Dominion: Tank Police | |||
---|---|---|---|
Доминио Танковая Полиция (рус.) Tokusou Senshatai Dominion (яп.) | |||
Жанр / тематика | комедия, научная фантастика, киберпанк | ||
Манга | |||
Автор | Масамунэ Сиро | ||
Издатель | Hakusensha | ||
| |||
Аудитория | сэйнэн | ||
Издана | 1985 год | ||
Томов | 1 том | ||
OVA «Dominion Tank Police» ドミニオン |
|||
Режиссёр | Коити Масимо | ||
Сценарист |
Коно Дай Коити Масимо Масамунэ Сиро |
||
Композитор |
Такаги Хироки Накадзаки Хидэя |
||
Студия |
Agent 21 Toshiba |
||
| |||
Дата выпуска | 27 мая 1988 года — 11 августа 1989 года | ||
Продолжительность | 35 мин. | ||
Серий | 4 эп. | ||
OVA «New Dominion Tank Police» 特捜戦車隊ドミニオン |
|||
Режиссёр |
Фурусэ Нобору Танигути Горо |
||
Сценарист |
Ямагути Хироси Муцуки Мицуо Нэмуру Андзу |
||
Композитор |
Ёсикава Ёйтиро Номура Ёсио |
||
Студия | J.C. Staff | ||
| |||
Дата выпуска | 20 октября 1993 года — 21 октября 1994 года | ||
Продолжительность | 30 мин. | ||
Серий | 6 эп. | ||
Манга «Dominion: Phantom of the Audience» | |||
Автор | Масамунэ Сиро | ||
Издатель | Seishinsha | ||
| |||
Публикуется в | Young Manga | ||
Аудитория | сэйнэн | ||
Публикация | 1994 год — 1995 год | ||
Томов | 1 | ||
Манга «Dominion Conflict One: No More Noise» | |||
Автор | Масамунэ Сиро | ||
| |||
Публикуется в | Young Manga | ||
Аудитория | сэйнэн | ||
Публикация | 1995 год — 1996 год | ||
OVA «Tank Police Team TANK S.W.A.T. 01» | |||
Режиссёр | Романов Хига | ||
Сценарист |
Масамунэ Сиро Ютака Камата |
||
Композитор | Номура Ёсио | ||
Студия | DOGA Productions | ||
| |||
Дата выпуска | 24 марта 2006 года | ||
Продолжительность | 30 мин. |
Dominion: Tank Police (яп. ドミニオン Доминион) — манга Масамунэ Сиро, позже экранизированная в виде двух аниме-сериалов (в формате OVA): «Dominion Tank Police» (1988, режиссёры Такааки Исияма и Коити Масимо) и «New Dominion Tank Police» (1993, режиссёр Нобору Фурусэ)[1].
Сюжет
Действие разворачивается в вымышленном японском городе Ньюпорт, в будущем, когда сильнейшее бактериологическое заражение воздуха вынудило жителей постоянно носить противогазы. Сюжет посвящён полицейскому отряду, использующему танки.
Персонажи
- Леона Одзаки
- Алкуад Солте
- Чарльз Брентен
Примечания
- ↑ 特捜戦車隊ドミニオン . Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 20 января 2022 года.
Литература
- Clements J., McCarthy H. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (англ.). — Revised and Expanded Edition. — Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2006. — P. 155. — ISBN 978-1933330105.
Субтитры
Dominion 01 CRIME BRIGADE.ug-brigade.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
ДОМИНИОН
Это переходит всякие границы.
Использование вами оружия подобной разрушающей силы ничем не оправдано!
Полиция должна защищать права граждан,
а не угрожать их безопасности!
Dominion 02 CRlME WAR.ug-brigade.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
ДАЛЕЕ
ДАЛЕЕ [АКТ 2]
ДАЛЕЕ [АКТ 2] КРИМИНАЛЬНАЯ ВОЙНА
ДОМИНИОН
ДОМИНИОН Увидимся в следующей серии.
Dominion 03 CRIME ETHIC.ug-brigade.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
ДОМИНИОН
Представляю вашему вниманию последний лот сегодняшних торгов.
Номер 308: "Невинный".
Картине 80 лет. Это последнее произведение искусства,
созданное в экологически здоровом мире.
Dominion 04 CRlME FACTOR.ug-brigade.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
ДОМИНИОН АКТ 4
ДОМИНИОН [АКТ 4] КРИМИНАЛЬНЫЙ ФАКТОР
или
ДОМИНИОН
ДОМИНИОН [АКТ 4]
New Dominion Tank Police - 01.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
When the sunlight comes through the clouds… Kumo no kire makara nozoku taiyou ga
…and shines off the wet asphalt… Nureta ASUFARUTO mabushiku somereba
…it reminds me of a fading dream. Wasure kaketeta yume ga mou ichido mezameru yo
It brings courage deep into my eyes. Hitomi no oku ni hateshinai yuuki wo hakobu yo
I just want to have a dream beyond time… JUST toki wo koete yume ni aitai
New Dominion Tank Police - 02.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Нет!!
Помогите!!
Ну и что будем делать?
Делать - что?
Это успокаивает…
New Dominion Tank Police - 03.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Настоящее столпотворение. Что здесь творится?
Они должны были провести обычный осмотр доковых складов.
А разве это назначено на сегодня?
Oпа, наш Шеф.
Он сам наблюдает за операцией. Похоже, что-то серьёзное.
New Dominion Tank Police - 04.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эй, вы-то тут откуда? Тоже на патрулировании?
Вас тоже запрягли. Чувствуешь себя как в аду, дыша этими бактериями.
Ладно, ещё увидимся.
Как могут люди носить такие штуки ?
Как можно дышать тем, что снаружи в этой маске?
New Dominion Tank Police - 05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Куда идем ужинать сегодня?
Может, что-нибудь вегетарианское…
Нет уж, без мяса это не еда…
Эй!
Город Конфликтов Перевод - TOR Корректор - NATAKU Новосибирск 2005
New Dominion Tank Police - 06.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Больно же! Вы что, не можете поосторожнее?!
Он последний.
Я же просил - поосторожней!
Капитан, все пациенты перемещены.
Хорошая работа.
New Dominion Tank Police - 3.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
When the sunlight comes through the clouds…
Kumo no kire makara nozoku taiyou ga
…and shines off the wet asphalt…
Nureta ASUFARUTO mabushiku somereba
…it reminds me of a fading dream.
New Dominion Tank Police - 4.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эй, вы-то тут откуда? Тоже на патрулировании?
Вас тоже запрягли. Чувствуешь себя как в аду, дыша этими бактериями.
Ладно, ещё увидимся.
Как могут люди носить такие штуки ?
Как можно дышать тем, что снаружи в этой маске?
New Dominion Tank Police - 5.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Куда идем ужинать сегодня?
Может, что-нибудь вегетарианское…
Нет уж, без мяса это не еда…
Эй!
Город Конфликтов
New Dominion Tank Police - 6.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Больно же! Вы что, не можете поосторожнее?!
Он последний.
Я же просил - поосторожней!
Капитан, все пациенты перемещены.
Хорошая работа.
Ссылки
- Манга «Dominion: Tank Police» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Dominion: Tank Police» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Dominion: Tank Police» (англ.) в базе данных AniDB
- Доминион: Танковая полиция
- Доминион: Сокрушительная танковая полиция — описания сериалов на сайте «Аниме и манга в России»
- АнимеКлассика — Доминион: Танковая полиция — описание сериала в «Animemaniacs Magazine Online»
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.