Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Парламентские выборы в Бахрейне (2014)

Из Википедии — свободной энциклопедии

Парламентские выборы в Бахрейне
2010
Информация
Дата 2014
22 ноября
29 ноября
(повторное голосование)
Фото­графия
Цвет
Кандидат Али Салман Галим Аль-Буани Салах Али
Глава партии Аль-Вифак Аль-Асалах Исламское общество Аль-Менбар
Прошлые выборы 18 (82 838) 3 (5277) 2 (5452)

Парламентские выборы в Бахрейне прошли 22 ноября 2014 года[1], однако из-за бойкота со стороны оппозиции 29 ноября было проведено повторное голосование[2]. Выборы стали первыми со времён массового восстания 2011 года, в ходе разгона которого правительственными силами погибли десятки демонстрантов[3].

Особенности законодательства

Согласно конституции от 14 февраля 2002 года после преобразования Бахрейна из эмирата в конституционную монархию, парламент состоит из двух палат, имеющих одинаковые полномочия[4]. 40 депутатов Совета представителей — нижней палаты 80-местной Национальной Ассамблеи Бахрейна, избираются в одномандатных округах по системе из двух туров[5]. Депутаты верхней палаты — Консультативного совета, могущего распустить парламент[6] — назначаются правящей семьёй[7] действующего короля Хамада ибн Исы аль-Халифы, контролирующего высшие государственные должности, в том числе не избираемый пост премьер-министра, который занимает Халифа ибн Салман аль-Халифа[8]. Согласно закону о выборах от 2002 года выдвинуть свои кандидатуры в депутаты Совета представителей могут подданные Бахрейна не младше 30 лет, свободно владеющие арабским языком и имеющие подданство не менее 10 лет, без второго гражданства, за исключением подданства других стран Персидского залива[9]. Из шести государств-членов Совета сотрудничества стран Персидского залива — Саудовская Аравия, Оман, Катар, Объединенные Арабские Эмираты, Бахрейн и Кувейт — только последние две страны имеют избираемые парламенты[10].

Контекст

Бахрейн находится под властью суннитской династии Халифа с 1783 года, причём шиитов насчитывается около 70 % от всего мусульманского населения[11]. Бахрейн является местом расположения базы 5-го флота ВМС США и является частью коалиции против ИГИЛ, возглавляемой США[12]. По результатам выборов 2006 и 2010 годов ведущее шиитское оппозиционное движение «Аль-Вифак» получало по 60 % голосов, но изменение властями границ избирательных округов дало ему только 18 из 40 мест в парламенте[13]. Со времён массового восстания 14 февраля 2011 года, Бахрейн занял второе место среди арабских государств Западной Азии и Северной Африки по процентному соотношению числа заключённых к общему количеству населения. Так, за оппозиционные взгляды в тюрьмах содержаться более двух тысяч человек, из которых около 200 являются несовершеннолетними[14]. В ноябре того же года, почти через девять месяцев после начала восстания, международная команда независимых экспертов составила доклад о положении гражданских прав в Бахрейне, в котором было сказано, что спецслужбы занимаются «систематической практикой физического и психологического насилия, которое во многих случаях равняется пытке»[15].

В декабре 2013 года представители Национального демократического общества действий говорили о сомнениях касательно участия в выборах[16], а в мае 2014 года, в штаб-квартирах движения «Аль-Вифак» и НДОД объявили о их бойкоте, так как действующее правительство не может гарантировать, что итоги голосования будут отражать волю народа[17][18]. 22 сентября 2014 года король Бахрейна Хамад ибн Иса аль-Халифа назначил дату выборов на 22 ноября[19]. В октябре 2014 года представители пяти оппозиционных шиитских партий, включая движение «Аль-Вифак», заявили, что будут бойкотировать голосование, являющееся попыткой создать «абсолютную власть в Бахрейне»[20]. Лидер «Аль-Вифак» Али Салман отметил, что «эти выборы являются правительственными выборами. Мы бойкотируем их, потому что мы хотим наших законодательных прав, которые до сих пор не существует. Королевская семья сохраняет все полномочия — исполнительные, законодательные и судебные, в дополнение к охране, информации и богатствам»[21]. В то же время, член руководства «Аль-Вифак» Джамиль Казем на своей странице в «Twitter» сообщил, что правительство предлагает 100 тысяч бахрейнских динар (более 270 тыс. долларов США) тем, кто выставит свою кандидатуру на избирательных участках в районах сторонников оппозиции[22].

Накануне выборов, в стране прошла серия акций протеста оппозиционеров, требовавших отстранения от власти семьи Халифа[23], пиком которых стали столкновения 21 ноября в городе Дираз  (англ.)[24]. В связи с этими событиями, член руководства «Аль-Вифак» Абдул Халиль отметил, что «эти выборы обречены на провал, потому что правительство неспособно разрешить политический кризис», а министр информации Эбрахим бин Раджаб заявил, что «дверь к участию в диалоге, открыта для всех, включая „Аль-Вифак“, но насилие не будет терпимо как проявление терроризма»[25][26]. Некоторые оппозиционеры отметили, что явка избирателей станет ключевым маркером легитимности голосования[27].

Голосование

52 избирательных участка по всей стране[28] открылись в 8:00 утра по местному времени и должны были закрыться в 8 часов вечера[29][30], однако из-за наплыва избирателей время голосования было продлено на два часа[31][32]. По данным избирательной комиссии Бахрейна для участия в выборах было зарегистрировано 349 713 тысяч человек (175 998 мужчин и 173 175 женщин)[33] из более 700 тысяч человек населения страны[9]. Кандидатуры в депутаты выставили 419 человек[34] — 266 в Совет представителей и 153 в муниципальные советы[35], из которых 22 женщины[33], что составило свыше 25 % от общего числа кандидатов[4]. Наблюдение за ходом выборов вели более 300 наблюдателей из восьми общественных организаций Бахрейна[36]. В районах с шиитским населением были приняты повышенные меры безопасности[37], В нескольких шиитских деревнях вокруг Манамы вспыхнули столкновения между молодежью и силами безопасности, в результате чего последние применили слезоточивый газ для разгона демонстрантов, некоторые из которых были в масках с зажигательными смесями в руках[38]. Как заявил министр юстиции Халед бен Али Аль Халифа, «на парламентских выборах проголосовали 51,5 % зарегистрированных избирателей, на муниципальных — 53,7 %»[39][40], однако данные шиитских организаций говорят о не более 30 %[41], причём оппозиционеры обвиняют власти в принудительном голосовании, а официальные лица заявляют, что противники режима мешали избирателям дойти до участков[42][38].

Из-за того, что пять ключевых партий не приняли участие в выборах, не сумев достигнуть договоренности с правительством о проведении политических преобразований в королевстве[43][44], в результате чего избраны были только депутаты от шести округов, а остальные 34-е не определились[45][46], 29 ноября было проведено повторное голосование[47][48]. Около 49 избирательных участков открылись в 5 часов и закрылись в 17 часов по Гринвичу[49][50]. На этот раз, голосование прошло в спокойной атмосфере без столкновений[51]

На следующий день после выборов, премьер-министр Бахрейна шейх Халифа ибн Салман аль-Халифа объявил о том, что «согласно 33 статье конституции, в которой говорится об отставке правительства с началом работы нового парламента, я подам прошение об отставке кабинета Его величеству королю Хамаду»[52][53][54]. Как ожидается, первое заседание нового парламента пройдёт 14 декабря[55].

Примечания

  1. Election for Council of Representatives. Kingdom of Bahrain. Election Guide. Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 15 октября 2014 года.
  2. Bahrain parliamentary runoff elections go ahead without opposition. FOX News (29 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано 2 января 2015 года.
  3. Оппозиция Бахрейна намерена бойкотировать выборы. BBC Russian (11 октября 2014). Дата обращения: 12 октября 2014.
  4. 1 2 Более 30 женщин хотят баллотироваться на выборах в Бахрейне. РИА Новости (25 сентября 2014). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 17 октября 2014 года.
  5. Majlis Al-Nuwab (Council of Representatives). Bahrain. Межпарламентский союз. Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 16 октября 2014 года.
  6. Bahrain election: the runners and refusers. Аль-Араби (20 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года.
  7. Bahrain election to deepen dispute between govt and opposition – activist Nabeel Rajab (EXCLUSIVE). Russia Today (21 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 22 ноября 2014 года.
  8. Bahrain holds its first major election since Arab Spring-protests erupted here 4 years ago. Associated Press (22 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года.
  9. 1 2 Более 345 тыс избирателей имеют могут участие в выборах в Бахрейне. РИА Новости (10 октября 2014). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 17 октября 2014 года.
  10. Bahrain vote: The rise of the 'random unknowns'. Middle East Eye (21 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  11. Bahrain election: What's behind the boycott? Аль-Джазира (21 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 26 ноября 2014 года.
  12. Bahrain Elections Missing Key Shiite Players. ABC News (20 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года.
  13. Bahrain set for first election since 2011 uprising. Financial Times (21 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 24 ноября 2014 года.
  14. Bahrain strips three citizens of their nationality ahead of elections. Аль-Акбар (20 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года.
  15. ANALYSIS: Bahrain's election - husbands, iPhones and jobs. Middle East Eye (21 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 24 ноября 2014 года.
  16. Bahrain opposition likely to boycott 2014 poll. Press TV (23 декабря 2013). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 12 октября 2014 года.
  17. Bahrain opposition to boycott election unless political deal reached. Reuters (31 мая 2014). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года.
  18. Bahrain's opposition says it will boycott October parliamentary and municipal elections. Fox News (31 мая 2014). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 2 ноября 2014 года.
  19. Bahrain to hold first post-uprising parliament vote. The Daily Star Lebanon (23 сентября 2014). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 16 октября 2014 года.
  20. Bahrain opposition groups announce elections boycott. BBC (1 октября 2014). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 11 октября 2014 года.
  21. Bahrain opposition announces boycott of parliamentary elections. Deutsche Welle (11 октября 2014). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 12 октября 2014 года.
  22. Оппозиция Бахрейна будет бойкотировать парламентские выборы в ноябре. РИА Новости (9 октября 2014). Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 17 октября 2014 года.
  23. Бахрейн: парламентские выборы на фоне призывов к бойкоту. BBC Russian (22 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  24. Bahrain set to hold legislative, municipal elections. Press TV (21 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  25. Бахрейнские шииты бойкотируют выборы. BBC Russian (22 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014.
  26. Bahrain holds disputed election amid Shia boycott calls. BBC News (22 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 22 ноября 2014 года.
  27. Opposition boycott overshadows Bahrain election. The Daily Mail (22 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 22 ноября 2014 года.
  28. Голосование на парламентских выборах началось в Бахрейне. РИА Новости (22 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 4 апреля 2015 года.
  29. Opposition boycott overshadows Bahrain election. Agence France-Presse (21 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 30 ноября 2014 года.
  30. Opposition boycott overshadows Bahrain election. The Daile Star Lebanon (22 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 22 ноября 2014 года.
  31. В Бахрейне прошли парламентские выборы. BBC Russian (23 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 24 декабря 2014 года.
  32. Polls close in boycotted Bahrain elections. Аль-Джазира (23 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года.
  33. 1 2 A day of firsts in Bahrain elections. gulfnews.com (21 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  34. Bahrain holds its first major election since Arab Spring-protests erupted here 4 years ago. FOX News (22 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано 26 ноября 2014 года.
  35. Bahrain holds elections as Shi'ite opposition boycotts vote. Reuters (22 ноября 2014). Дата обращения: 22 ноября 2014. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года.
  36. Парламентские выборы пройдут в Бахрейне без участия шиитской оппозиции. РИА Новости (22 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 1 декабря 2014 года.
  37. Бахрейн: выборы в обстановке бойкота. Euronews (22 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 26 марта 2015 года.
  38. 1 2 War of words after Bahrain vote, boycotted by opposition. The Daily Mail (23 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 22 ноября 2014 года.
  39. Более 50% избирателей проголосовали на выборах в Бахрейне. РИА Новости (23 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 22 ноября 2014 года.
  40. В Бахрейне завершилось голосование на выборах в парламент. ТАСС (22 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  41. Bahrain Voters Cast Ballots in Runoff Election. The Wall Street Journal (29 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано 2 декабря 2014 года.
  42. Власти и оппозиция Бахрейна спорят о явке. BBC Russian (23 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014.
  43. Повторные выборы в парламент пройдут в Бахрейне. РИА Новости (29 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  44. Bahrain Voters Cast Ballots in Runoff Election. ABC News (29 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года.
  45. Bahrain gears up for run-off elections. Аль-Джазира (28 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано 30 ноября 2014 года.
  46. Бахрейн: выборы, на которые не ходит большинство. Euronews (29 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано 4 декабря 2014 года.
  47. В Бахрейне проходит второй тур парламентских выборов. BBC Russian (29 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014.
  48. Второй тур парламентских и муниципальных выборов завершился в Бахрейне. РИА Новости (29 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано 30 ноября 2014 года.
  49. Bahrain holds run-off elections. Аль-Джазира (29 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано 30 ноября 2014 года.
  50. Bahrain: Results for election run-off announced. Asharq Al-Awsat (30 ноября 2014). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 5 декабря 2014 года.
  51. Minister hails Bahrain election a 'great success' as protesters rally against the king. Middle East Eye (30 ноября 2014). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 4 декабря 2014 года.
  52. Премьер Бахрейна объявил о роспуске правительства. Lenta.ru (30 ноября 2014). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 1 декабря 2014 года.
  53. Bahrain Government Resigns After Parliamentary Election. sputniknews.com (30 ноября 2014). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 9 декабря 2014 года.
  54. Bahrain govt. resigns after parliamentary elections. Press TV (1 декабря 2014). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 4 декабря 2014 года.
  55. Bahraini voters cast ballots in runoff elections. Gulf News (29 ноября 2014). Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 7 декабря 2014 года.
Эта страница в последний раз была отредактирована 16 сентября 2023 в 10:24.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).