Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Девчонка без попки в проклятом сорок первом

Из Википедии — свободной энциклопедии

Девчонка без попки в проклятом сорок первом
A Young Girl in 1941 with No Waist at All
Жанр рассказ
Автор Джером Сэлинджер
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1947

«Девчонка без попки в проклятом сорок первом» (англ. A Young Girl in 1941 with No Waist at All — буквальный перевод — Молодая девчонка в 1941 совсем без талии) — рассказ американского прозаика Джерома Сэлинджера, впервые опубликованный в журнале Мадемуазель[en] в мае 1947 года[1].

Сюжет

Действие происходит в период Второй мировой войны. Молодая девушка из штата Пенсильвания Барбара путешествует со своей будущей свекровью миссис Одэнхерн.

В одном из туристических городов, где они остановились, с Барбарой знакомится молодой человек по имени Рэй Кинселла. Рэй приглашает девушку прокатиться на катере, где между молодыми людьми и двумя туристами, пожилыми супругами мистером и миссис Вудрафф, завязывается беседа. После прогулки на катере Рэй ведёт всех в «типичное увеселительное заведение для туристов» под названием «Вива Гавана». Парень приглашает Барбару на танец, во время которого рассказывает, что он недавно окончил колледж, и в скором времени уходит служить в армию. Девушка в ответ говорит, что её отец умер от внутримозгового кровоизлияния, и она живёт со своей тётей.

Ближе к рассвету Рэй и Барбара целуются на палубе, во время чего он замечает, что никогда ещё до такой степени его не волновала близость девчонки. Несмотря на то, что у Барбары есть жених, Рэй предлагает девушке пожениться, пытаясь убедить её, что они «созданы друг для друга» и «будут чертовски счастливы». Однако она даёт уклончивые ответы, указывая на то, что они почти не знают друг друга. Барбара уходит, ссылаясь на то, что ей лучше пойти спать, оставляя надежду, что утром они, возможно, смогут увидеться на теннисном матче.

Девушка возвращается к себе, и сообщает миссис Одэнхерн, что не хочет выходить замуж. Женщина предполагает, что Барбара просто устала, и сообщила эту новость, ничего не обдумав; однако в итоге, когда Барбара собралась ненадолго выйти на палубу, миссис Одэнхерн посмотрела на неё, и «её взгляд говорил: „Отлично. Всё кончилось. Я еле могу сдержаться, как я счастлива. Теперь распоряжайся собой по своему усмотрению. Только не позорь и не стесняй меня“». Рассказ заканчивается во время сцены прогулки Барбары по кораблю. Автор пишет: «В этот зыбкий час жизнь вовсе не замерла, но для Барбары не существовало ничего, кроме сложного многоголосого звучания первых мгновений после детства».

Анализ

Образ Рэя Кинселлы, в действиях которого отражён травматический опыт боевых действий самого автора (в сюжете он сетует: «Но время такое паршивое. С этой проклятой войной весь мир вверх тормашками»), впоследствии рассматривался критиками как прототип персонажа по имени Симор Гласс, ставшего известным в другом рассказе Сэлинджера «Хорошо ловится рыбка-бананка»[2].

Примечания

Литература

  • Miller Jr., James E. J.D. Salinger - American Writers 51. — University of Minnesota Press, 1965.
  • Salzman, Jack. New essays on the Catcher in the Rye. — Cambridge University Press, 1991. — ISBN 0-521-37442-1.
Эта страница в последний раз была отредактирована 30 сентября 2017 в 23:20.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).