| Изоляция | |
|---|---|
| англ. Containment | |
 | |
| Жанр | драматический сериал |
| Создатель | Джули Плек |
| Основано на | Кордон[d] |
| В ролях |
Дэвид Гяси Кристина Моусес Крис Вуд Кристен Гутоски Клаудия Блэк Джордж Янг Ханна Мэнган-Лоуренс Тревор Сент Джон |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Сезонов | 1 |
| Серий | 13 (список эпизодов[d]) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
Джули Плек Дэвид Наттер Питер Боакерт |
| Длина серии | 40 мин. |
| Студии |
Warner Bros. Television My So-Called Company Eyeworks |
| Дистрибьютор | Warner Bros. Television |
| Трансляция | |
| Телеканал | The CW |
| На экранах | 19 апреля 2016 — 19 июля 2016 |
| Ссылки | |
| Сайт | cwtv.com/shows/containme… |
| IMDb | ID 4421578 |
«Изоля́ция», или «Каранти́н» (англ. Containment) — американский телевизионный сериал, созданный Джули Плек, который вышел на The CW в 2016 году. В центре сюжета находится вспышка таинственной и смертельной эпидемии в Атланте, из-за которой часть города закрывается на карантин, в то время как местные и федеральные чиновники отчаянно ищут лекарство в ходе паники населения. Это первый проект The CW, в котором центральные персонажи являются афро-американцами[1]. Премьера сериала состоялась 19 апреля 2016 года[2].
13 мая 2016 CW объявил, что сериал не будет продлён на второй сезон[3].
Производство
2 февраля 2015 года канал The CW заказал съемки пилотного эпизода, написанного Джули Плек, для сезона 2015-16 годов. Проект основан на идее бельгийской драмы Карла Йоса[4].
Кастинг на основные роли стартовал в феврале 2015 года. 24 февраля было объявлено, что Дэвид Гяси и Кристина Моусес будут играть центральные роли майора полиции Лекса Карнахана и его подруги Джены, запертой в зоне карантина. Это первый раз, когда в сериале The CW обе главные роли отведены афро-американцам. Также к пилоту присоединились Крис Вуд и Кристен Гутоски в ролях лучшего друга Лекса и учительницы и матери-одиночки, соответственно[1][5]. 3 марта было объявлено, что Клаудия Блэк была приглашена на роль доктора, которая отвечает за карантин как перед департаментом здравоохранения, так и перед правительством[6]. 4 марта Ханна Манган Лоуренс получила роль беременного подростка[7]. 10 марта к пилоту присоединились Джордж Янг и Тревор Сент Джон в ролях доктора и журналиста, соответственно[8].
7 мая 2015 года канал утвердил пилот и заказал съемки первого сезона.[9]
Актёры и персонажи
Основной состав
- Дэвид Гяси — майор Алекс (Лекс) Карнахан
- Кристина Моусес — Джейна, девушка Лекса
- Крис Вуд — офицер Джейк Райли, друг Лекса
- Кристен Гутоски — Кэти Фрэнк
- Клаудия Блэк — доктор Сабина Ломмерс
- Джордж Янг — доктор Виктор Коннертс
- Ханна Манган Лоуренс — Тереза, беременна девушка Ксандера
- Тревор Сент Джон — Лео Грин, репортер
Второстепенный состав
- Захари Унгер — Квентин Фрэнк, сын Кэти
- Надин Левингтон — Сьюзи, подруга Джейны
- Деметриус Бриджес — Ксандер Полсон, парень Терезы
- Дониэлль Т. Хенсли мл. — Томас, мальчик с устойчивостью к вирусу
- Шон Парсонс — Сэм, глава техобслуживания и поддержки
- Йоханс Майлс — Деннис, парень Сьюзи
- Чарльз Блэк — Берт, дедушка Терезы
- Сандра Эллис Лэфферти — Мишелин, бабушка Терезы
- Грегори Алан Уильямс — начальник полиции Бессер
- Джимми Гонсалес — офицер Миз
- Реймонд Скотт Паркс — офицер Уолден
- Майкл Шеннон Дженкинс — Трей, бандит захвативших продукты в зоне карантина
- Джонни Уиншер —Тони, коллега Джейны
- Тиффани Морган — Лиэнн, мать Терезы
- Майлс Долик — Капитан Скотт
- Том Госсом мл. — Рой Карнахан, отец Лекса
Список эпизодов
| № | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Пилот» «Pilot» | Дэвид Наттер | Телесценарий: Джули Плек | 12 апреля 2016 | 296853 | 1,67[10] |
| Установлено, что сирийский мужчина заражен очень заразным вирусом. Он заражает многих людей, включая его доктора и семью, и запускает серию событий, которые приводят к тому, что Зона 6 Атланты помещается в карантин через санитарный кордон . Правительственный чиновник и доктор Сабина Ломмерс устанавливают этот барьер вокруг Зоны 6, чтобы предотвратить распространение вируса. Она просит сотрудника полиции Лекса Карнахана оставаться вне барьера, чтобы сохранять спокойствие и стать публичным лицом усилий по сдерживанию распространения вируса в остальной части города. В конце концов он соглашается, но только в надежде узнать, что происходит внутри карантина, поскольку его подруга Яна и его друг и коллега Джейк находятся внутри. | ||||||
| 2 | «Мне умирать, тебе жить»[11] «I to Die, You to Live» | Чарльз Бисон | Джули Плек | 26 апреля 2016 | 3J5952 | 1,56[12] |
| Власти обнаруживают, что у младшего двоюродного брата сирийского мужчины, которого теперь называют «Пациент ноль», была подруга, которая, вероятно, подвергалась воздействию вируса. Лекс и доктор Ломмерс должны выследить ее, чтобы узнать, не заразилась ли она. Они используют общегородской видеоматериал службы безопасности, чтобы узнать, что она на ночевке где-то в оцеплении. Тем временем беременная Тереза хочет навестить свою бабушку, у которой болезнь Паркинсона. Прежде чем она покидает магазин своей матери, друг заходит к ней на вечеринку. Зараженный друг Терезы подвергает ее воздействию вируса, обнимая и целуя ее, а затем Тереза принимает меры, чтобы не заразить бабушку. Когда власти подтверждают существование зараженных людей за пределами оцепления, они размещают транспортные контейнеры укрепить баррикаду, что означает несколько более постоянный карантин. | ||||||
| 3 | «Ненавидеть солнце»[13] «Be Angry at the Sun» | Чарльз Бисон | Маргарит Макинтайр | 3 мая 2016 | 3J5953 | 1,42[14] |
| В то время как Лекс пытается сохранить контроль за пределами оцепления, он узнает, что молодая женщина, которая имела тесный контакт с инфицированным пациентом, пропала без вести. Имея ограниченные ресурсы, Лекс вынужден обратиться за помощью к Джейку, чья растущая обида на Лекса за то, что он оказался в ловушке внутри, заставляет его двигаться по спирали. Тем временем Кэти должна встретиться с отчаявшимися родителями своих учеников, а Тереза потрясена ограблением в магазине ее матери. Кроме того, Лео Грин, репортер, показывает, что есть выход из оцепления, который ведет к хаосу и прекращению всей коммуникации внутри оцепления, за исключением этого с доктором Виктором Каннертом. | ||||||
| 4 | «В слезах и молчании»[15] «With Silence and Tears» | Крис Грисмер | Майкл Джонс-Моралес | 10 мая 2016 | 3J5954 | 1,35[16] |
| Лекс продолжает работать пиарщиком, пока не поймет, что это не та работа, которую он хочет делать. Кэти нужна медикамент, а Джейк помогает найти его и доставляет доктору Каннертсу. Яна делает телефон, который работает внутри оцепления; ища сигнал на крыше, она встречает Сэма, начальника отдела эксплуатации и технического обслуживания. Она успешно делает звонок, но он перестает работать после того, как она говорит с Лексом на секунду. Мать Терезы снова ограбили, но ее спасла банда, которая захватила магазин. Ксандер пытается войти в оцепление и, после неудачной попытки, он входит с помощью Лео. | ||||||
| 5 | «Овца среди волков»[17] «Like a Sheep Among Wolves» | Дженис Кук | Джефф Стетсон | 17 мая 2016 | 3J5955 | 1,28[18] |
| Внутри оцепления организована капля пищи. В связи с ограниченным количеством сотрудников полиции, которые могут наблюдать за распределением, часть еды забирает банда, все еще отвечающая за магазин матери Терезы. Тем временем Лекс сыт по горло властями, и Кэти осознает несоответствие в графике событий, что приводит к ее выяснению, что ответственные люди лгут общественности. В конце концов, Мизе внутри кордона разговаривает по спутниковому телефону с шефом Бессером, говоря, что он сделал это внутри оцепления. | ||||||
| 6 | «Он успокаивал нарастающее недовольство»[19] «He Stilled the Rising Tumult» | Майкл А. Алловиц | Элизабет Петерсон | 24 мая 2016 | 3J5956 | 1,40[20] |
| 7 | «Ад»[21] «Inferno» | Дэвид Бойд | Мэтт Кормэн и Крис Орд | 31 мая 2016 | 3J5957 | 1,06[22] |
| 8 | «Во всём есть трещина»[23] «There is a Crack in Everything» | Эллиотт Лестер | Ариэль Бледжер и Доун Камоши | 14 июня 2016 | 3J5958 | 0,96[24] |
| 9 | «Царство разделилось само в себе»[25] «A Kingdom Divided Against Itself» | Лэнс Андерсон | Майкл Джонс-Моралес | 21 июня 2016 | 3J5959 | 0,87[26] |
| 10 | «Время родиться»[27] «A Time to Be Born» | Кэрол Бэнкер | Элизабет Петерсон | 28 июня 2016 | 3J5960 | 0,86[28] |
| 11 | «Назад пути нет»[29] «Nothing Gold Can Stay» | Крис Грисмер | Джули Плек и Том Фаррелл | 5 июля 2016 | 3J5961 | 0,82[30] |
| 12 | «„Да“ — единственное средство существования»[31] «Yes Is the Only Living Thing» | Чарльз Бисон | Маргарит Макинтайр | 12 июля 2016 | 3J5962 | 0,78[32] |
| 13 | «Дорога в рай»[33] «Path to Paradise» | Чарльз Бисон | Мэтт Кормэн и Крис Орд | 19 июля 2016 | 3J5963 | 0,85[34] |
Примечания
- ↑ 1 2 Nellie Andreeva. Julie Plec’s CW Pilot ‘Cordon’ Casts Leads. Deadline.com (24 февраля 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 30 апреля 2015 года.
- ↑ The CW press release. The CW Sets Upcoming Premiere Dates and Returns. The Futon Critic (11 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016. Архивировано 20 февраля 2023 года.
- ↑ ‘Containment’ Cancelled at The CW — No Season 2 | TVLine. Дата обращения: 13 мая 2016. Архивировано 21 декабря 2017 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ‘Tales From the Darkside’ Reboot, Julie Plec’s ‘Cordon’ Get CW Pilot Orders. Deadline.com (2 февраля 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 8 мая 2015 года.
- ↑ Samantha Highfill. The CW casts Interstellar alum in Julie Plec's Cordon pilot. Entertainment Weekly (24 февраля 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 9 мая 2015 года.
- ↑ Lesley Goldberg. 'The Originals' Newbie to Co-Star in Julie Plec's CW Pilot (Exclusive). The Hollywood Reporter (3 марта 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.
- ↑ Denise Petski. Jeanine Mason Joins Fox Pilot ‘Studio City'; Hanna Mangan Lawrence In CW’s ‘Cordon’. Deadline.com (4 марта 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 8 мая 2015 года.
- ↑ Denise Petski. George Young, Trevor St. John Join CW’s ‘Cordon'; Vince Nappo & Rachel Skarsten In ‘Reign’. Deadline.com (10 марта 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 29 апреля 2015 года.
- ↑ Nellie Andreeva. CW Picks Up ‘Crazy Ex-Girlfriend’ As Hourlong Series, ‘DC’s Legends Of Tomorrow’ & ‘Cordon’. Deadline.com (7 мая 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 7 мая 2015 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘The Flash’ adjust up, ‘Containment’ adjusts down. TV by the Numbers (20 апреля 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года.
- ↑ Но уже пора идти отсюда, мне - чтобы умереть, вам - чтобы жить, а что из этого лучше, никому неведомо, кроме Бога. — Сократ (1:15)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Containment’ adjusts down. TV by the Numbers (27 апреля 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
- ↑ Злись на заходящее солнце, если тебя это злит. Посмотри на край колеса, обернись, все они там, эти люди, эти войны. — Робинсон Джефферс (1:11)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘The Flash’ and ‘Beyond the Tank’ adjust up, ‘The Real O’Neals’ adjusts down. TV by the Numbers (4 мая 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года.
- ↑ Коль тебя повстречаю, разделенный годами, как тебя привечать мне? - Тишиной и слезами — Джордж Гордон Байрон (1:07)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up. TV by the Numbers (11 мая 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года.
- ↑ Я посылаю вас, как овец среди волков. Будьте мудры как змии, и просты, как голуби. — Евангелие от Матфея 10:16 (0:56)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘Chicago Fire’ finales adjust up. TV by the Numbers (18 мая 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года.
- ↑ На лице Кейси была улыбка христианского милосердия; Он успокаивал нарастающее недовольство; просил, чтобы игра продолжалась; Он просигналил подающему и пролетел ещё один мяч; Но Кейси его проигнорировал, и судья сказал, «Второй страйк». — Эрнест Лоуренс Тэйер (0:59)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘The Voice,’ ‘The Flash’ and ‘The Real O’Neals’ finales adjust up. TV by the Numbers (25 мая 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года.
- ↑ Свой бег волчица где бы ни стремила, Ее, нагнав, он заточит в Аду, Откуда зависть хищницу взманила. — «Ад» Данте
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘America’s Got Talent’ adjusts up, ‘500 Questions’ adjusts down. TV by the Numbers (2 июня 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года.
- ↑ Звоните в колокола, что еще звонят, Беспечность свою забывая. Все начинает рушиться и по швам трещать, Когда свет туда попадает. — Леонард Коэн (1:04)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘America’s Got Talent’ adjusts up, ‘Maya & Marty’ and ‘Coupled’ adjust down. TV by the Numbers (15 июня 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года.
- ↑ ...Как сатана может изгнать сатану? Если царство разделится само в себе, не может устоять царство то. — Евангелие от Марка 3:23-24 (0:59)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘Maya & Marty,’ ‘To Tell the Truth’ and ‘Coupled’ adjust down. TV by the Numbers (22 июня 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года.
- ↑ Всему свое время, И время всякой вещи под небом: Время рождаться, и время умирать. — Екклесиаст 3:1-8 (1:11)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘Zoo’ premiere adjusts down to series low. TV by the Numbers (29 июня 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
- ↑ И лепесточек к лепестку. Падёт в Эдемский сад. Так и рассвет уходит в тьму. И нет пути назад. — Роберт Фрост (0:48)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘America’s Got Talent’ adjusts up to season high. TV by the Numbers (7 июля 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года.
- ↑ (...представьте что "да" — единственное средство существования) и мы будем говорить да. — Эдвард Каммингс (1:07)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘America’s Got Talent’ and MLB All-Star Game adjust up. TV by the Numbers (13 июля 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
- ↑ Путь в рай лежит через ад. — Данте Алигьери (1:24)
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘America’s Got Talent’ and ‘Hotel Hell’ adjust up, final RNC numbers. TV by the Numbers (20 июля 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года.
Ссылки
- «Кордон» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Эта страница в последний раз была отредактирована 21 сентября 2023 в 18:54.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.