Гесснер, Соломон

Соломон Гесснер
нем. Salomon Gessner

Дата рождения	1 апреля 1730(1730-04-01)^[1]^[2]^[…]
Место рождения	Цюрих, Швейцария
Дата смерти	2 марта 1788(1788-03-02)^[3]^[1]^[…] (57 лет)
Место смерти	Цюрих, Швейцария
Гражданство (подданство)	Швейцария
Род деятельности	поэт, художник, журналист, художник-график, писатель
Язык произведений	немецкий
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

Соломон Гесснер (нем. Salomon Gessner, 1 апреля 1730, Цюрих — 2 марта 1788, там же) — швейцарский поэт, художник и график. Один из крупнейших мастеров европейского рококо. Писал на немецком языке.

Родился в Цюрихе. За исключением некоторого времени (1749—1750), проведённого в Берлине и Гамбурге, где он попал под влияние Рамлера и Хагедорна, он провёл всю свою жизнь в своём родном городе, где продавал книги. Первым из его произведений, привлёкших внимание, было Lied eines Schweizers an sein bewaffnetes Mädchen.

Творчество

Автор знаменитых в своё время идиллий (Idyllen, 1756—1772), сделавших Гесснера одним из известнейших европейских писателей XVIII века. Они были переведены на английский, голландский, португальский, испанский, шведский, чешский и сербский языки. В своих «Идиллиях» (русский перевод Василия Левшина, М., 1787) Гесснер выступает в качестве тонкого миниатюриста, избегающего излишней вычурности. В несколько абстрактной манере он изображает «жизнь пастухов и пастушек», этих «детей природы». Карамзин, весьма ценивший Гесснера, даёт ему меткую характеристику: Гесснер в восторге пел «невинность, простоту, пастушеские нравы и нежные сердца свирелью восхищал» («Поэзия»).

Гесснер — автор стихотворений — Gedichte (1762). Гесснер был также выдающимся художником, гравёром, с успехом иллюстрировавшим собственные литературные произведения. К его занятиям изобразительным искусством относятся: Briefe über die Landschaftsmalerei («Письма о пейзажной живописи», 1772).

12 января 1780 года он основал «Цюрихскую газету», с 1821 Neue Zürcher Zeitung.

Библиография

Полное собрание сочинений Гесснера, перевод И. Тимковского. Ч. 1—4. — М. 1802—1803^[4].
Роспись российским книгам из библиотеки А. Смирдина. СПб. 1828.
Werke, Auswahl herausg. von A. Frey, б. г.
Deutsche Nationalliteratur Kürschner’а, т. 41.
Hottinger I., S. Gessner, 1796.
Mordani F. Elogio di Salomone Gessner. 1872.
Wölfflin H. S. Gessner. 1889.
Bergman F. S. Gessner. 1913.

Примечания

↑ ¹ ² Salomon Gessner (нидерл.)
↑ Salomon Gessner — 2006.
↑ Краткая литературная энциклопедия — М.: Советская энциклопедия, 1962.
↑ В предисловии Тимковский отметил причины, побудившие его взяться за труд: существующие переводы сделаны «не в один период очищения российской литературы» и «разбросаны по разным изданиям», а многие из них «составляют какую-то смесь славянских выражений с оборотами, свойственными только немецкому языку». В Ч. 4 Тимковский опубликовал как одно произведение поэму И.-Я. Бодмера «Инкл и Ярико» и её продолжение, написанное С. Геснером. Впервые русскому читателю был предложен полный репертуар произведений Геснера в адекватных переводах, отмеченных единством стиля. Издание подвело итог раннему периоду знакомства с наследием писателя в России см. Лаппо-Данилевский К. Ю. Словарь русских писателей XVIII века. — СПб.: Институт русской литературы (Пушкинский Дом), 2010. — Вып. 3.