Ninja Scroll TV 05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Опять ты.
Тацуноске.
Ты никогда не отступишься, да?
У меня нет выбора.
Я не хотел. Но придется использовать мою скрытую силу.
Что?
Перестань!
Арестовать его!
Взять его!
Подождите минуточку!
Пожалуйста!
Пожалуйста подождите!
Ой!
Эпизод 5 Твердость алмаза
Смотрите, что делаете!
Ты пробрался в резиденцию...
Его Милостивого Сиятельства верховного министра.
Тебя следовало бы казнить. Однако...
Его Сиятельство верховный министр сжалился...
и приказал дать тебе золотую монетку.
Прими с благодарностью.
Спасибо, не надо!
Я, господин Алмаз, я великий вор,
перед которым все трепещут!
Я не так жалок, чтобы благодарить за одну паршивую монетку.
Черт!
Все смеются надо мной.
Ой!
Пусть люди болтают что хотят.
А?
Кто здесь?
Умирающая луна.
Сияющая, полная жизни луна прекрасна...
Но я предпочитаю эту.
Свет, жизнь луны исчезает.
Ведь правда, это прекрасно?
Ты кто еще такой?
Я из Кимона. И зовут меня Айзен.
Как поживаешь, мой друг?
С чего это мне быть твоим другом?
Чего это мы поперлись в такую рань?
Надо добраться до селения Ягю как можно раньше.
Если тебе не нравится...
Можешь остаться здесь и спать сколько пожелаешь.
Вам лучше держаться позади...
Да, Дзюбей?
Тогда как насчет завтрака?
Мы что, жрать не будем?
Призрак!
Как мило с его стороны...
приветствовать нас так рано утром.
Дерьмо!
Удивительная сила!
Ну, вы тут пока разберитесь...
Старик...
Похоже этот парень интересуется только мной.
Бери Сигуре и беги!
Пойдемте, госпожа Сигуре!
А сейчас...
Проклятие!
Жрать то как хочется.
Но я не могу вернуться с пустыми руками.
Удача!
Я нашел лоха.
Ты пройдешь мимо человека, лежащего на земле?
Отвали, я спешу!
Дай немного денег и иди себе!
Эй, отдай!
Тацуноске!
Давно не виделись.
Вовремя.
Господин, этот человек вор.
Алмазный Тацуноске и его подельник,
вы арестованы!
Что?
Господин, нет.
Я не имею никакого отношения к этому человеку.
Я не подельник.
Не хочу, чтобы меня схватили.
Стой ублюдок!
А ты никак не отвяжешься.
Заглохни.
Отдай мой камень.
Стойте!
Остановитесь сейчас же!
Нахальные подростки!
Вам лучше остановиться!
Сначала давай избавимся от них.
Проклятие!
Почему меня надо было в это впутывать?
Ладно, следуй за мной!
Кто ты такой, чтобы мне приказывать?
Когда я скажу прыгать, прыгай изо всех сил.
Ладно.
Прыгай!
Ну как?
Я знал, что это может пригодиться.
Несмотря на внешность ты похоже неплохой парень.
Я дальше не пойду.
Погоди минутку.
Скоро придем.
За этим большим деревом начинаются мои владения.
Не беспокойся, Яйой.
Это мой сообщник, Цубуте.
Кто сказал, что я твой сообщник!
Это моя сестра, Яйой.
Что это за ссадина?
Пустяки.
А что насчет денег?
Я так и знала!
Ты постоянно куда-то уходишь, вместо того, чтобы помочь мне здесь.
Я великий вор. Не здесь же мне воровать.
Всегда несешь эту чушь.
Но еще ни разу не принес денег.
Что?
Ты бесполезный лодырь!
Ладно, я тебе сегодня помогу.
На раз. Хочешь, чтобы я мотыжил?
Если я захочу...
спокойно сделаю дневную работу в один миг.
Я помираю с голоду!
Бесполезный лодырь!
Эй, сообщник, скажи же что-нибудь!
Бездельник! Тупица! Бесполезный лодырь!
Ну спасибо!
Думаешь, ты такой умный?
В чем дело?
Ничего не вырастет на этой почве.
Удивительно, что у вас вообще что-то получилось.
Если проголодаетесь, идите в леса.
Трава, ягоды, я покажу что можно есть.
Ты из горного селения?
Ну да, типа того.
А как получилось...
Ох.
Забирай.
Увидимся.
Ага.
Тацуноске!
У тебя нет способностей к воровству.
Пошел ты!
Отпусти! Ублюдок!
Заткнись!
Не знаю, откуда вы взялись...
но у вас нет права жить здесь.
Маленькая сучка!
Давай по-хорошему.
Где Тацуноске?
Не знаю.
Что?
Даже если бы и знала, то никогда не сказала бы вам!
Какая смелая девочка!
Всегда приходите, когда Тацуноске нет.
Жалкие трусы!
Что ты сказала?
Убирайтесь!
Ах ты отродье!
Отойдите!
Что это за ссадина?
Пустяки.
Подонки!
Что вы с ней сделали?
Видишь, какие хрупкие существа люди?
Если ты действительно серьезен, убивать легко.
Ты один из избранных.
Присоединяйся к клану Кимон и используй свою силу полностью!
Или живи остаток жизни, преследуемый чиновниками.
Я беспокоюсь о Яйой
Еще одна причина присоединиться к нам.
А, это ты...
В чем дело?
- Извини. - А?
Мне все-таки нужен этот камень.
Чего?
Пожалуйста. Просто отдай его мне.
Я не хочу тебе вредить.
Да о чем ты говоришь?
- Пожалуйста! - Не могу.
Как я и думал. Так все таки нет?
Да что с тобой такое?
Что? Я присоединяюсь к Кимону.
Чего?
Ты хоть знаешь что это за типы, Кимон?
Ты их знаешь?
Пацан вроде тебя, который даже украсть толком не может...
никогда им не подойдет.
Заткнись!
В чем дело?
В критический момент руки дрожат?
Боже.
Не может справиться даже с одним пацаном.
Бесполезный лодырь.
Я...
Я не бесполезный лодырь!
Нет
Ты бесполезный лодырь, но это нормально.
Бесполезный лодырь! Бесполезный лодырь!
Бесполезный лодырь!
Бесполезный лодырь!
Бесполезный лодырь!
Проклятье!
Довольно!
Сдохните оба!
Ради бога, я наконец-то тебя догнал...
И посмотри в какой ты переделке!
А? Кто это?
Это бесполезный лодырь, который почти присоединился к Кимон.
Цубуте!
Ох, опять он!
Цубуте! Отпусти меч!
Перестаньте недооценивать меня!
Похоже, этим парнем управлял его меч.
Эй, поднимайся.
Куда делась твоя сила?
Вставай.
Бесполезный лодырь!
Давай, вставай!
Эй, Тацуноске!
Тацуноске!
Так стыдно.
Я был так голоден, что потерял сознание.
Ты меня действительно обманул!
Почему бы тебе не помочь сестре!
Нет, спасибо! Эй, не забывай...
что я величайший вор, господин Алмаз.
Ты бесполезный лодырь, но величайший едок.
Да мне вырастить еды - раз плюнуть.
Пока.
Будешь моим первым сообщником!
Что? Ох!
Вот это ищешь? Я пока оставлю у себя.
Трусливый ублюдок, когда ты успел...
У тебя нет способностей к воровству!
Будь оно проклято!
Отдай. Отдай его мне!
Отдай!
перевод smallgrin ([email protected]) правка Shadowline ([email protected])