| Ленор | |
|---|---|
| англ. Lenore | |
 Иллюстрация Гарри Сэндмена к изданию 1886 года | |
| Жанр | стихотворение |
| Автор | Эдгар Аллан По |
| Язык оригинала | английский |
| Дата написания | 1843 год |
| Дата первой публикации | 1843 |
 Текст произведения в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
«Лино́р»[1] или «Лено́р» (англ. Lenore) — стихотворение Эдгара Аллана По, написанное им в 1843 году. На русский язык переводилось Брюсовым, Бальмонтом, Усовой и др.
История создания
Изначально существовало стихотворение «Пэан»[2] (англ. Paean), впервые опубликованное в 1831 году. По неоднократно возвращался к этому стихотворению, а затем оно было переработано им в «Линор». Существовало около восьми промежуточных вариантов. В ходе переделки безличные персонажи «Пэан» в «Линор» обрели собственные имена. Считается, что «Линор» была написана под сильным впечатлением от баллады Бюргера «Ленора»[3], о которой Эдгар По не раз писал в своих эссе. Художественной особенностью «Линор» является структура стихотворения: диалог двух голосов, которые противопоставлены друг другу.
Сюжет
Как и некоторые другие стихотворения По («Ворон», «Аннабель Ли» и др.), «Линор» продолжает тему гибели молодой красивой женщины. Стихотворение названо по имени усопшей героини, Линор, которая была невестой некоего сэра Гая де Вира. Линор умирает от болезни, но именно Гая обвиняют голоса в её смерти. Сам жених считает, что Линор стала жертвой «молвы» и «клеветы». Её жизнь он называет адом, а в смерти видит обретение рая, избавление от страданий и исполнение мечты.
См. также
Примечания
- ↑ В переводе К. Бальмонта. Дата обращения: 7 ноября 2012. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
- ↑ благодарственная песнь
- ↑ Ю. В. Ковалёв. Комментарии // Эдгар По. «Ворон» / Ирина Тарасенко. — СПб.: Азбука, 2010. — С. 266-267. — 287 с. — (Азбука Классика). — 5000 экз. — ISBN 978-5-9985-0096-1.
Эта страница в последний раз была отредактирована 27 апреля 2022 в 17:26.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.