great_teacher_onizuka_-_lesson_05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Папа купил машину. Ты уже знаешь, да?
Это Креста. Но не простая, а цвета белого жемчуга c расширенным корпусом.
Разве её не уничтожили?
Учитель по имени Они-как-то-там?
Спасибо страховке, Креста вернулась ко мне новая как с иголочки.
Поэтому мы можем поехать в путешествие...
...на горячий источник на моей Кресте.
На меня не рассчитывайте. Как-то не тянет.
Я лучше с друзьями погуляю.
Жаль, а я тут как раз собирался купить тебе...
...сумочку, которую ты всегда хотела.
Правда? Я еду! Я еду!
Мам, ты тоже поедешь, да?
А я хочу кольцо.
Конечно, дорогая.
Пока у меня есть моя Креста, у меня будет счастливая семья...
...как раньше, с любимой дочкой и любящей женой.
Онизука больше не помешает мне.
И на моей Кресте, моей белой Кресте...
...я наконец-то поеду в семейное путешествие!
Спасибо!
Мне поведал эту историю главарь нашей мотоциклетной банды.
В одном городе ходили слухи, что есть магазин...
...в котором делали Шумаи из человеческого мяса.
Но один парень, отчаянный храбрец, не послушался...
Ужас Шумаи
...и решил купить в нём коробку Шумаи.
Но потом, по дороге домой...
Кийо-Кен Шумаи
...он вдруг почувствовал что-то, и обернулся...
...и увидел,..что никого нет.
Но это чувство не покидало его, поэтому он снял крышку с коробки.
Он снял крышку и...?
Одного Шумаи не хватало.
И хотя мурашки побежали у него по спине...
...он сказал себе, что с самого начала одного не положили.
Но он никак не мог перестать думать об этом.
На следующем перекрестке он опять открыл коробку.
Ещё один Шумаи пропал.
Тут он испугался и побежал домой.
Когда он успокоился он снова открыл коробку.
На этот раз...
...верите вы или нет, исчезли сразу три за раз!
Парень был так напуган, что закричал!
Он закрыл коробку.
И опять медленно поднял крышку.
Ни одного! Там ни одного не осталось!
Там не было абсолютно ни одного Шумаи! Что же произошло?
И хотя он был страшно испуган, он внимательно осмотрел коробку.
И тогда он увидел...
...что все Шумаи прилипли к крышке.
Что это за бред? Какая чушь!
Это так глупо, что просто смешно!
Ладно, на сегодня хватит. Разве было не весело?
В следующий раз я расскажу вам историю о Жутком Белом Варенье.
Так что ждите. Пока!
Эй, вы!
Какого черта вы веселитесь на уроке Онизуки? Предатели!
Вы слышите меня? Никогда больше не смейтесь перед ним!
Вы очень пожалеете, если Будете смеяться!
Что такое, Кикучи? Я ожидала от тебя лучшей работы.
Этот ублюдок, Онизука - Он совсем не кажется подавленным.
Ничем не могу помочь. Если не нравится, почему бы тебе самой не сделать его?
Прости, но на этот раз я вне игры.
А ну стой! Что ты хочешь этим сказать?
-Над чем ты смеешься? -Ничего такого.
Он меня бесит.
Кстати знаете? Я слышала, что Йошикава часто заходит к Онизуке.
-Ты о Онизуке? -Да.
Когда я сказал ему, что знаю кто сделал эти фотографии-подделки....
О, прости.
В общем он выругал меня и сказал, "Не ябедничай на товарищей. "
А ещё он сказал, "Я сделаю школу веселой. "
Я никогда не слышал, чтобы учитель так говорил.
Если ты узнаешь его получше, ты наверное....
Что ты несешь?
То что я отказался от игры на этот раз, не означает, что я поддерживаю его.
Кикучи....
Если мы поверим учителю, нас опять предадут как раньше.
-Как дела с классом 3-4? -В смысле?
Они тебя ещё не извели?
Извели? Это как?
У меня все хорошо. Развлекаюсь вместе с учениками.
Моим ученикам так нравятся мои уроки, что просто не знаю что и делать.
В самом деле? Все другие учителя только и обсуждают тебя.
Говорят уже пора Онизуке свалиться от накопившегося стресса.
Плюс похоже вице-директор очень тебя не любит.
Меня это немного волнует.
Так у тебя есть проблемы, да?
Круто! Я нашел новые итемы!
-Ты это что-то. -Фуютски!
-Не хочешь поиграть в неё со мной? -Вообще то я не фанатка игрушек.
Вот, это очень веселая игра. Я тебя научу. Хорошо? Вот так!
-Значит надо вот так? -Да, да.
Вот так? Верно?
Точно. Правда легко?
Она хорошо пахнет.
Что мне делать теперь?
О нет!
Это стресс накопился!
Это не то чтобы стресс. Кое-что другое накопилось.
О, Йошикава. Что случилось? Заходи.
Нет нет. Я не хочу мешать.
-Мне надо спросить тебя кое-что. -Что кое-что?
Вот. Вот никак не получается закончить этот уровень.
-Ты не должен использовать этот итем. -Что?
Тебе нужно взять этот, чтобы пройти. Вот так.
-Ага, понятно. -Правильно.
-Вот так? Таким способом? -Нет. Для этого используй этот.
А, разве не этот?
-Я же говорил уже. -Что?
Я зайду ещё, когда достану новые игрушки.
Я рассчитываю на тебя, Йошикава!
-Конечно после того, как пройду эту. -Боже, ты такой жадный.
Эй, Йошикава.
Я хочу поговорить с тобой. Ты ведь пойдешь со мной, правда?
Не надо!
Дурак! Ты не должен общаться с Онизукой!
Ты знаешь правила нашего класса. Тебя постигнет тяжкое наказание.
Понял? Если я еще раз увижу что ты дружишь с Онизукой...
...то я раскидаю эти фотографии по всему городу.
А еще я напишу на них: "Меня сфотографировали девочки"
Какой у него маленький!
Какой ты жалкий! Зато милая шапочка, Йошикава.
Тебе идет!
-Добавим ещё пару штрихов. -Да ты художник!
-О, он начал плакать. -Думаешь это по мужски?
На сегодня с него хватит. Пойдем в караоке!
О, мне это нравится! Что бы мне сегодня спеть?
-Пусть будет Л'арк. -Нет, пусть будет Энка, Энка!
Онизука?
Ты уже закончил фотографии, которые обещал мне? Я уже устал ждать.
Я ничего тебе не обещал!
Да ладно.
Не будь таким жестоким.
Есть идея! Что если я дам тебе 10 талонов на завтрак?
Я их поксерил так хорошо, что никто даже не заподозрит, что они ненастоящие!
Разве это не жульничество?
Если в школе узнают у тебя будут неприятности.
Дурачок. Пока никто об этом не знает они прекрасно работают.
Я буду ждать через 30 минут у входа. До встречи.
Эй, стой! Не решай за других, Онизука!
Поверить не могу, что такой идиот - учитель.
Уже не могу ждать!
Это будет еще одна страничка в Коллекции Женских Тел Онизуки .
Наверное я попрошу его в следующий раз использовать лицо Фуютски.
Могу ли я? Должен ли я?
Йошикава?
Когда я приеду домой на Кресте...
...как сильно обрадуются моя жена и дочь?
Надо скорее ехать домой, чтобы я мог спланировать нашу семейную поездку!
Онизука?
Папочка!
-Креста у папы такая классная! -Теперь я о тебе лучшего мнения, дорогой!
Мы любим тебя!
Эта Креста поможет мне вернуть положение главы семьи...
...и сделать её счастливой.
Всё, что мне нужно это Креста!
Онизука!
Оооой.
Вот и мы.
Невозможно.
О чём ты только думал? Дурак!
Йошикава?
Моя Креста....
Сколько раз надо тебе говорить?
Я уже столько раз говорил тебе не убивать себя!
Ты....
Разве ты злишься не на себя?
Даже если ты умрешь, лучше тебе от этого не станет?
Мне хреново и я зол на себя. Конечно мне хреново!
Зол....
Хорошо. Молодец.
Ну а теперь веди.
Месть свершится.
Лицо Йошикавы было таким забавным!
А эта фотография тоже очень смешная.
Он больше никогда не приблизится к Онизуке.
Потом что у нас есть его унизительная фотография.
Наша Анко такая опасная. Я и не думала, что всё зайдет так далеко.
Это потому что Мураи и Кикучи проявили слабость.
Я чувствовала себя плохо пока не сорвала на нём злобу.
Анко, твоя очередь петь.
-Вот ваш микрофон. -Спасибо!
Кто это?
Это я.
-Онизука! Что ты здесь делаешь? -Что это за костюм на тебе?
Ты прокрался как таракан, ублюдок!
Кого это вы называете тараканом, школьницы-извращенки?
Что ты хочешь сказать?
Не стройте из себя невинную.
Вы стянули с парня трусы и сфотографировали его.
Понятия не имею о чём ты. Да, девочки?
Да. О чём это ты говоришь?
Правда? Эй, Йошикава, иди сюда!
Нельзя приносить Еду и Напитки
Урод! Ты знаешь, что мы сделаем с тобой, Йошикава!
Это фото увидит весь город!
Ты будешь жить в стыде и ужасной лжи. Никто не будет тебя уважать!
Ладно, начнем нашу месть!
-Ты у меня еще пожалеешь! -С дороги!
-Как ты смеешь?! -Плохих детей шлепают!
Онизука! Сволочь!
Не надо! Больно!
Больно? Кто бы говорил!
Это ничто по сравнению с болью Йошикавы.
Ублюдок!
Йошикава, и не надейся, что мы всего лишь покажем всем твою фотографию!
Ну а теперь подходим к концу.
-Что..? -Нет, стой не надо!
Какой чудесный вид, верно, Йошикава?
Простите мне мою гнусность Простите, попка Наоко
Извините меня за отвратительные поступки попка Маюко
-Ну а теперь.... -Стой! Что ты собираешься сделать?
Сделать фото на память.
Перестань! Ты нарушаешь наши права, извращенец!
Эй! Ты слышишь меня, Онизука?
-Нет, не надо! -Пожалуйста!
А теперь слушайте. Запомните ваш урок. Никогда ни над кем больше не издевайтесь.
Лови, Йошикава.
Позаботься о них сам.
Черт. Ты думаешь ты защитник справедливости или супергерой?
Ты считаешь так можно обращаться с девочками?
Я расскажу об этом в РК! (Родительский Комитет)
Просто отлично!
Рассказывай своему РК, БК или ДК, кому только хочешь!
А я просто учитель, Эйкичи Онизука, 22 года!
Я не убегаю и не прячусь!
Для наказания зла нет различия по полу!
Я так считаю. Зарубите себе на носу!
Учитель, я проголодался.
-Хорошо. Давай съедим по рамену. -Окей.
-Кстати, у тебя деньги есть? -Что?
Ты что, оставил камеру им?
Ладно, это тебе решать.
-Учитель? -Да?
Чтобы ни случилось, я никогда больше не буду пытаться убить себя.
Обещаю.
-Йошикава. -Что?
-Этот рамен, который ты купил, был ужасен. -Что?
Возвращайтесь в класс. Урок начинается.
Директор на месте?
Простите, о ком мне сообщить ей....
-Ты из набора этой весны? -Да.
Не удивительно, что ты не знаешь меня.
Я президент РК этой школы...
...миссис Уехара.
Я узнала, что учитель по имени Онизука...
...сотворил самое ужасное с моей дочерью.
Так что подайте мне директора.