04.Final Fantasy - Legend of the Crystals.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Из признания, сделанного Мидом...
внуком легендарного и храброго Шидо...
истинная личность похитителя Кристаллов раскрыта.
Королева Ленна попросила Претца, Линали, Руж и Валкуса...
вернуть Кристаллы Земли, Воды и Огня.
С помощью Летучего Дракона, Бога-защитника Королевство Тайкун...
они решили отправиться в зловещий центр управления на Чёрной Луне.
Но как только они собрались в путь...
враг предпринял внезапное нападение и похитил Линали...
в чьём теле временно находится Кристалл Ветра.
Перевод - Pan.Ik Борец за орфографию - Horeen
ЗВЁЗДНАЯ ГЛАВА
Как же долго я ждал этого. Слишком долго.
Двести лет назад, я захватил мозг великого ученого, Шидо.
Блуждая во вселенной в поисках истины...
Я наконец нашел основную истину всей вселенной:
Десгианос!
Пришло время стать...
Десгианос, властелином этой вселенной.
Кристалл Земли!
Кристалл Воды!
Кристалл Огня!
И Кристалл Ветра!
Подчинитесь моему разуму вместе с мозгом Шидо!
Начало работы Межпланетной Сиситемы Синхронизации Мощности Элементов!
Включить Цепь Синапса!
Начать вводить глюкозу!
Включить ядро Восприятия обратной связи!
Разблокировать Центральную мембрану!
Началась деполяризация!
Начало операции Межреактор!
Отделение Камер Нацеливания!
О! Я чувствую это.
Я ощущаю энергию вселенной!
Это великолепно!
Начать операцию Биореактор!
О, не могу сдержаться.
Волны энергии проходят сквозь моё тело.
Замечательно! Замечательно!
Ух-ты!!!
Ба! Наша планета круглая!
Интересно, а где мы живём?
Там.
Там, внизу?
Нет, конечно нет. Мы на верхней половине!
Если бы мы были на нижней половине, то мы бы свалились, дура!
Че-чего!
Он поглощает энергию вселенной!
Это несомненно поток энергии.
Он вероятно использует что-то вроде Межпланетной..
Силовой Элементарной Синхронизационной Системы, чтобы поглотить энергию.
При этом используются Кристаллы?
Дерьмо!
Эй, Валкус, можно увеличить скорость?
Спроси Летучего Дракона!
Я чувствую это. Я чувствую это.
Это наивысшее наслаждение!
Скоро наш Бог будет возрождён!
Эй, а он не слишком разогнался?
Претц, доверься Летучему Дракону Богу-защитнику Королевства Тайкун!
С чего такие перемены? Прям как проповедник.
Он сейчас напряжён!
- Валкус! - Знаю!
Сделай что-нибудь!
Я не могу ничего сделать!
Госпожа Руж! Вы в порядке?
Нет не в порядке!
Печально. Но это теперь это груда металлолома!
Я собираюсь перейти на Железное Крыло.
Вы, девочки, останетесь здесь и займетесь ремонтом. OK?
Есть!
Мика, Икари, за мной!
Да, сэр!
Летучий Дракон?
Он без сознания!
Мы летели на этом?
Как закончите, займитесь и этим!
Успешно завершено!
Бог Вселенной, Десгианос родился!
Валкус, в какой стороне враг?
Восток? Запад? Юг? Или Север?
А, так мы никогда не доберёмся.
Если бы система слежения не вышла из строя, то мы бы сразу нашли врага.
Что он делает?
Концентрирует свой разум на кулоне...
и ловит незначительное волновые эманации врага.
Мид... Мид... Я здесь.
В чём дело, Мид?
А! Дедушка!
Спокойно, Мид!
С- се-вер!
К Северу!
Неопознанный Летающий Объект движется в 045 районе.
Это Летательный аппарат тайкун?
Вот и встречающая делегация!
Приготовиться к стрельбе!
Их целый рой.
Они как туча комаров.
Это элитные войска Железного Крыла!
- Госпожа Руж, вы в порядке? - Всё хорошо.
- У вас кровь! - Это ерунда.
Подходите! Подходите! Подходите!
Это будет тебе уроком, недоделанный!
Удивительная личность.
Любовь превращает в безумца.
Командир!
- Что? - Там!
- Что это? - Это Десгианос!
Двигатель на полную мощность!
Нельзя и дальше так двигаться!
Не ной, просто атакуй!
Это безрассудно!
- Слабак! - Что?
Если он сказал атаковать, атакуй!
У тебя нет права мной командовать!
Всем. Отходить в хвост!
Валкус!
Что?
Я буду искать Линали! А ты ищи Кристаллы.
Оставь это мне.
Г-жа Руж! Пожалуйста, будьте осторожны!
Вы так же!
Сдохни!
Эй, Линали!
Что произошло?
Линали.
Прекрати!
Мид! Ты пришёл спасти меня.
Д-Да.
Претц!
Кто с ним так ужасно поступил?
Ну, это... Он здесь!
- Ты сделала это с ним! - Линали!
Претц!
Теперь всё хорошо. Командир Валкус уже добрался до нас.
Она была под воздействием потока магнитных сил и лишилась разума.
Лишилась разума?
Да, но она уже пришла в себя.
Что?
Ты потеряла.
Спасибо!
Теперь, включая Кристалл Ветра в теле Линали...
Мы собрали все четыре Кристалла!
Тогда, мы должны немедленно улетать.
Помошник! Железное Крыло на ходу?
Безнадежно....
Мид.
В чём дело, Мид?
Это мой Дедушка!
А, тот огромный мозг легендарного учёного Шидо!?
Дедушка!
Мид.
Дедушка!
Спасибо что пришёл.
Прости, что так долго. Я вытащу тебя отсюда!
Чудовище! Ты всё ещё жив!
Я истинность вселенной!
Я главный Десгианос всей вселенной!
Никакой смерти для меня не существует, Вы глупцы!
Вы должны знать, что то, что вы считали красотой...
на самом деле уродливый монстр.
- О чём ты? - Претц!
- Пожалуйста, позаботься о Линали. - Что?
Мид!
Остановись! Тебя уничтожат!
Пожалуйста не волнуйтесь. Я уже мёртв.
Кто это? Кто мешает?
Все, уйдите! Я остановлю его!
Торопитесь! Торопитесь, убегайте. Я долго не продержусь.
Ты!
Мид!
Чёрт, он приближается!
Помошник! Претц и я позаботимся о монстре.
Забирайте остальных и отправляйтесь вперёд! Поняли!
Да, сэр.
Сюда! Сюда!
Глупые! Почему вернулись?
Я босс Воздушных Пиратов.
Я не могу сбежать от опасности, это плохо выглядит.
Плохо выглядит!
Что вы несёте?
Ч-что произошло!?
Я не знаю.
Претц!
Глупцы!
Думаете Вы, смертные, можете победить меня, Бога?
Познайте же!
Претц!
Претц!
Претц!
Г-жа Руж!
Не волнуйтесь. Небольшая слабость.
Ты цел, старик?
В порядке. Нет. Я не умру сейчас...
Валкус!
Дерьмо! Я не позволю этому монстру нас уничтожить!
Священный дух неба!
Священный дух Земли!
Вы в крови моей. Даруйте силу свою моим рукам!
Что происходит?
Волна!
Ну что, пойдём!
Претц!
- Мид! - Ты цел!
Я дух!
Всем, спасибо!
С вашей помощью, я смог вернуть моего Дедушку.
Теперь я могу спокойно отдохнуть.
Линали и Претц, спасибо вам за всё, что вы сделали.
Всего хорошего!
Претц, и тебе всего доброго.
И когда Вы умрете, давайте встретимся вновь!
Не дай украсть мозг снова!
Спасибо за совет!
Они возвращаются!
- Босс! - Йоу!
Летучий Дракон!
Хорошая работа, Линали.
Ты оказалась истинным потомком храбрых Хранителей!
- Да. - И что было дальше?
Ты о чём?
Как Вы вернулись назад?
Тот мелкий Летучий Дракон превратился в гиганта, как только встретил Линали.
Ясно, этого стоило ожидать от великого Бога-защитника Королевство Тайкун.
Что-то не похож он на Бога-защитника.
Благодаря вам двоим...
все четыре Кристалла возвращены.
Держу пари, Королева Ленна была ужасно рада.
Конечно! Без нас, эта планета была бы уничтожена...
Так, Линали?
Да, верно, Дедушка.
Претц был такой впечатляющий!
Теперь Вы будете лучшего мнения обо мне?
Не совсем. Не совсем.
Кстати, что случилось с женщиной-пиратом, которая сражалась с вами?
Мы разделились в храме Ветра.
- Это Руж! - Что?
Направляетесь домой?
Безопасного пути!
Вы получили столько сокровищ от Королевы, и уже вернулись к работе?
Я меня теперь ещё один иждивенец!
В-Валкус!
Да, малыш, правильно!
- Береги себя! - Увидимся!
Линали! Двигатель на полную мощность!
Хорошо!