Дерменджи, Абдулла Ибраимович

Абдулла Ибраимович Дерменджи

Abdulla İbraim oglu Dermenci

Псевдонимы

Тиктель, Ялыбойлу

Дата рождения

14 апреля 1905

Место рождения

д. Кекенеиз, Дерекойская волость, Ялтинский уезд, Таврическая губерния, Российская империя

Дата смерти

31 января 1976

Место смерти

Ташкент, кладбище "Минор".

Гражданство

СССР

Образование

ТНУ

Род деятельности

прозаик, журналист, переводчик, литературный критик

Язык произведений

крымскотатарский

Награды

Абдулла́ Ибраи́мович Дерменджи́ (крымскотат. Abdulla İbraim oglu Dermenci, Абдулла Ибраим огълу Дерменджи; 14 апреля 1905, Кекенеиз, Таврическая губерния — 31 января 1976 — крымскотатарский писатель, журналист, переводчик и литературный критик. Член Союза писателей СССР (1934).

Биография

Родился 14 апреля 1905 года в деревне Кикенеиз (ныне с. Оползневое) Дерекойской волости Ялтинского уезда Таврической губернии^[1]. Окончил сельскую школу в 1921—1926 годах, затем учился в Ялтинском педагогическом техникуме, после чего поступил в Крымский педагогический институт. После получения педагогического образования окончил курсы при Московском институте журналистики. С 1927 года работал в редакции молодёжной крымскотатарской газеты «Яш къувет» на основе которой были созданы 2 кружка: Первый, кружок талантливой молодёжи, был создан Абдуллой Дерменджи; второй, "Эдебият Джемиети", был создан под руководством Мамут Недима. В эти кружки входили такие личности как: Шамиль Алядин, Махмуд Сулейман, Зиядин Джавтобели, Осман Амит, Амди Алим и д.р. На протяжении этого периода он также работал редактором детского журнала «Яш ленинджилер», далее редактором Бахчисарайской районной газеты «Большевик ёлу».

С 1930 по 1934 год Абдулла Дерменджи, а также писатель Джемиль Сейдамет в месте с руководителем Крымского издательства Бочаговым А.К. участвовали в создании КАППа (Кымская ассоциация пролетарских писателей). В 1934 году избран делегатом первого съезда Союза писателей СССР. В 1934—1937 годах работал литературным сотрудником, заведующим отделом, заместителем редактора газеты «Енъи дунья».

В 1937-1938 годах писатель, Абдулла Дерменджи, так же подвергся Сталинским репрессиям, как враг народа. Находясь в тюрьме 19 месяцев он теряет своего девяти месячного сына Энвера, который умер оn голода и болезни. Затем он был освобождён и оправдан судом. В 1938—1940 годах был назначен главным редактором крымскотатарских передач в Крымском радиокомитете^[1]. Был освобождён от обязательного служения в армии по причине болезни тазобедренного сустава, но не смотря на это попросился добровольцем на войну. Был отправлен старшиной во второй механизированный полк. Учитывая его боевые заслуги, его переводят в запасной полк политическим заместителем ротного командира. В рядах сапёров он участвует в Керченской десантной операции в 1942 году. 14 января этого года, получив ранение в руку, его отправляют на лечение в госпиталь. На протяжении лечения, узнав что он опытный журналист и писатель, его направляют в 61-ую дивизию, работать в дивизионной газете, "Знамя победы", литературным сотрудником. Так же, на протяжении войны он вёл личный дневник, ставший основой для написания литературного портрета "Абдулла Дерменджи" Джемиль Сейдаметом. После повторного ранения его отправили в Кисловодский госпиталь. Там, с ранением ноги, он пролежал вплоть до 29 апреля 1944 года, после чего вернулся домой инвалидом 2-й группы. По приезде, он обнаружил, что его жена Сельме и дочь Линяре были депортированы в город Янгиюль Узбекской ССР. В 1957—1968 годах — ответственный секретарь, затем заместитель редактора газеты «Ленин байрагъы»^[1].

Умер в 1976 году 31 января в Ташкенте, похоронен рядом с композитором Ягъя Шерфединовым на кладбище "Минор".

Семья

Жена — Сельме Муратова, уроженка Бахчисарая, (род. 28 марта 1909 г.)
Старшая дочь — Линяре Дерменджи, (род.6 февраля 1930 г.) в Симферополе. Дата смерти 1 августа 2021 г.
Средняя дочь — Гульнар Дерменджи, (род. 5 июня 1947 г.) Янгиюльский район Ташкентской области.
Младшая дочь — Гульзар Дерменджи (род. 13 февраля 1949) Янгиюльский район Ташкентской области^[1].
Сын — Энвер Дерменджи (род. 1938 г.) умер в этом же году в 9-ти месячном возрасте

Творческое наследие

Абдулла Дерменджи — прозаик, журналист, литературный критик, автор ряда книг и публикаций разного жанра: рассказов, критических статей, рецензий, переводов.

"Будучи учителем с чистым сердцем, он неустанно следил за моим творчеством, направляя по верному пути. Вот уже 40 лет как писатель-критик он своими произведениями воспитывает молодое поколение писателей" 1970 г. писатель Энвер селямет перевод фрагмента письма.

Абдулла Дерменджи воспитывал в подрастающем поколении любовь к литературе, по-отечески помогал и направлял писателей в литературном творчестве. Своим неустанным трудом обогащал национальную литературу и терпеливо выводил на литературный уровень молодых писателей, строго следя за стилем, содержанием, формой и проблематикой произведений. Давал объективную оценку творчеству крымскотатарских писателей в написании истории литературы.

Писатель Айдер Осман отмечал: "Абдулла Дерменджи давно умер. Теперь наши работы никто, подобно ему, с большим вниманием не проверяет. Он хорошо знал теорию и историю литературы, вырос на этом поприще, и был человеком который мысли и чувства умел выражать на чистом литературном языке." перевод фрагмента статьи в газете "Енъы дюнья" 9 июня, 1985 г.

Таким образом, помимо написания собственных произведений, перевода текстов и работы в газетном издании, А.И. Дерменджи также помогал многим писателям-современникам продвинуться в этом деле, за что те в свою очередь выражали ему благодарность в рукописных подписях к своим книгам, которые в последствии ему дарили.

Сочинения

Пролетар эдебияты ичюн куреш: Эдебий тенкъид: (Борьба за пролетарскую литературу: Литературная критика). — Симферополь, 1930.
Кечид девринде (В переходный период) — Симферополь, 1930.
Поэзиямыз акъакъында фикирлер (Размышления о поэзии). — Симферополь, 1936.
Аят ёлунен (Дорогой жизни: Литературно-критические статьи). — Ташкент, 1973.
Чайырлар: дестек (Чайыры: повесть) — Симферополь, 1933.
Замандашлар: икяелер (Современники: расказы) — Ташкент, 1971.
Сайлама эсерлер (Избранные произведения) — Ташкент, 1972.
Аят дестаны: икяелер (Роман жизни: рассказы) — Ташкент, 1970.
Баш эгмегенлер: дестек (Непокорившиеся: повесть) — Ташкент, 1979.
Ветанымсынъ къырым: тенкъидий макъале ве очерклер (Родина моя Крым: литературная критика и очерки) — Симферополь, 2009.
Къырым бизим диярымыз: тенкъидий макъале ве очерклер (Крым наш край: литературная критика и очерки) — Симферополь 2017.

Награды

Примечания

↑ Литературная запись воспоминаний. Дерменджи Линяре Абдуллаевна (неопр.). www.uzluga.ru (2002). Дата обращения: 27 июня 2019. Архивировано 27 июня 2019 года.
↑ Наградной лист в электронном банке документов «Подвиг народа» (архивные материалы ЦАМО. Ф. 33. Оп. 686044. Д. 1859. Л. 174).

медали

Литература

Сейдамет Дж. Абдулла Дерменджи: Эдебий сурет: [Литературный портрет]. — Ташкент, 1981. — 104 с.
Несиль кете — несиль келе: [Смена поколений] // Йыл-дыз. — 1985. — № 2. — С.118.
Языджы ве журналист: [Писатель и журналист] // Достлукъ. — 1990. — 14 апр.
Осман А. Талапкяр устаз: [Требовательный наставник] // Янъы дюнья. — 1985. — 9 июня.
Деятели крымскотатарской культуры (1921—1944 гг.): Биобиблиографический словарь. — Симферополь, 1999.