[HoM]_Hokuto_no_Ken_-_065[_MP3][2C5F518E].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ужасное боевое искусство с двухтысячелетней историей.
Божественный Кулак Северной Звезды.
Под семью звёздами небес у Хокуто Шин Кен может быть только один наследник.
Трагедия продолжается!
Легенда о спасителе, что придёт в конце века.
КУЛАК СЕВЕРНОЙ ЗВЕЗДЫ
Кенширо был побеждён Священным Императором Саузером.
Лидер сопротивления, мастер Нанто Хакуро Кен, Шу...
...поддался на шантаж Саузера, пытаясь спасти заложников.
Ну всё, Шу, довольно!
Кенширо, услышь меня... Услышь крик моей души!
Кенширо!
Кровавая Пирамида Священного Креста!
Там что-то странное творится... Пойди взгляни.
Я?
Жалкие трусы. Ладно, сам проверю...
Тварь мелкая! Чуть в штаны не наложил!
К-Кенширо!
Кенширо...
Шу...
Э... Эй! Постой!
Никуда ты не пойдёшь!
А ну стоять!
Сбежать решил, да?
Щас тебя в лепёшку раздавлю!
Смотри! Видишь, как я могу?!
Ну как?
Не мешай.
К-как он на ногах держится, когда Священный Император так его изувечил?..
Кен...
Звезда долга лечит раны Кена.
Кен...
Ничто его не остановит.
Даже его раны.
Ч-Что за?.. Раны исчезли!
Да катись оно всё!
Чудовище...
Чудовище!
Шу!!!
Шу-сама!
Шу-сама!
Довольно забавно, правда, Шу?
Ты сражался против меня, а теперь стоишь на коленях.
И с твоим телом, замурованным в ней, Пирамида Священного Креста будет закончена.
Что?!
Я хочу, чтоб ты донёс этот камень на вершину пирамиды.
Только ты один.
Время почти пришло...
В чём дело?
Кен-О-сама, Кенширо снова идёт сражаться с Саузером.
Что?!
Глупец... Почему ты так стремишься к смерти, Кенширо?
Ты ещё не знаешь секрет Саузера.
Может быть, жизнь Кенширо подошла к концу.
Ты тоже уходишь?
Я видел.
Я видел, как Южные Звёзды мечутся в хаосе, и как собираются Звёзды Севера.
Когда Южные Звёзды ввергнуты в хаос, приходит время Северной.
Я знаю, что Кенширо выступит против Саузера.
Мне нужно кое-что сказать Кенширо.
Только ты можешь помочь Кену.
Пожалуйста, бережно храни память о Рее.
Слушайте меня!
Я верховная звезда Нанто Сей Кен, Священный Император Саузер!
Последний камень понесёт на вершину этот человек.
Слышишь меня там внизу?
Урони его, и я убью всех детей!
Рано или поздно, Кенширо придёт. И тогда...
...он, сам того не зная, завершит мою Пирамиду Священного Креста!
Прочь с дороги.
Тебя серьёзно ранил Священный Император.
Взять его!
Сдохни!
К-Как же так?.. Ты должен быть едва жив после боя со Священным Императором... Как же так?..
Это ты сейчас умрёшь.
Только держись, Шу!
Шу-сама!
Каменный монумент должен нести один из наследников Нанто Сей Кен.
Шу, ты сражался против меня, а теперь завершаешь постройку моей пирамиды.
Теперь ты мой раб... Как же это забавно.
Шу-сама...
Шу-сама!
Шу-сама!..
Шу, этот монумент — очень важная часть пирамиды.
Если уронишь его, заложники заплатят своей кровью.
Шу-сама!
Шу-сама!
Не бойтесь... Тяжесть этого камня — ничто по сравнению с вашими жизнями.
Шу-сама!..
Даже если я умру, моя душа понесёт его дальше!
Шу-сама...
Шу...
Раны открылись!
Лизо!
Священный Император! Позволь мне хотя бы перевязать раны Шу.
Наглец!
Лизо, ты...
Я учился Нанто Сей Кен вместе с Шу. Мы росли вместе!
Прошу, разрешите помочь ему!
Раз ты так хочешь... Но это будет стоить жизни тебе и твоей семье.
Прости...
Спасибо, Лизо... Твоя доброта придала мне сил.
Шу...
Слушайте все!
Вам не нужно нести камень за меня. Ваши сердца дают мне силу, и этого достаточно!
Шу-сама!..
Не отворачивайся! Смотри и запоминай.
Брат...
Шу-сама жертвует собой ради нас.
Мы все его дети!
Будьте сильными, дети мои...
Плачь и страдай сколько хочешь.
Эти чувства приведут Кенширо сюда.
И он снова спасует перед секретом моего тела.
Быстрей!
Быстрей, мы должны сказать Кенширо, что происходит!
Только так можно спасти Шу-сама!
Вы ведь из деревни Шу? Дальше вам не пройти!
Чёрт!
Т-Ты же...
Т-Токи!
Чего ты здесь забыл?
Звезда привела меня сюда.
Она сказала мне открыть дорогу Кенширо.
Он наверное бредит!
Наш шанс его прикончить!
Вперёд!
Хокуто Уджо Данджин Кен
{\an8}[Северная Звезда. Милосердный Кулак Стремительной Кары]
Ну давай, Кенширо...
Мы из тебя фарш сделаем!
Кен-О... Кен-О!
Кен-О!
Вы даже на разогрев не годитесь.
К-Кен-О!..
Ч-Что здесь делает старший наследник Хокуто?!
Кретины! Нечего бояться!
Ты хорошо их натренировал, Саузер.
Но это их не спасёт.
Вперёд, Коку-О!
Нужно доложить Священному Императору о Кен-О...
Слёзы звезды доброты взывают к Северным Звёздам!