[HoM]_Hokuto_no_Ken_-_053[2C397ADE].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ужасное боевое искусство с двухтысячелетней историей.
Божественный Кулак Северной Звезды.
Под семью звёздами небес у Хокуто Шин Кен может быть только один наследник.
Трагедия продолжается!
Легенда о спасителе, что придёт в конце века.
КУЛАК СЕВЕРНОЙ ЗВЕЗДЫ
Кенширо и Рей отправились на бой с Юдой, мастером Южной Звезды.
Но Юда ускользнул от них.
И, преследуя его, они отправились в Голубой Город.
Но последний час Рея всё ближе.
Звезда Смерти как будто падает на Землю.
Звезда Смерти всё ближе, Рей! Небеса играют со временем!
Дагарл-сама...
Пожалуйста, успокойтесь!
Дагарл-сама, успокойтесь, умоляю вас!
Не подходи!
Чёрт бы побрал этого Кенширо!
Будь он проклят!
Б-Будь проклят!
Я ударил по точкам Кейчу Кара Кафуто.
Как больно!!!
Твоя боль ничто по сравнению с болью Рея.
Пусть Юда-сама убьёт вас в Голубом Городе!
Рей?!
Похоже, сегодня мне придёт конец.
Нужно торопиться.
Рей!.. Держись!
Рей!
Ничего не вижу, Кена с Реем так и нет.
Куда они запропастились?
Только не говори, что Юда их победил...
Барт!
Она сегодня весь день такая.
Бедная Мамия-сан...
Нет, это не печаль.
До того, как мой брат пришёл сюда,
...она не доверяла никому, её сердце было закрыто.
Но встреча с ним, со всеми вами, растопила ледяное сердце.
Она смогла раскрыть свою душу.
И если Рей умрёт ради Мамии,
...он не будет ни о чём сожалеть.
Я знаю, брат будет счастлив остаться в её воспоминаниях, жить в её сердце.
Рей...
Это Звезда Смерти! Она опускается!
Рей, ты проснулся.
Значит, тогда я потерял сознание.
Нужно торопиться, пока Звезда Смерти не забрала меня.
Бросайте оружие!
Отдайте нам всё оружие, что у вас есть!
У нас нет оружия, только наши кулаки.
Бред, никто не пойдёт в пустыню безоружным!
Взять их!
Н-Неслабо!
Чёрт!
Стойте!
Нова?!
Нова?
Но они...
Как видно, мы для вас не противники.
Ты их лидер?
Да, я Нова.
Извиняюсь за грубость моих товарищей. Пожалуйста, простите их.
И я прошу вас...
Пожалуйста, помогите нам.
Опомнись, Нова!
В мире не осталось никого, кто бы нам помог.
Мы сами должны расправиться с этими монстрами из Голубого Города.
Голубой Город?!
Вы слышали о нём?
Расскажите, что случилось. Похоже, у вас есть свои дела в этом городе.
Хорошо.
Мы мирно жили в деревне к западу отсюда.
Это была маленькая деревня, но мы трудились все вместе и помогали друг другу.
Как вы там?
Давай, быстрей!
Сюда!
Осторожней!
Всё нормально?
Но однажды...
Что?!
Хватайте всех женщин!
Не упустите ни одной, мы принесём их в дар Юде-сама.
Чёрт! Это банда Юды!
Лан!
Нова!
Попалась!
Лан!
Лан!
Нова!
Нова!..
Лан!!!
Нова!
Нова!!!
Поехали отсюда!
Нова!
Нова!..
Л-Лан!
Они забрали всех женщин.
Даже мою девушку, Лан...
Наши сёстры и возлюбленные... Они забрали всех.
Мы искали их...
...и узнали, что всех женщин в округе...
...забирают в Голубой Город, к Юде.
Лан и все остальные должны быть там.
Но вот это — всё оружие. что у нас есть.
Так нам не победить!
Пожалуйста, прошу, помогите нам.
Не глупи, своя жизнь каждому дорога.
Умоляю, помогите нам.
Умоляю...
Я... Я люблю Лан всей душой!
Я хочу вернуть Лан.
Хорошо, мы вам поможем.
Мы и так шли в Голубой Город.
—Правда? —Есть!
Ура!
Отлично!
Но почему вы помогаете незнакомцам?
Я сам когда-то сражался, чтобы вернуть свою любовь.
Кен, идём в Голубой Город.
Давайте пошевеливайтесь!
Вам всем очень повезло, если Юда-сама вас выберет, получите хорошую одежду,
...вдоволь еды и горя знать не будете.
Но если ему не приглянешься, вышвырнем в пустыню.
Рай или ад!
Юда-сама, благодарю вас за то, что соизволили проделать такой путь.
Я привёл новых женщин, прошу, взгляните на них.
Очень хорошо.
Нова, я знаю, ты придёшь и спасёшь меня.
Нова...
Как помнится, Голем-сама приказывал...
...убивать всех, кто подозрительно выглядит.
Точно!
Ещё и тут?
Собрались драться этими хреновинами?
Наивные ребята.
Не бойтесь, вперёд!
Вот и всё!
Вот так надо...
...убивать!
Чего надо? Я тут развлекаюсь.
Где Юда?
И все захваченные женщины.
Н-Никто вам не скажет.
Как больно!
Ч-Ч-Что это?!
Я нажал точку Коккецу. Боль ослабнет, если начнёшь говорить.
Ничего не скажу.
Я ж сейчас умру!
Ладно-ладно, всё расскажу.
Там, Юда-сама и женщины, все во дворце!
Всё прошло.
Как же хорошо!
Лан... Я иду к тебе!
Юда-сама!
Голем-сама!
Голем-сама, у нас проблемы!
Сюда идёт мастер Нанто Суйчо Кен.
Что?!
Значит, Кенширо и Рей, наконец, пришли.
Убить их!
Убить их!
Ничего себе!
Только не здесь.
Идём.
Нова!
Лан!
Ни с места, или девчонкам конец.
Бросайте оружие! Делайте, как он сказал!
Нова!
Нет, мы не отступим перед жестокостью!
Ты чего несёшь?
Отпустите женщин.
Не двигайся!
Тебе всё равно, если она умрёт?
Посмотри им в глаза...
Убейте хоть одну женщину... И от их гнева вам не спастись.
И я вас не прощу!
Юда отмечен звездой предательства.
Как бы верно вы ему ни служили, однажды он предаст и вас.
Я повторяю, отпустите женщин.
Иначе пощады не будет!
Ты первый.
Не хочу умирать!
Тогда... Ты?!
Н-Нет, не я!
И не я!
Не хочу умирать!
Стойте!
Я тоже жить хочу!
Что?!
Братик!..
Я в порядке!
Как ты?
Чёрт, со мной это не прокатит.
Убью нахрен!
Умри!
Лан!..
Конец...
Не может быть...
Юда.
Рей, ты ещё жив?
Юда, за всё, что ты сделал с женщинами...
И чтобы достойно завершить свою жизнь, я убью тебя!
Ты не...
Ты не Юда!
Вот глупец...
Юда-сама даже не приходил в этот город.
Как Юда-сама и говорил, Звезда Справедливости отмечает только дураков.
Подонок!
Будь ты проклят Юда!
Юда!
Где ты?!
Юда!!!
Юда-сама, откуда вы здесь?
Разве вы не отправились в Голубой Город?
Я знал, что ты обо всём проболтаешься.
Я не настолько глуп, чтоб раскрыть тебе все свои планы.
Как же так?
Благодаря тебе я увидел технику Кенширо.
Я за тебя отомщу.
Молодец, ты можешь умереть ни о чём не жалея.
Вы... Вы меня использовали?!
Вы предали меня, своего офицера?!
Это не предательство, это стратегия.
У каждой из шести звёзд Нанто своя судьба.
Моя звезда Ёу-сей.
Её называют звездой предательства, но это не так.
Её красота и ум дают силу небесам!
Я вытерпел столько боли из-за тебя!
Убью!
Неразумный! Решил, что сможешь победить меня?!
Если Кенширо хватило одной руки, то мне достаточно и одного пальца!
Одна из школ Нанто Року Сей Кен, Кулак Алого Журавля Южной Звезды.
{\an8}Нанто Кокаку Кен
Её скорости достаточно, чтобы одним ударом разрезать человека надвое.
Прекрасный как журавль этот стиль был назван в его честь.
Его пополам разрезало!
В целом свете никто не сравнится со мной ни в красоте, ни в силе.
Рей, Кенширо... Победа над ними это первый шаг к созданию моего королевства.
Нова, я знала, что ты придёшь за мной.
Лан.
Юда снова провёл нас.
Пусть так, зато мы увидели, что любовь не умирает даже в такое печальное время.
Рей!
Как жаль! Я умру, так и не сразившись с Юдой.
Рей!
Рей!
Рей!!!