[HoM]_Hokuto_no_Ken_-_005v2[_MP3][DDB623AB].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Пламя любви в аду Ты уже мёртв!!
Кенширо... Только ты. Только ты!
Кен! Ты не ровня моему Нанто Сей Кен!
Юрия принадлежит мне!
Шин!..
Прекрасная мелодия.
Почему ты остановилась?
В этой мелодии печаль. Как и в моём сердце.
Шин, ты не можешь понять?
Юрия, мы уходим отсюда.
Куда?
В Южный Крест.
Наша новая столица, наконец, построена.
Сияющий новый город.
Я посвящаю этот город тебе, Юрия.
Он твой.
Когда мы прибудем туда, твои чувства изменятся.
Непременно изменятся!
Шин, ты!..
Готовься к выходу.
Кен! Кен!
Я сказал всем эвакуироваться в следующий город.
Ты собираешься разобраться с Кингом, так? Я иду с тобой!
Я тоже!
Не встревайте! Это только мой бой!
Я запрещаю вам уходить отсюда.
Страшный...
Никогда не видела его таким.
Шин... Я, наконец, нашёл тебя.
Год назад...
Покойся с миром, Мастер.
Не волнуйся обо мне.
Я овладел Хокуто Шин Кен.
И кроме того, у меня есть Юрия.
Это тяжёлые времена.
Объединим же силы и будем жить так хорошо, как сможем.
Кен...
Сегодня первый день нашего путешествия.
Ты и я всегда будем идти вместе.
Обещаешь мне, Юрия?
Обещаю.
И я тоже.
Кто ты?!
Шин!
Правда в силе!
В какое прекрасное время мы живём.
Сильный делает, что хочет, и берёт, что хочет!
Без ограничений!
Шин, что ты делаешь?!.. Я Хокуто, ты Нанто!
У нас разные стили, но мы тренировались вместе?!
Я всегда любил Юрию.
О чём ты говоришь?! Я лучше умру, чем буду слушать это!
Ты нравишься мне всё больше и больше.
Я люблю женщину, чья сила воли не уступает её же красоте.
Кен, я забираю Юрию!
Не говори глупостей! Она самое важное в моей жизни!
Тогда я заберу её силой! Прочь с дороги!
Прекрати, Шин!
Ты забыл, чему учил наш покойный мастер?!
Кулак северной Звезды и Кулак Южной Звезды...
это две стороны одного искусства, и никогда не должны сражаться друг с другом!
Они вместе должны...
...перейти следующему поколению.
Весь бред, что нёс этот старик...
Я уже забыл!
Что ты наделал?!
Так, я, наконец, вывел тебя из себя.
Я забираю Юрию!
Ты не в своём уме, Шин?!
Ты мне не ровня!
Нанто Гокусацу Кен Хокуто Хией Кен
{\an8}[Южная Звезда. Смертельный Кулак Преисподней] {\an7}[Северная Звезда. Летящий Кулак Защиты]
Кен!
У тебя не было ни малейшего шанса.
Есть очень чёткая разница между мной и тобой.
Это стремления. Одержимость.
Стремления дают силу. Но у тебя их нет.
Теперь я забираю Юрию.
Я... Я не отдам тебе её!
Кен!
Хорошо, поднимите его.
Кен!
Юрия, скажи, что любишь меня.
О, не можешь, да?
Это казнь Нанто Сей Кен.
Обычный человек не выдержит даже один тычок моего пальца.
Сколько сможет выдержать Кенширо, перед тем, как умрёт?
Прекрати! Если Кен умрёт, умру и я!
Ты единственная, кто может остановить казнь.
Достаточно только одного слова.
Я не заставляю тебя. Что скажешь, Юрия?
Единственный, кого я люблю, это Кенширо!
Шин... если хочешь убить меня, просто сделай это!
Хорошо. Я убью тебя.
Юрия, живи! Ради меня, живи!
Кен...
Мне никогда не нравилось, как ты идёшь по жизни.
Умри же!
Стой!
Юрия, не надо!
Я... Я люблю тебя...
Я не слышу! Ты правда думаешь, что сможешь этим тронуть моё сердце?!
Кен!
Ну, что? Юрия!
Я люблю тебя, Шин... Я...
Я буду любить тебя! Я пойду с тобой на край света!
Ты слышал, Кенширо?
Женщина, сказавшая, что скорее умрёт, чем будет со мной...
только что призналась, что любит меня. Что пойдёт со мной на край света!
Женское сердце может быть таким жестоким, правда?
—Иди же со мной, Юрия! —Куда?
В рай на земле.
Кен!
Ю-Юрия!..
Кен!
Ю-Юрия!
Кен!
Юрия!
Кен!
Юрия!
Юрия!!!
Юрия!!!
Юрия...
Юрия...
Шин, я выбрался из ада, я смогу убить тебя!
Эй, ты!
Что с тобой?
Что это с ним?
Кто ты такой?!
Человек с семью шрамами.
Спасите!
Что там?! Что случилось?!
Отведите меня к Кингу.
—Чего?! —Смеёшься?!
Против Хокуто Шин Кен вы ничто.
Теперь отведите меня к Кингу.
Убить его!
Хокуто Хьякурецу Кен [Стократный Ломающий Кулак Северной Звезды]
Шин, где ты?!
Покажись, Шин!
Кинга-сама здесь нет.
Он отправился в путешествие вместе с Юрией-сама.
О чём ты думаешь, Юрия? Кенширо, может быть?
Кенширо сейчас очень близко. Он уже в замке.
Кен!
Там его путь подойдёт к концу.
В этот раз он отправится прямиком в ад.
Куда он сбежал?
Нет нужды докучать Кингу-сама.
Я достану Шина даже на краю Земли.
Но сможешь ли ты для начала выбраться отсюда?
М-Моя железная дубинка!..
Без паники. Взять его!
Любой, кто встанет на моём пути, умрёт!
Хокуто Хьякурецу Кен!
Ты не заметил, что течёт по лестнице?
Гори, человек с семью шрамами!
Обратись в пепел вместе с этим замком!
Чуток подскажу: мы оставили весь наш керосин в подвале замка.
Кен!
Чёрт!
Кен!
Неплохой погребальный костёр для него.
Быстрей! В Южный Крест!
Кен...
Кен!
Кен!!!
—Вот блин... —Где Кен?
Может, он погиб...
Кен! Кен!!!
Я выбрался из ада.
Чтобы убить меня нужно что-то посерьёзней!
Юрия, клянусь... Клянусь, я верну тебя.