Маяк на краю света

Маяк на краю света
фр. Le Phare du bout du monde
Жанр	приключения
Автор	Жюль Верн, Мишель Верн
Язык оригинала	французский
Дата первой публикации	1905
Издательство	Пьер-Жюль Этцель
Предыдущее	Вторжение моря
Следующее	Золотой вулкан
Текст произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

«Маяк на краю света» (фр. Le Phare du bout du monde) — роман французского писателя Жюля Верна из цикла «Необыкновенные путешествия». Описывает приключения на Острове Штатов (принадлежит Аргентине), входящем в состав архипелага Огненная Земля.

Публикация

В основе романа лежит оригинальная рукопись Жюля Верна. Текст романа, однако, был изменён сыном автора Мишелем Верном и издателем Жюлем Этцелем-младшим, хотя на протяжении всего XX века книга считалась оригинальной.

За месяц до своей смерти — в феврале 1905 года — Жюль Верн послал рукопись романа на публикацию, но владелец прав на книгу (а Жюль Верн уже умер) сын Мишель Верн воспрепятствовал этому. Это привело к крупному спору.

«Маяк на краю света» вышел в 41-м томе «Необыкновенных путешествий» вместе с романом «Вторжение моря» 15 ноября 1905 года. Роман был опубликован на русском языке издательствами И. Д. Сытина (1906) и П. П. Сойкина (1907). «Маяк на краю света» издавался с иллюстрациями Жоржа Ру.

Сюжет

Правительство Аргентины построило на необитаемом острове в Огнеземельском архипелаге маяк, чтобы обезопасить навигацию в Магеллановом проливе. Военный корабль «Санта-Фе» под командованием командира Лафайета доставляет туда трех сторожей — Васкеца, Фелипе и Морица, — которые должны оставаться там несколько месяцев, пока судно вновь не придёт со сменой. Однажды они увидели лань и занялись охотой, однако вскоре обнаружили дичь мёртвой, причем оказалось, что животное убито пулей, и стреляли со стороны, противоположной местонахождению Васкеца, Фелипе и Морица. Стало ясно, что на острове есть кто-то ещё кроме них.

Соседями оказались пираты — шайка Конгра и Караканта. Они пришли на этот остров и очень долго жили в пещере, собирая остатки потерпевших крушение кораблей и прибирая к рукам груз судов и имущество моряков и пассажиров. Теперь «джентльмены удачи» решили захватить судно и уплыть в Тихий океан, понимая, что перед военным кораблём они бессильны. После отплытия «Санта-Фе» они завладевают потерпевшей крушение шхуной «Мол», затем переименовывая её в «Каракант». Отчаливают, проплывают мимо маяка. Двое сторожей выходят к кораблю, но пираты убивают Фелипе топором и стреляют в Морица. Васкец со своего поста слышал выстрелы и увидел это. Он взял два револьвера, немного провизии и бежал. Сторож нашёл грот бандитов, где они хранили пищу и награбленную добычу, поэтому не испытывал голода. Пираты не отплывали. Васкецу было сложно скрыться, хотя у него было оружие. Однажды он подслушал разговор негодяев и узнал их историю.

Проходит очень много времени. На закате Васкец видит крупный корабль. Позже его замечают и пираты. Бывший сторож пытается привлечь к себе внимание, но это ему не удаётся. Судно терпит крушение, однако Васкецу удаётся спасти единственного выжившего старшего офицера — Джона Дэвиса. Васкец узнал от него, что корабль назывался «Столетие» и шёл из Сан-Франциско. Теперь два друга стараются задержать пиратов на острове до прибытия «Санта-Фе». Когда пираты попытались бежать с острова на шхуне, Васкец и Дэвис выстрелили в борт корабля из найденной на острове каронады, потом Васкец нанёс шхуне небольшое повреждение взрывом. Вооружённое противостояние между пиратами и двумя друзьями закончилось с прибытием сторожевого судна. Двоих пиратов Васкец убил, а остальные скрылись в центральной части острова. Поскольку события происходили ночью, Дэвис и сторож включили маяк, чтобы «Санта-Фе» вошёл в бухту. Пять пиратов были найдены мёртвыми, семеро сдались, Конгр покончил с собой во время ареста.

Герои

• Васкец — один из сторожей маяка.
• Фелипе — второй сторож маяка
• Мориц — третий сторож маяка
• Конгр — атаман шайки бандитов, главный отрицательный персонаж романа.
• Каракант — помощник Конгра.
• Джон Дэйвис — единственный спасшийся при кораблекрушении корабля «Столетие», друг Васкеца.
• Лафайет — капитан «Санта-Фе».

Экранизация

• 1971 — Маяк на краю света (англ. The Light at the Edge of the World), фильм выходил также под названием «Опасный свет на краю земли» (в частности, на DVD^[1])  США,
  Испания,
  Швейцария,
  Лихтенштейн^[2].

Различия между книгой и фильмом

Имена некоторых персонажей фильма отличаются от используемых в романе. Также сюжет был существенно изменён. В частности, в книге Васкец, в отличие от картины, не попадал в плен к пиратам. Также в фильме был добавлен новый персонаж — девушка, спасшаяся при крушении «Столетия» (в кино корабль получил иное название). Ход событий в концовке фильма также во многом иной: Джон Дэвис расстрелял корабль бандитов из пушек, а после этого сразился один на один с главарём пиратов Джонатаном Конгре. Другие сюжетные повороты также претерпели значительные коррективы. Фильм отличается определённой жестокостью. Ещё в сюжет была добавлена погибшая обезьянка Марио.

Иллюстрации

Примечания

Ссылки

• Жюль Верн, Мишель Верн «Маяк на краю света»  (неопр.). Лаборатория фантастики.

Эта страница в последний раз была отредактирована 26 сентября 2023 в 14:55.