Кубок обладателей кубков УЕФА 1980/1981

Кубок обладателей кубков УЕФА 1980/81 годов — 21-й розыгрыш Кубка обладателей кубков УЕФА.

Победителем стал советский клуб «Динамо» (Тбилиси), обыгравший в финале клуб «Карл Цейсс». Во второй раз, после выигрыша киевским «Динамо» в 1975 году Кубка кубков, советский клуб выиграл один из европейских турниров УЕФА.

В турнире принимала участие вторая команда мадридского «Реала» «Кастилья», которая была финалистом Кубка Испании в сезоне 1979/80.

Предварительный раунд

Команда #1	Сумм.	Команда #2	1й матч	2й матч
Селтик	7:2	Диошдьёр	6:0	1:2
Алтай	0:4	Бенфика	0:0	0:4

Первые матчи

20 августа 1980

Селтик 6:0 (0:0) отчёт Диошдьёр Макгарви  52′, 65′, 70′ Маккласки  60′, 79′ Салливан  71′ Голы

«Селтик Парк», Глазго Зрителей: 28 000 Судья: Видукинд Херрманн

---

20 августа 1980

Алтай 0:0 отчёт Бенфика

«Измир Ататюрк», Измир Зрителей: 22 000 Судья: Йордан Жежов

Ответные матчи

3 сентября 1980

Диошдьёр 2:1 (1:1) отчёт Селтик Дёрдеи  25′, 66′ Голы Николас  24′

«Диошдьёр», Мишкольц Зрителей: 8 000 Судья: Йозеф Буцек

---

3 сентября 1980

Бенфика 4:0 (2:0) отчёт Алтай Шалана  22′ Коэлью  34′ Нене  63′ де Оливейра  70′ Голы

«Эштадиу да Луш», Лиссабон Зрителей: 60 000 Судья: Роберт Вюрц

Первый раунд

Команда #1	Сумм.	Команда #2	1й матч	2й матч
Кастилья	4:6	Вест Хэм Юнайтед	3:1	1:5 (д.в.)
Селтик	2:2	Политехника Тимишоара	2:1	0:1
Хибернианс	1:4	Уотерфорд Юнайтед	1:0	0:4
Кастория	0:2	Динамо Тбилиси	0:0	0:2
Спора	0:12	Спарта Прага	0:6	0:6
Славия София	3:2	Легия	3:1	0:1
Видовре	3:0	Фрам	1:0	2:0
Ильвес	3:7	Фейеноорд	1:3	2:4
Рома	3:4	Карл Цейсс	3:0	0:4
Валенсия	5:3	Монако	2:0	3:3
Сьон	1:3	Хёугесунн	1:1	0:2
Ньюпорт Каунти	4:0	Крусейдерс	4:0	0:0
Омония Никосия	1:7	Тор Ватерсхей	1:3	0:4
Фортуна Дюссельдорф	8:0	Аустрия Зальцбург	5:0	3:0
Мальмё	1:0	Партизани	1:0	0:0
Динамо Загреб	0:2	Бенфика	0:0	0:2

Первые матчи

16 сентября 1980

Славия София 3:1 (0:1) отчёт Легия Цветков  55′ (пен.) Величков  73′, 86′ Голы Милошевич  38′

«Славия», София Зрителей: 8 000 Судья: Ян Веверка

---

16 сентября 1980

Ньюпорт Каунти 4:0 (2:0) отчёт Крусейдерс Гвитер  6′ Мур  7′ Олдридж  66′ Брутон  68′ Голы

«Сомертон Парк», Ньюпорт Зрителей: 6 285 Судья: Джордж Смит

---

16 сентября 1980

Спора 0:6 (0:2) отчёт Спарта Прага Голы Бергер  33′, 44′ Котек  62′ Халоупка  68′, 81′ Рашка  72′

Муниципальный стадион, Люксембург Зрителей: 1 000 Судья: Эгберт Мюлдер

---

17 сентября 1980

Селтик 2:1 (2:0) отчёт Политехника Тимишоара Николас  19′, 43′ Голы Маня  78′

«Селтик Парк», Глазго Зрителей: 30 000 Судья: Герард Гейрдс

---

17 сентября 1980

Фортуна Дюссельдорф 5:0 (2:0) отчёт Аустрия Зальцбург Кёнен  28′, 62′ Венцель  43′ Аллофс  78′ Тейс  90′ Голы

«Рейнштадион», Дюссельдорф Зрителей: 10 000 Судья: Жорж Конрат

---

17 сентября 1980

Кастория 0:0 отчёт Динамо Тбилиси

«Кафтанзоглио», Салоники Зрителей: 20 000 Судья: Мирча Саломир

---

17 сентября 1980

Видовре 1:0 (1:0) отчёт Фрам Хансен  22′ (пен.) Голы

«Видовре», Видовре Зрителей: 1 636 Судья: Ульф Эрикссон

---

17 сентября 1980

Валенсия 2:0 (0:0) отчёт Монако Кемпес  64′ Морена  89′ (пен.) Голы

«Луис Касанова», Валенсия Зрителей: 40 000 Судья: Гюнтер Линн

---

17 сентября 1980

Кастилья 3:1 (0:1) отчёт Вест Хэм Юнайтед Мачин  64′ Фернандес  72′ Мансо  77′ Голы Кросс  17′

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид Зрителей: 40 000 Судья: Ален Дельмер

---

17 сентября 1980

Рома 3:0 (2:0) отчёт Карл Цейсс Пруццо  5′ Анчелотти  28′ Фалькао  71′ Голы

Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 72 578 Судья: Никола Дудин

---

17 сентября 1980

Омония 1:3 (0:1) отчёт Тор Ватерсхей Канарис  88′ Голы ван Поуке  17′ Янссен  69′ Патиккис  82′ (авт.)

«Макарио», Никосия Зрителей: 17 000 Судья: Иван Йосифов

---

17 сентября 1980

Хибернианс 1:0 (0:0) отчёт Уотерфорд Юнайтед Ксюэреб  68′ Голы

«Импайр Стэдиум», Гзира Зрителей: 2 000 Судья: Джанфранко Менегали

---

17 сентября 1980

Динамо Загреб 0:0 отчёт Бенфика

«Максимир», Загреб Зрителей: 52 500 Судья: Хорст Бруммайер

---

17 сентября 1980

Ильвес 1:3 (1:1) отчёт Фейеноорд Уймонен  9′ Голы Ноттен  37′ ван Дейнсен  52′ Трост  90′

«Таммела», Тампере Зрителей: 6 000 Судья: Мирослав Ступар

---

17 сентября 1980

Сьон 1:1 (0:1) отчёт Хёугар Бриггер  65′ Голы Осборн  41′

«Турбийон», Сьон Зрителей: 6 000 Судья: Йоханнес Петерс

---

17 сентября 1980

Мальмё 1:0 (0:0) отчёт Партизани Маккиннон  63′ Голы

«Мальмё», Мальмё Зрителей: 3 112 Судья: Александр Суханек

Ответные матчи

1 октября 1980

Аустрия Зальцбург 0:3 (0:1) отчёт Фортуна Дюссельдорф Голы Аллофс  43′ Дузенд  70′, 88′

«Леен», Зальцбург Зрителей: 7 000 Судья: Энцо Барбареско

---

1 октября 1980

Партизани 0:0 отчёт Мальмё

«Кемаль Стафа», Тирана Зрителей: 19 200 Судья: Шандор Кути

---

1 октября 1980

Тор Ватерсхей 4:0 (1:0) отчёт Омония Янссен  17′ Плессер  65′ (пен.) ван Поуке  68′, 75′ Голы

«Андре Дюмон», Генк Зрителей: 18 500 Судья: Поль Рион

---

1 октября 1980

Вест Хэм Юнайтед 5:1 (3:0, 3:1) д.в. отчёт Кастилья Пайк  19′ Кросс  30′, 102′, 119′ Годдард  39′ Голы Фейто  56′

«Болейн Граунд», Лондон Зрителей: 0 Судья: Ян Кейзер

---

1 октября 1980

Крусейдерс 0:0 отчёт Ньюпорт Каунти

«Сивью», Белфаст Зрителей: 1 300 Судья: Альф Грей

---

1 октября 1980

Карл Цейсс 4:0 (2:0) отчёт Рома Краузе  26′ Линдеман  38′ Билау  71′, 87′ Голы

«Эрнст-Аббе-Шпортфельд», Йена Зрителей: 16 000 Судья: Андре Дайна

---

1 октября 1980

Уотерфорд Юнайтед 4:0 (3:0) отчёт Хибернианс Кирк  32′, 80′ Финукан  40′ Фитцпатрик  42′ Голы

«Килкоэн Парк», Уотерфорд Зрителей: 5 000 Судья: Кенни Хоуп

---

1 октября 1980

Фрам 0:2 (0:1) отчёт Видовре Голы Амброз  10′ Хансен  50′ (пен.)

«Лёйгартальсвётлюр», Рейкьявик Зрителей: 6 000 Судья: Коре Линдбё

---

1 октября 1980

Фейеноорд 4:2 (1:1) отчёт Ильвес Вермейлен  27′ Нильсен  55′ Трост  70′ Ноттен  79′ Голы Пиринен  44′ (пен.) Ваклин  88′

«Де Кёйп», Роттердам Зрителей: 15 000 Судья: Малкольм Моффатт

---

1 октября 1980

Хёугар 2:0 (1:0) отчёт Сьон Нильсен  40′ Кристоферсен  47′ (пен.) Голы

«Хёугесунн», Хёугесунн Зрителей: 4 238 Судья: Эрик Стен Йенсен

---

1 октября 1980

Легия 1:0 (0:0) отчёт Славия София Оконьский  49′ (пен.) Голы

Стадион Войска Польского, Варшава Зрителей: 15 000 Судья: Иан Фут

---

1 октября 1980

Бенфика 2:0 (1:0) отчёт Динамо Загреб Нене  17′ де Оливейра  56′ Голы

«Эштадиу да Луш», Лиссабон Зрителей: 50 000 Судья: Джанфранко Менегали

---

1 октября 1980

Динамо Тбилиси 2:0 (0:0) отчёт Кастория Шенгелия  52′ Гуцаев  80′ Голы

«Динамо» им. Ленина, Тбилиси Зрителей: 30 000 Судья: Душан Максимович

---

1 октября 1980

Политехника Тимишоара 1:0 (0:0) отчёт Селтик Пэлтинишану  81′ Голы

«1 мая», Тимишоара Зрителей: 40 000 Судья: Николаос Лагояннис

---

1 октября 1980

Монако 3:3 (2:1) отчёт Валенсия Пети  7′, 50′ Барберис  21′ Голы Морена  36′ Кемпес  74′ Фельман  77′

«Луи II», Монако Зрителей: 6 666 Судья: Клайв Уайт

---

1 октября 1980

Спарта Прага 6:0 (2:0) отчёт Спора Поспишил  25′ Сланый  42′ Яролим  49′, 80′ Бергер  54′ Горват  68′ Голы

«Летна», Прага Зрителей: 4 000 Судья: Клаус Пешель

Второй раунд

Команда #1	Сумм.	Команда #2	1й матч	2й матч
Вест Хэм Юнайтед	4:1	Политехника Тимишоара	4:0	0:1
Уотерфорд Юнайтед	0:5	Динамо Тбилиси	0:1	0:4
Спарта Прага	2:3	Славия София	2:0	0:3
Видовре	1:3	Фейеноорд	1:2	0:1
Карл Цейсс	3:2	Валенсия	3:1	0:1
Хёугесунн	0:6	Ньюпорт Каунти	0:0	0:6
Тор Ватерсхей	0:1	Фортуна Дюссельдорф	0:0	0:1
Мальмё	1:2	Бенфика	1:0	0:2

Первые матчи

22 октября 1980

Вест Хэм Юнайтед 4:0 (3:0) отчёт Политехника Тимишоара Бондс  25′ Годдард  27′ Стюарт  30′ (пен.) Кросс  83′ Голы

«Болейн Граунд», Лондон Зрителей: 27 157 Судья: Хайнц Фанлер

---

22 октября 1980

Уотерфорд Юнайтед 0:1 (0:0) отчёт Динамо Тбилиси Голы Шенгелия  50′

«Килкоэн Парк», Уотерфорд Зрителей: 5 000 Судья: Норберт Ролль

---

22 октября 1980

Спарта Прага 2:0 (2:0) отчёт Славия София Вдовяк  14′, 45′ Голы

«Летна», Прага Зрителей: 12 000 Судья: Клайв Уайт

---

22 октября 1980

Видовре 1:2 (1:1) отчёт Фейеноорд Маннике  2′ Голы Вейнстекерс  32′ Боувенс  51′

«Идретспаркен», Копенгаген Зрителей: 3 292 Судья: Гвин Оуэн

---

22 октября 1980

Карл Цейсс 3:1 (3:0) отчёт Валенсия Зенгевальд  1′ Шнупхазе  9′ (пен.) Троха  31′ Голы Морена  69′

«Эрнст-Аббе-Шпортфельд», Йена Зрителей: 15 000 Судья: Рожер Схутерс

---

22 октября 1980

Хёугар 0:0 отчёт Ньюпорт Каунти

«Хёугесунн», Хёугесунн Зрителей: 4 522 Судья: Ханс Харриссон

---

22 октября 1980

Тор Ватерсхей 0:0 отчёт Фортуна Дюссельдорф

«Андре Дюмон», Генк Зрителей: 20 000 Судья: Викториано Санчес Арминио

---

22 октября 1980

Мальмё 1:0 (0:0) отчёт Бенфика Андерссон  49′ Голы

«Мальмё», Мальмё Зрителей: 10 585 Судья: Зигфрид Киршен

Ответные матчи

4 ноября 1980

Ньюпорт Каунти 6:0 (2:0) отчёт Хёугар Гвитер  12′ Лаундс  44′ Олдридж  56′ Тинан  61′, 81′ Мур  70′ Голы

«Сомертон Парк», Ньюпорт Зрителей: 8 855 Судья: Чарльз Макграт

---

5 ноября 1980

Политехника Тимишоара 1:0 (0:0) отчёт Вест Хэм Юнайтед Пэлтинишану  54′ Голы

«1 мая», Тимишоара Зрителей: 25 000 Судья: Риккардо Латтанци

---

5 ноября 1980

Динамо Тбилиси 4:0 (0:0) отчёт Уотерфорд Юнайтед Дараселия  66′, 79′ Чивадзе  74′ Чилая  87′ Голы

«Динамо» им. Ленина, Тбилиси Зрителей: 50 000 Судья: Йордан Жежов

---

5 ноября 1980

Славия София 3:0 (3:0) отчёт Спарта Прага Величков  38′ Желязков  41′ Цветков  45′ Голы

«Славия», София Зрителей: 5 000 Судья: Николае Райня

---

5 ноября 1980

Фейеноорд 1:0 (1:0) отчёт Видовре Нильсен  36′ Голы

«Де Кёйп», Роттердам Зрителей: 6 558 Судья: Андерс Маттссон

---

5 ноября 1980

Валенсия 1:0 (0:0) отчёт Карл Цейсс Ботубот  61′ Голы

«Луис Касанова», Валенсия Зрителей: 35 000 Судья: Мишель Вотро

---

5 ноября 1980

Фортуна Дюссельдорф 1:0 (1:0) отчёт Тор Ватерсхей Банземер  5′ Голы

«Рейнштадион», Дюссельдорф Зрителей: 12 700 Судья: Якоб Бауман

---

5 ноября 1980

Бенфика 2:0 (0:0) отчёт Мальмё Нене  57′ (пен.), 60′ (пен.) Голы

«Эштадиу да Луш», Лиссабон Зрителей: 70 000 Судья: Иан Фут

Четвертьфиналы

Команда #1	Сумм.	Команда #2	1й матч	2й матч
Вест Хэм Юнайтед	2:4	Динамо Тбилиси	1:4	1:0
Славия София	3:6	Фейеноорд	3:2	0:4
Карл Цейсс	3:2	Ньюпорт Каунти	2:2	1:0
Фортуна Дюссельдорф	2:3	Бенфика	2:2	0:1

Первые матчи

4 марта 1981

Вест Хэм Юнайтед 1:4 (0:2) отчёт Динамо Тбилиси Кросс  54′ Голы Чивадзе  24′ Гуцаев  31′ Шенгелия 55′, 67′

«Болейн Граунд», Лондон Зрителей: 34 957 Судья: Антониу Гарриду

---

4 марта 1981

Славия София 3:2 (1:1) отчёт Фейеноорд Цветков  8′ (пен.), 63′ Минчев  64′ Голы Нильсен  20′ Вермейлен  78′

«Славия», София Зрителей: 7 000 Судья: Паоло Бергамо

---

4 марта 1981

Карл Цейсс 2:2 (1:1) отчёт Ньюпорт Каунти Рааб  22′, 85′ Голы Тинан  40′, 90′

«Эрнст-Аббе-Шпортфельд», Йена Зрителей: 16 000 Судья: Рейдар Бьёрнестад

---

4 марта 1981

Фортуна Дюссельдорф 2:2 (2:1) отчёт Бенфика Венцель  2′ Дузенд  39′ Голы Мануэл  35′ Коэлью  77′

«Рейнштадион», Дюссельдорф Зрителей: 32 000 Судья: Эдвард Шоштарич

Ответные матчи

18 марта 1981

Динамо Тбилиси 0:1 (0:0) отчёт Вест Хэм Юнайтед Голы Пирсон  87′

«Динамо» им. Ленина, Тбилиси Зрителей: 90 000 Судья: Вальтер Эшвайлер

---

18 марта 1981

Фейеноорд 4:0 (1:0) отчёт Славия София Ноттен  18′ ван Дейнсен  48′ Вермейлен  77′, 85′ Голы

«Фейеноорд», Роттердам Зрителей: 25 000 Судья: Зигфрид Киршен

---

18 марта 1981

Ньюпорт Каунти 0:1 (0:1) отчёт Карл Цейсс Голы Курбювайт  27′

«Сомертон Парк», Ньюпорт Зрителей: 18 000 Судья: Хеннинг Лунд-Сёренсен

---

18 марта 1981

Бенфика 1:0 (0:0) отчёт Фортуна Дюссельдорф Шалана  87′ Голы

«Эштадиу да Луш», Лиссабон Зрителей: 80 000 Судья: Ян Кейзер

Полуфиналы

Команда #1	Сумм.	Команда #2	1-й матч	2-й матч
Динамо Тбилиси	3:2	Фейеноорд	3:0	0:2
Карл Цейсс	2:1	Бенфика	2:0	0:1

Первые матчи

8 апреля 1981

Динамо Тбилиси 3:0 (2:0) отчёт Фейеноорд Сулаквелидзе  23′, 51′ Гуцаев  30′ Голы

«Динамо» им. Ленина, Тбилиси Зрителей: 80 000 Судья: Эрик Фредрикссон

---

8 апреля 1981

Карл Цейсс 2:0 (2:0) отчёт Бенфика Билау  8′ Рааб  15′ Голы

«Эрнст-Аббе-Шпортфельд», Йена Зрителей: 18 000 Судья: Энцо Барбареско

Ответные матчи

22 апреля 1981

Фейеноорд 2:0 (1:0) отчёт Динамо Тбилиси Бауэнс  43′ Ноттен  56′ Голы

«Де Кёйп», Роттердам Зрителей: 24 000 Судья: Франц Вёрер

---

22 апреля 1981

Бенфика 1:0 (0:0) отчёт Карл Цейсс Гомеш  59′ Голы

«Эштадиу да Луш», Лиссабон Зрителей: 70 000 Судья: Пэт Партридж

Финал

13 мая 1981

Динамо Тбилиси 2:1 (0:0) отчёт Карл Цейсс Гуцаев  67′ Дараселия  86′ Голы Хоппе  63′

«Рейнштадион», Дюссельдорф Зрителей: 4 750 Судья: Риккардо Латтанци

Обладатель Кубка обладателей кубков УЕФА 1980/1981
«Динамо» (Тбилиси) 1-й титул

См. также

• Кубок европейских чемпионов 1980/1981
• Кубок УЕФА 1980/1981

Ссылки

• Кубок кубков 1980-81 на сайте UEFA (англ.)
• Кубок кубков 1980-81 на сайте Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (англ.)
• Протоколы матчей розыгрыша Кубка кубков 1980-81 на сайте sharkscores.com (англ.)

Примечания