Герцословакия (англ. Herzoslovakia) — небольшое вымышленное восточноевропейское государство, фигурирующее в ряде произведений английской писательницы Агаты Кристи[1]. Впервые появляется в романе-триллере «Тайна замка Чимниз» (1925)[2], где главный герой Энтони Кейд, про которого в финале становится известно, что он наследный принц этой страны Николас Оболович, описывал её следующим образом: «Это одно из балканских государств. Главные реки — неизвестны. Главные горные вершины — тоже, хотя и очень многочисленны. Столица — Экарест. Население — в основном бандиты. Любимое развлечение — убивать королей и учинять революции. Последний король — Николас Четвёртый. Убит лет семь назад. С тех пор там республика. В общем, приятное местечко»[3]. Страна также фигурирует в рассказе «Стимфалийские птицы» из сборника «Подвиги Геракла» (1947), посвящённого расследованиям Эркюля Пуаро[4]. Упоминается в других романах с Пуаро «Раз, два, пряжка держится едва…» (1940) и «Третья девушка» (1966), а также пьесе «Паутина» (1954)[2].
Герцословакия находится в захолустной части Европы, где-то на Балканском полуострове. В литературе отмечается, что прообразом страны стали в основном Чехословакия, Босния и Герцеговина[4], Румыния[2], причём «королева детектива» допустила географическое смешение Герцеговины и Словакии, видимо ошибочное. За рубежом Герцословакия известна небольшими, уютными гостиницами, тёплым климатом и природными красотами, прежде всего живописными озёрами, которые являются популярным курортом для иностранных туристов. Видимо, некоторое время находилось под немецким господством, что нашло отражение в местном языке (herzoslovakian). Денежное средство обращения — динар. В представлениях об этой собирательной вымышленной стране у героев-англичан запечатлены шаблонные представления о Восточной Европе. Так, здесь распространены консерватизм, преступность, коррупция, население отличается грубыми нравами. Стереотипность образа страны рассматривалась в нескольких работах, посвящённых балканистике[2]. Отмечается, что «возникновение» Герцословакии во многом было вызвано необходимостью замены реальной страны на вымышленную, чтобы избежать внелитературных политических сравнений. В том же ряду находятся такие неологизмы: республика Тонго и государство Занин во франко-итальянском фильме «Дело государственной важности», Берберия в романе «Двор» французского писателя А. Рибо и другие примеры[5]. Со страниц произведений Кристи государство перекочевало в книги других авторов[4][6].
Примечания
- ↑ Top 50 Fictional Countries: From Ambrosia to Zuy (англ.). The Independent (27 августа 2022). Дата обращения: 8 апреля 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 Herzoslovakia // Agatha Christie: A Companion to the Mystery Fiction / J. C. Bernthal. — McFarland, 2022. — P. 204. — 456 p. — ISBN 978-1476676203. Архивировано 31 марта 2023 года.
- ↑ Кристи, 1993, с. 246—247.
- ↑ 1 2 3 Богатырёв, 2021, с. 51.
- ↑ Агеева, 1990, с. 221.
- ↑ Rebecca Chance. Killer Queens. — Simon and Schuster, 2013-08-01. — 372 с. — ISBN 978-1-4711-0170-0. Архивировано 8 апреля 2023 года.
Литература
- Агеева P. А. Страны и народы: происхождение названий. — М.: Наука, 1990. — 256 с. — ISBN 5-02-002609-3.
- Богатырёв А. В. Энциклопедия Эркюля Пуаро. — М.: Издательство «Перо», 2021. — 282 с. — ISBN 978-5-00189-026-3.
- Кристи, Агата. Собрание сочинений. В 20 т / Пер. с англ / Сост. А. Титов. — М.: Артикул, 1993. — Т. 2. Человек в коричневом костюме: Роман; Тайна замка Чимниз: Роман; Убийство Роджера Экройда: Роман. — 671 с.
Эта страница в последний раз была отредактирована 3 августа 2023 в 13:23.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.