| Отец Браун англ. Father Brown | |
|---|---|
 Иллюстрация с изображением отца Брауна | |
| Первое появление | «Неведение отца Брауна» (The Innocence of Father Brown) (1911) |
| Последнее появление | «Сельский вампир» (The Vampire of the village) (1936) |
| Создатель | Гилберт Кит Честертон |
| Прообраз | Джон О’Коннор |
| Исполнение |
Алек Гиннесс Кеннет Мор Марк Уильямс Виталий Соломин |
| Информация | |
| Настоящее имя | Дж. Браун |
| Пол | мужской |
| Род занятий | священник, детектив-любитель |
| Дата рождения | неизвестно |
| Дата смерти | неизвестно |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Оте́ц Бра́ун (англ. Father Brown; в переводах встречается также вариант патер Браун) — вымышленный персонаж, герой детективных рассказов и романов Гилберта Кита Честертона, католический священник и детектив-любитель. Описывается как низкий толстоватый человек с неприметной внешностью, рассеянный и подчас смешной, однако обладающий острым умом и умеющий понять взгляды и мотивы другого человека.
История
Отец Браун — католический священник из маленькой английской деревни, который параллельно занимается раскрытием преступлений. Его мотивацией является спасение души виновного, побуждение того к покаянию и, тем самым, спасение от мук ада. Полицейские относятся к его расследованиям весьма неодобрительно, особенно с учётом того, что он обычно превосходит их по итоговым результатам. Во многих рассказах отца Брауна сопровождает друг и помощник Эркюль Фламбо — сначала преступник, а затем частный сыщик.
Основной метод отца Брауна при расследовании преступлений — поставить себя на место другого человека и вообразить, как (и ради чего бы) он сам совершил то или иное преступление; это удаётся ему даже в отношении отпетых негодяев благодаря христианскому смирению. Далеко не всегда Браун стремится наказать преступника; часто он ограничивается поучением или же исповедью.
Прототипом Брауна послужил священник Джон О’Коннор, знакомый Честертона, сыгравший важную роль в обращении писателя в католичество (в 1922 году). В нём Честертона поражало неожиданное знакомство с самыми тёмными, греховными сторонами человеческой души и одновременно необыкновенная внутренняя чистота. В 1937 г. О’Коннор опубликовал книгу «Отец Браун о Честертоне».
В рассказе «Око Аполлона» (англ. The Eye of Apollo) единственный раз упоминается инициал имени отца Брауна: Джей (J). Существует предположение, что это аллюзия на имя «Джон», по аналогии с прототипом Брауна, отцом Джоном О’Коннором.
Период, к которому относится действие рассказов — конец XIX века (см. рассказ «Неверный контур»): «цепь странных, впрочем, подлинных событий, случившихся на Троицу в тысяча восемьсот не помню точно каком году». Также это можно вывести из хронологии рассказа «Сломанная шпага». С другой стороны, во многих рассказах есть указания на гораздо более позднее время действия, вплоть до 1920-х (повсеместное распространение автомобилей, гражданская и военная авиация, упоминания СССР).
Список произведений
Отец Браун впервые появляется в рассказе «Сапфировый крест» и в дальнейшем становится центральным персонажем пятидесяти одного рассказа, которые были объединены в пять сборников:
- «Неведение отца Брауна» (The Innocence of Father Brown) (1911)
- Сапфировый крест
- Тайна сада/Сокровенный сад
- Странные шаги
- Летучие звёзды
- Невидимка
- Честь Израэля Гау
- Неверный контур
- Грехи графа Сарадина
- Молот Господень
- Око Аполлона
- Сломанная шпага
- Три орудия смерти
- «Мудрость отца Брауна» (The Wisdom of Father Brown) (1914)
- Отсутствие мистера Кана
- Разбойничий рай
- Поединок доктора Кирша
- Человек в проулке
- Ошибка машины/Машина ошибается
- Профиль Цезаря
- Лиловый парик
- Конец Пендрагонов
- Бог гонгов
- Салат полковника Крэя
- Странное преступление Джона Боулнойза
- Волшебная сказка отца Брауна
- «Недоверчивость отца Брауна» (The Incredulity of Father Brown) (1926)
- Воскрешение отца Брауна
- Небесная стрела
- Вещая собака
- Чудо «Полумесяца»
- Проклятие золотого креста
- Крылатый кинжал
- Злой рок семьи Дарнуэй
- Призрак Гидеона Уайза
- «Тайна отца Брауна» (The Secret of Father Brown) (1927)
- Тайна отца Брауна
- Зеркало судьи
- Человек о двух бородах
- Песня летучей рыбы
- Алиби актрисы
- Исчезновение мистера Водри
- Худшее преступление в мире
- Алая луна Меру
- Последний плакальщик
- Тайна Фламбо
- «Скандальное происшествие с отцом Брауном» (The Scandal of Father Brown) (1935)
- Скандальное происшествие с отцом Брауном
- Убийство на скорую руку
- Проклятая книга
- Зелёный человек
- Преследование Синего человека
- Преступление коммуниста
- Острие булавки
- Неразрешимая загадка
- Сельский вампир — рассказ вне сборника
- Маска Мидаса — рассказ вне сборника
- Отец Браун и дело Даннингтонов — рассказ вне сборника
В кинематографе
- В одной из экранизаций роль отца Брауна сыграл Алек Гиннесс.
- В телесериале 1974 года роль отца Брауна сыграл Кеннет Мор. Всего вышло 13 серий.
- В британском телесериале, который начал выходить в 2013 году, роль отца Брауна играет Марк Уильямс. Вышло 11 сезонов и более 110 эпизодов, съёмки продолжаются.
- В 2-серийном телефильме «Лицо на мишени» (1979, СССР, Литовская киностудия) роль исполнил Повилас Гайдис.
- Кукольный мультфильм «Проклятая книга» 1990 г. по мотивам одноимённого рассказа[1].
На радио
- Радиоспектакль «Пять вечеров с патером Брауном» на Ленинградском радио (1984 г.) по рассказам «Скандальное происшествие с Патером Брауном», «Небесная стрела», «Сапфировый крест», «Странные шаги», «Летучие звёзды». В ролях — Олег Борисов, Вячеслав Захаров.
- Четыре рассказа об отце Брауне начитаны Виталием Соломиным — «Сапфировый крест», «Странное преступление м-ра Боулнойза», «Лиловый парик», «Проклятая книга» (серия «Зарубежный детектив на радио России»).[значимость факта?]
Память
В 1973 году почта Никарагуа выпустила серию почтовых марок с изображениями самых знаменитых сыщиков в истории литературы (одной из которых стала марка с портретом отца Брауна)[2].
Примечания
- ↑ Мультфильм "Проклятая книга". Дата обращения: 27 декабря 2017. Архивировано 27 декабря 2017 года.
- ↑ Шерлок Холмс с коллегами // журнал «Вокруг света», № 10, 1973. стр.79
Литература
Works cited
- Amis, Kingsley (1974), Sullivan, John (ed.), "Four Fluent Fellows: An Essay on Chesterton's Fiction", G.K. Chesterton: A Centenary Appraisal, New York: Harper & Row, pp. 28—39
- Anderson, Annesley (24 January 2020), ""A Twitch Upon the Thread": Grace in Brideshead Revisited", Faith & Culture: The Journal of the Augustine Institute
- Binyon, T.J. (1989), Murder Will Out: The Detective in Fiction, Oxford: Oxford University Press
- Bond, R. T. (1982), Foreword, The Father Brown Omnibus, by Chesterton, G. K., New York: Dodd, Mead & Co.
- Coren, Michael (2003), "Brown, Father", in Herbert, Rosemary (ed.), Whodunit?: A Who's Who in Crime & Mystery Writing, Oxford: Oxford University Press, p. 24, ISBN 0195157613, OCLC 252700230
- Dickens, Charles; Fruttero, Carlo; Lucentini, Franco (1992), The D. Case, or, The Truth about the Mystery of Edwin Drood, New York: Harcourt Brace Jovanovich
- Gramsci, Antonio (2011), Letters from Prison, vol. 1, New York: Columbia University Press, p. 354, ISBN 978-0-231-07553-4
- Gulisano, Paolo (2011), Il destino di Padre Brown, Milan: Sugarco
- James, P. D. (2005), Introduction, Father Brown: The Essential Tales, by Chesterton, G. K., New York: The Modern Library, pp. xi—xvi
- Niebuhr, Gary (2003), Make Mine a Mystery: A Reader's Guide to Mystery and Detective Fiction, Westport, Connecticut: Libraries Unlimited
- Peterson, John (2011), The Return of Father Brown, ACS Books, ISBN 978-0-9744495-1-7
Ссылки
- Полное собрание рассказов (на англ.)
- Рассказы об отце Брауне на wikilivres
- [lib.aldebaran.ru/author/chesterton_gilbert/ Рассказы об отце Брауне] в библиотеке «Альдебаран»
- [www.lib.ru/DETEKTIWY/CHESTERTON/ Рассказы об отце Брауне] в «Библиотеке Мошкова»
- Рассказы об отце Брауне на chesterton.ru
 | |
|---|---|
| В библиографических каталогах |
Эта страница в последний раз была отредактирована 28 февраля 2024 в 21:38.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.