Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Луи де Берньер
англ. Louis de Bernières
Имя при рождении Луи де Берньер-Смарт
Дата рождения 8 декабря 1954(1954-12-08)[1][2][…] (69 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности Писатель
Жанр Роман
Язык произведений Английский
Дебют «Война и причиндалы дона Эммануэля»
Награды
Commonwealth Writers' Prize[d] член Королевского литературного общества[d]

Луи де Берньер (англ. Louis de Bernières; родился 8 декабря 1954, Лондон) — известный английский писатель. Наибольшую известность получил его четвёртый роман, «Мандолина капитана Корелли», который получил Премию Содружества Писателей  (англ.)[4], был переведён на 11 языков и стал мировым бестселлером. В 1993 году Берньер был избран одним из «20 лучших молодых британских романистов» журналом <i>Granta</i>[en][5].

Биография

Родился в 1954 году в Лондонском районе Вулидж, вырос в графстве Суррей. Фамилия Берньер досталась ему от предка, который был французским гугенотом. Учился в колледже Бредфилд  (англ.), в 18 лет пошёл в армию, но демобилизовался через 4 месяца. Учился в университетах Манчестера и Лондона. Прежде чем стать писателем, перепробовал различные профессии, от механика и мотокурьера до учителя английского языка в Колумбии. Сейчас живёт в графстве Саффолк.[6] Имеет двух детей, Робина и Софью, однако с 2009 года они живут отдельно, с матерью.[7]

Романы

«Латиноамериканская трилогия»

Первые три романа Луи де Берньер назвал «Латиноамериканской трилогией», так как они написаны под влиянием пребывания в Колумбии и писателя Габриэля Гарсиа Маркеса. Луи де Берньер сам назвал себя «маркесовским паразитом». Это «Война и причиндалы дона Эммануэля», «Сеньор Виво и наркобарон» и «Беспокойный отпрыск кардинала Гусмана».

«Мандолина капитана Корелли»

Роман рассказывает об итальянском солдате на оккупированном греческом острове Кефалония во время Второй мировой войны. Экранизирован в 2001 году под названием «Выбор капитана Корелли». Писатель в целом остался недоволен экранизацией, хотя и сказал, что ему особенно понравился саундтрек.

На острове Кефалиния название романа активно эксплуатируется для привлечения туристов.

«Бескрылые птицы»

Роман посвящён теме межнациональных отношений и горя, внесенного войной в жизнь обычных людей, и описывает жизнь турецкой деревушки времён заката Османской империи и начала Первой мировой войны. Романы «Бескрылые птицы» и «Мандолина капитана Корелли» объединены в условную дилогию, однако связь эта довольно условна, по одному второстепенному персонажу.

Библиография

Романы

  • The War of Don Emmanuel’s Nether Parts (1990) / Война и причиндалы дона Эммануэля
  • Señor Vivo and the Coca Lord (1991) / Сеньор Виво и наркобарон
  • The Troublesome Offspring of Cardinal Guzman (1992) / Беспокойный отпрыск кардинала Гусмана
  • Captain Corelli’s Mandolin (1993) / Мандолина капитана Корелли / Экранизирован в 2001, фильм «Выбор капитана Корелли»
  • Red Dog (2002) / Экранизирован в 2011, фильм «Рыжий Пёс»
  • Birds Without Wings (2004) / Бескрылые птицы
  • A Partisan’s Daughter (2008)
  • Notwithstanding: Stories from an English Village (2009)

Переводы на русский осуществлены А. Сафроновым

Рассказы

  • Labels (Novella) (1993)
  • Stupid Gringo (1997)[8]
  • Our Lady of Beauty (1998)[9]
  • A Day out for Mehmet Erbil[10] (1999)
  • Sunday Morning at the Centre of the World (2001)
  • Gunter Weber’s Confession[11](2001)

Поэзия

  • A Walberswick Goodnight Story[12](2006)

Документальная проза

  • The Book of Job: An Introduction[13] (1998)

Примечания

  1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. Louis de Bernieres // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. Deutsche Nationalbibliothek Record #118136526 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. The Penguin Readers' Group Website Архивировано 15 декабря 2007 года.
  5. Granta’s Best of the Young British Novelists: 1993. Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано 29 июля 2012 года.
  6. At home with Louis de Bernières — Times Online. Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано 13 мая 2009 года.
  7. Daily Mail. Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано 11 октября 2013 года.
  8. Journal of the Short Story in English; 29 | Autumn 1997 http://jsse.revues.org/index121.html Архивная копия от 2 марта 2012 на Wayback Machine
  9. The Paris Review; Fall 1998. p. 67
  10. New Writing; 8, Volume 8. Vintage, 1999. p. 498; published separately by Secker & Warburg, 2004
  11. Tartarus Press, 2001
  12. Tartarus Press, 2006
  13. Edinburgh: Canongate, 1998. ISBN 0-86241-791-0
Эта страница в последний раз была отредактирована 1 марта 2024 в 13:34.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).