньяр написал комедию «Единственный наследник», использовав при её создании сюжеты двух пьес Мольера — «Мнимого больного» и «Скупого».

Несмотря на то, что Реньяр был драматургом-любителем, он обладал прекрасным знанием сцены и её законов. Реньяр часто впадал в карикатуру, прибегал к водевильным эффектам, стараясь во что бы то ни стало смешить зрителей; он не был способен, подобно Мольеру, создавать истинную «комедию нравов», не преследовал обличительных целей, не хотел исправлять или поучать окружающее общество; его сатирические выходки не всегда отличались глубиной и обдуманностью. Тем не менее, комедии Реньяра заключают в себе ценный материал для закулисной истории высшего французского общества конца XVII и начала XVIII вв.

Библиография

  • Менехмы, или Близнецы. Комедия в пяти действиях. Сочинение господина Реньярда. / Переведена с французского языка.— [СПб], 1763. — 192 с.
  • Задумчивый. Комедия в 5 действиях, вновь исправленная и переложенная на российские нравы с комедии господина Ренара, называемой Le distrait. / [Пер. В. И. Лукина]. — СПб., при Императорской Академии наук, 1769. — 143 с. — 600 экз.
  • Нечаянное возвращение. Комедия г. Рен-Ярда. / Переведена с французского. — [М].: Печатана в Типографии Императорского Московского университета, 1779. — 48 с.
  • Серенада, или Музыкант по неволе. Комедия в одном действии. Переведена с французского Модестом Окуловым. Из сочинения г. Ренияра. — М.: в Типографии при Театре у Хр. Клаудия, 1788. — [2], 90 с.
  • Реньяр Ж. Ф. Полное собрание сочинений.[Oeuvres complettes de Regnard] [На фр. яз.]: В 6 т. Т. 1—6. Париж: De L’Imprimerie de Monsieur, 1790.
  • Игрок. Комедия в пяти действиях. Из театра Молиера.— СПб.: в Типографии В. Плавильщикова, 1815. — [2], 158 с.
  • Средство добывать наследство. Комедия в 5 д. / Вольный перевод Н. Самойлова. — М., 1880.
  • Игрок. Комедия в 5 актах, в стиха. / Пер. с франц. А. Арго и Н. Соколовым. — М.: Искусство, 1940. — 136 с. — 1075 экз.
  • Одноактные комедии. / Пер. с франц. Натальи Соколовой и Александра Готова. — М.: Искусство, 1940. — 120 с. — 1075 экз.
  • Единственный наследник: комедия в 5-ти действиях в стихах / Ж-Ф Реньяр. — М.: Искусство, 1956. — 114 с.
  • Неожиданное возвращение. Пьеса в 1-м д. / Пер. с франц. Н. Н. Соколовой. [Режиссёрское примеч. засл. деятеля искусств РСФСР В. С. Кинцель]. — М.: Искусство, 1957. — 46 с.— 75 000 экз.
  • Игрок. Комедия в 5-ти д. [Пер. с фр. М. Донского, Послесл. И. Д. Кликман]. — М.; Л.: Искусство, 1958. — 123 с.
  • Комедии / пер. М. А. Донской, ред. А. А. Смирнов, авт. вступ. ст., авт. примеч. И. Д. Гликман. — Ленинград; Москва: Искусство, 1960. — 623, [3] с., [5] л. ил. — (Библиотека драматурга).

Примечания

Литература

  • Реньяр, Жан Франсуа // Литературная энциклопедия : в 11 т. — [М.], 1929—1939.
  • Реньяр, Жан-Франсуа // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Реньяр Ж. Ф. Одноактные комедии. М., 1940 (стеклогр.).
Эта страница в последний раз была отредактирована 8 июля 2020 в 10:36.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).