Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

Как перевоплотить Википедию

Хотите, чтобы Википедия всегда выглядела так профессионально и современно? Мы создали расширение для браузера. Оно совершенствует любую страницу энциклопедии, которую вы посетите, с помощью магических технологий WIKI 2.

Попробуйте — вы его можете удалить в любой момент.

Установить за 5 сек.
4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
Great Wikipedia has got greater.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Гимн Мадагаскара

Из Википедии — свободной энциклопедии

Гимн Мадагаскара
Гимн Мадагаскара
Автор слов Пастер Рахадзасон[d]
Страна  Мадагаскар
Утверждён 1958 год
Памятник в Анцирабе (третий по размеру город Мадагскара) с изображением головы зебу , названий 19 племён, составляющих малагасийское население, слова Fahaleovantena («независимость») и первых двух тактов государственного гимна Мадагаскара.


Гимн Мадагаскара (фр. L’hymne de Madagascar; малаг. Hiram-pirenena Madagasikara) – официальный символ Республики Мадагаскар, наряду с флагом и эмблемой. Написан Пастером Рахадзасоном в 1958 году и существует на двух языках: малагасийском и французском.

Энциклопедичный YouTube

  • 1/1
    Просмотров:
    3 426
  • Мадагаскар – наш (1723) | История на пальцах

Субтитры

Текст

На малагасийском

Ry Tanindrazanay malala ô
 Ry Madagasikara soa.
Ny fitiavanay anao tsy miala,
Fa ho anao ho anao doria tokoa.

На французском

Ô Terre de nos ancêtres chérie
Ô belle Madagascar
Notre amour pour toi ne faillira pas
Et restera à ta cause éternellement fidèle.

ПРИПЕВ

Tahionao ry Zanahary
'Ty Nosindrazanay ity
Hiadana sy ho finaritra
He sambatra tokoa izahay.
Aide le, ô Créateur,
Cette île de nos ancêtres
Qu'elle connaisse joie et bonheur
Et nous serons vraiment heureux.

Ry Tanindrazanay malala ô
 Irinay mba hanompoana anao
Ny tena sy fo fanahy anananay
'zay sarobidy sy mendrika tokoa.

Ô Terre de nos ancêtres chérie
Nous espérons te servir
Avec notre corps, notre cœur, notre âme, ce que nous avons de plus précieux
Et digne.

ПРИПЕВ

Ry Tanindrazanay malala ô
 Irinay mba hitahiana anao,
Ka Ilay Nahary izao tontolo izao
No fototra ijoroan'ny satanao.

Ô Terre de nos ancêtres chérie
Nous espérons que tu sois bénie,
Que celui qui a créé l'Univers
Soit le maître de ton destin.

ПРИПЕВ

Перевод

О, Родина наших предков,
О, Прекрасный Мадагаскар,
Любовь к тебе неизменна.
И не иссякнет никогда.


Дай тебе, Боже,
Остров наших предков,
Радости и процветания,
И это – счастье для нас


О, Родина наших предков,
Всем сердцем, душой и телом,
Всем, что есть дорогого у нас,
Мечтаем служить тебе.


О, Родина наших предков,
Надеемся,
Что тот, кто создал вселенную
Благословит тебя
И будет хозяином твоей судьбы.


Эта страница в последний раз была отредактирована 17 июля 2023 в 06:09.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).
Связаться с WIKI 2
Введение
Условия использования
Конфиденциальность