Международная ассамблея фантастики «Портал» — ежегодный конвент писателей-фантастов, проводившийся с 2004 года в Киеве и объединявший писателей, читателей и издателей Украины, а также стран ближнего и дальнего зарубежья. На ассамблее вручались премии в нескольких номинациях по итогам предыдущего года.
В 2006—2010 годах ассамблея проводилась совместно с Киевской международной книжной ярмаркой.
Организаторы
Оргкомитет — Михаил Литвинюк, Татьяна Кохановская, Дмитрий Можаев, журнал «Реальность фантастики». Президенты «Портала» — Марина и Сергей Дяченко. Ассамблея проводилась на базе киевской международной книжной выставки-ярмарки «Мэдвин», при участии директора «Мэдвина» Эдвина Задорожнего, его супруги и соратницы Натальи Ивченко[1]:294—295.
Профессиональное жюри «Портала» возглавлял литературовед Михаил Назаренко. Кроме того, «Портал» сотрудничал с литературно-мемориальным музеем Михаила Булгакова, находящимся на Андреевском спуске[1]:295.
Мероприятия
На ассамблее «Портал» проводились лекции, дискуссии, встречи с читателями, а также круглые столы, посвящённые Булгакову и фантастике, и «Булгаковский бал», ведущим которого был Сергей Дяченко. В торжественной обстановке вручались премии ассамблеи[1]:295.
Премии
Номинации
На ассамблее вручались премии в следующих номинациях:
- крупная форма
- средняя форма (до 8 авторских листов)
- малая форма (до 2 авторских листов)
- критика, литературоведение, эссе (книги, циклы статей; статьи)
- «Открытие себя» (в 2004 году вручалась под названием «Расширяющаяся вселенная», с 2005 года носит имя В. И. Савченко) — за творческий рост
- книга на украинском языке
- переводная книга (с 2009 года)
Также в разное время вручались призы по другим номинациям:
- бомба года
- «Солнечная машина»
- Художественный «Портал»
- премия имени М. А. Булгакова
Порядок вручения премий
На ассамблее «Портал» присуждались как авторитарные (решение о лауреате принимает жюри), так и демократические (решение о лауреате принимают участники) премии.
В начале года номинационная комиссия отбирала из произведений предыдущего года шорт-лист по номинациям. После чего жюри, в которое входили известные писатели, критики и литературоведы, выбирало из шорт-листа победителя. Номинационная комиссия и жюри не обязательно совпадали по составу.
В номинации «Книга на украинском языке» победителя определяло специальное жюри.
Голосованием участников вручались призы в номинациях:
- критика, литературоведение, эссе (до 2008 года)
- переводная книга
В каждой номинации определялся только один победитель.
Лауреаты
Год | Крупная форма | Средняя форма | Малая форма | Критика | «Открытие себя» | Книга на украинском языке |
Переводная книга | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2004 | Геннадий Прашкевич «Кормчая книга» |
Евгений Лукин. «Чушь собачья» | Кир Булычёв «Падчерица эпохи» |
Александр Зорич «Завтра война» |
Юрій Винничук «Мальва Ланда» |
|||
2005 | Мария Галина «Гиви и Шендерович» |
Генри Лайон Олди. «Аз воздам» | Александр Громов «Ушибленные стремительным домкратом» |
Алексей Пехов «Под знаком Мантикоры» |
Яна Дубинянська «Козли» |
|||
2006 | Алексей Иванов «Золото бунта, или Вниз по реке теснин» |
Наталья Резанова «Явление хозяев» |
Юлия Зонис «Дворжак» |
Генри Лайон Олди «Десять искушений юного публиканта» |
Карина Шаинян «Теремок» |
Премия не присуждена. | ||
2007 | Далия Трускиновская «Шайтан-звезда» |
Олег Дивов «Храбр» |
Святослав Логинов «Гибель замка Рэндол» |
Григорий Панченко «Горизонты оружия» |
Сергей Жарковский «Я, Хобо: Времена смерти» |
Валерій Войтович «Антологія українського міфу» |
||
2008 | Генри Лайон Олди «Ойкумена» |
Евгений Лукин «Бытие наше дырчатое» |
Дмитрий Быков «Отпуск» |
Генри Лайон Олди «О бедном романе замолвите слово» |
Марина Соколян «Херем» |
Галина Пагутяк «Книгоноші з Королівства» |
||
2009 | Дина Рубина «Почерк Леонардо» |
Евгений Лукин «С нами бот» |
Мария Галина «В плавнях» |
Светлана Бондаренко (сост.) «Неизвестные Стругацкие: черновики, рукописи, варианты» Андрей Шмалько «Реванш, погром, капут» |
Станислав Буркин «Фавн на берегу Томи» |
Василь Кожелянко «Чужий» |
Нил Стивенсон «Смешенье» |
|
2010 | Мария Галина «Малая Глуша» |
Павел Амнуэль «Что-нибудь светлое…» |
Премия не присуждена. | Владимир Гопман «Любил ли фантастику Шолом Алейхем?» Леонид Фишман «Зачем менять историю?» |
Мариам Петросян «Дом, в котором...» |
Володимир Єшкілєв «Богиня і консультант» |
Гай Гэвриел Кей «Изабель» | |
2011 | Дмитрий Быков «Остромов, или Ученик чародея» |
Дмитрий Колодан «Время Бармаглота» |
Юлия Зонис «Гимн уходящим» |
Максим Чертанов «Герберт Уэллс» Омри Ронен «Наизнанку» |
Шамиль Идиатуллин «СССР™» Дара Корній «Гонихмарник» |
Галина Пагутяк «Зачаровані музиканти» |
Нил Гейман, Чарльз Весс «Звёздная пыль» | |
2012 | Анна Старобинец «Живущий» |
Линор Горалик «Устное народное творчество обитателей сектора М1» |
Дмитрий Колодан «Под мостом» |
Владимир Гопман «Золотая пыль» Мария Галина «В конце было слово» |
Ярослава Бакалець, Ярослав Яріш «Із сьомого дна» |
Владислав Івченко, Юрій Камаєв «Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича Підіпригори» |
Нил Стивенсон «Анафем» | |
2013 | Евгений Водолазкин «Лавр» |
Мария Галина «Куриный Бог» |
Мария Галина «Ригель» |
Нина Демурова «Льюис Кэрролл» |
Наталья Шнейдер, Дмитрий Дзыговбродский «Сорные травы» |
Юрій Винничук «Танґо смерті» |
Джордж Мартин «Танец с драконами» |
«Еврокон-2006»
В 2006 году на базе «Портала» и книжной выставки-ярмарки «Мэдвин» проводился «Еврокон» — всеевропейский конвент любителей фантастики, который посетили гости из более чем 20 стран Европы, а также США и Японии. В качестве почётного гостя «Еврокона-2006» был приглашён знаменитый американский фантаст Гарри Гаррисон. На конвенте было принято решение проводить «Еврокон-2008» в Москве, что и осуществилось с большим размахом. На «Евроконе-2006» состоялась, в частности, презентация литературно-музыкального проекта «Дикая энергия», основанного на романе Дяченко[1]:296; в проекте участвовала победившая на «Евровидении» певица Руслана.
Звание лучшего писателя Европы на «Евроконе-2006» было присуждено Генри Лайону Олди (Олегу Ладыженскому и Дмитрию Громову), а лучшим журналом объявлен московский «Мир фантастики»[1]:296.
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 Андреева Ю. Триумвират: Творческие биографии писателей Генри Лайона Олди, Андрея Валентинова, Марины и Сергея Дяченко. — СПб.: Издательство «Андрей Буровский», издательство «АураИнфо», 2013. — 344 с. — (ПЕТРАЭДР). — ISBN 978-5-98673-049-3.
Ссылки
- Официальный сайт Архивная копия от 29 июля 2018 на Wayback Machine
- Новый сайт Архивировано 3 сентября 2012 года.
- fantlab.ru Архивная копия от 18 февраля 2010 на Wayback Machine — премия «Портал» на странице «Лаборатории фантастики».
![](/s/i/modif.png)
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.