Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

«Геопоника» (греч. Γεωπονικά) — византийская сельскохозяйственная энциклопедия X века, вероятно, представляющая собой выписки из несохранившегося сочинения Кассиана Басса Схоластика (VI век)[1]. Его труд, в свою очередь, в значительной степени являлся компиляцией выдержек из работ более ранних агрономических писателей (известных под собирательным названием «геопоники»), прежде всего, «Собрания земледельческих занятий» Виндания Анатолия из Берита и «Георгик» Дидима из Александрии[2].

Написанный на греческом языке, трактат состоит из 20 книг, содержащих многочисленные указания о выращивании растений, разведении животных, рыболовстве. Затронуты темы, связанные с погодой, организацией и управлением хозяйством, борьбой с вредителями. Включён календарь сельскохозяйственных работ.

Авторство и время создания

Аллегорическая коронация Константина VII, которому посвящено введение. Барельеф из слоновой кости, конец X века

Авторство «Геопоники» точно не определено. Как правило, приписывается Кассиану Бассу на основании посвящения в начале книг 7—9, в которых автор обращается к своему сыну Бассу. Кроме того, имя Кассиана Басса в качестве автора «Геопоники» указано в одном из кодексов (Marcianus 524) этого трактата[3].

Сомнения в авторстве Кассиана вызывает то, что в двух главах книги 5 он упоминается как автор, у которого был взят текст. По мнению советского историка Византии Елены Липшиц «Геопонику» следует рассматривать как анонимное произведение, по той причине, что сам составитель указывает, что его труд — не оригинальное произведение, а компиляция[4].

О самом Кассиане Бассе не известно ничего сверх того, что можно узнать из «Геопоники», так как ни один другой сохранившийся текст его не упоминает[3].

Проблемы создаёт также определение времени возникновения «Геопоники». В сохранившихся кодексах во введении содержится посвятительное письмо, прославляющее императора Константина VII (которому в изданиях XVI и XVII веков приписывалось авторство этого трактата), что может указывать на период правления этого правителя, то есть X век. Однако Кассиан Басс носит ещё типично римское имя, а его прозвище (Схоластик) перестало использоваться в Византии в IX веке. Кроме того, из текста трактата следует, что его автор жил недалеко от города Маратонима, который — по данным сохранившихся источников — существовал с IV по VI века и, вероятно, находился в Вифинии. Поэтому «Геопоника», предположительно, возникла в VI веке, в период поздней античности. Впоследствии, на протяжении более трёх веков, произведение было забыто, так как не упоминается ни одним автором. Вероятно, оно оставалось в одной из константинопольских библиотек, где его обнаружили в середине X века и вновь популяризовали, после добавления посвящения-панегирика императору (по всей видимости, заменявшего исходное посвящение сыну автора), а также незначительного редактирования. Предположительно, произошло это около 950 года, в конце царствования Константина VII[3].

Содержание

Весенние занятия в деревне. Византийская иллюстрация к проповедям Григория Богослова, XI век

«Геопоника» состоит из 20 книг, разбитых на главы (которых в общей сложности 621). Книги имеют различный объём и количество глав. Каждая книга начинается кратким введением, описывающим её тематику и содержащим перечень разделов[5]. Очевидно, автор стремился дать как можно более полную картину разнообразных отраслей сельского хозяйства — хлебопашества, виноградарства, оливководства, садоводства, огородничества, птицеводства, пчеловодства, животноводства, рыболовства и прочего[4].

Добавленное в X веке введение, написанное высоким и полным риторических фигур стилем, восхваляет добродетели и дела Константина VII. Также оно затрагивает тему Геопоник, подчеркивая заботу правителя о крестьянах. Предположительно, это император приказал собрать сведения и наставления из произведений древних агрономических писателей в одно целое, результатом чего является эта работа[5].

Первая книга посвящена временам года, а также влиянию погоды и фаз луны на урожай. Лунный цикл связывали с женским элементом, а значит, с плодородием и урожаем; таким образом, по убеждениям того времени, он имел значительное влияние на урожай. В книге заметно влияние астрологической традиции Востока и народных поверий (так, в целях предотвращения градобития и ударов молнии надо было закопать в середине поля шкуру бегемота), но также представлены и результаты первых подлинно научных наблюдений[5].

Во второй книге рассматриваются вопросы, связанные с основным для экономики того времени выращиванием зерновых, а также бобовых. Кроме того, в ней содержатся наставления об организации и ведении хозяйства. Книга организована по образцу более ранней агрономической литературы; в ней последовательно рассматриваются: портрет идеального землевладельца, организация труда в хозяйстве, выбор места для него (включая тему водоснабжения), его строительство, стадии производства зерна (от выбора семян до хранения зерна), выращивание зернобобовых культур, уничтожение сорняков, вопросы, связанные с ведением хозяйства (в том числе качества, которыми должен обладать управляющий), разделение и нормы труда, а также вопросы здоровья и потребностей сельскохозяйственных рабочих[5].

Третья книга — это календарь сельскохозяйственных работ с разбивкой по месяцам[5].

Сбор и выжимание винограда. Мозаика из Мавзолея Констанции в Риме, IV век

Книги с четвёртой по восьмую содержат указания о выращивании винограда и производстве вина. Виноград был растением, наиболее значимым для культуры и экономики греко-римской цивилизации, поэтому неудивительно, что ему посвящена более чем 1/4 часть трактата, в которой даётся обзор всей античной традиции на эту тему. Четвёртая книга посвящена сортам винограда, пятая — о подходящей для выращивания почве, о посадке и обрезке, а также о болезнях винограда, шестая — о сборе винограда и хранении виноградного сусла. Следующие две книги, седьмая и восьмая, посвящены видам вин (в том числе винам целебным) и способам их хранения[5].

Девятая книга посвящена другому существенному для античной культуры растению — оливковому дереву — и производству оливкового масла, что свидетельствует о высоком уровне знаний на эту тему[5].

Десятая и одиннадцатая книга посвящены саду (hortus), который в античной традиции был местом выращивания фруктовых деревьев и декоративных растений. В первой из них содержатся темы, связанные с садоводством, видами деревьев и их выращиванием. Рассмотренные виды — это в основном растения Азии и Африки, мало популярные или не культивируемые в Греции и Риме; много внимания уделено финиковой пальме, мастиковому дереву и цитрону. В следующей книге описаны декоративные растения, которые могут использоваться для плетения гирлянд и венков, цветы (роза, лилия, нарцисс, фиалка), растения и приправы, которые применяются на кухне (лавр, мирт, розмарин, майоран). При описании отдельных растений приведены связанные с ними мифы[5].

В двенадцатой книге содержатся сведения об овощных растениях, в основном тех, которые выращивали в окрестностях Константинополя. Многие из названий не встречаются ни в каких других сохранившихся рукописях, вероятно, они использовались только локально[5].

Тринадцатая книга — это советы о сдерживании вредителей (насекомых и грызунов) и борьбе с ними. Многие из них имеют магический характер[5].

Пастухи и их стада. Иллюстрация к «Георгикам» Вергилия, V век

С четырнадцатой книги начинаются темы, связанные с разведением животных. Она посвящена домашним птицам, в том числе голубям и павлинам, а также диким птицам, на которых охотились[5].

Пятнадцатая книга рассматривает в основном пчеловодство, хотя и начинается с длинного раздела магическо-символического характера о симпатиях и антипатиях между животными, растениями и минералами[5].

Следующие книги содержат указания о разведении крупных животных, в том числе указания о ветеринарии — как рациональные, основанные на наблюдении и опыте, так и имеющие характер магическо-народных методов лечения. Тема шестнадцатой книги — прежде всего, лошади (не использовавшиеся тогда ни для сельскохозяйственных работ, ни в упряжках), две главы посвящены ослам и верблюдам. Тема семнадцатой книги — крупный рогатый скот, то есть коровы и используемые в качестве уличных и вьючных животных волы; восемнадцатой овцы и козы: первые рассматриваются в основном как источник шерсти, второе — как молочные животные. Эта книга также содержит главу о производстве сыра. В книге под номером девятнадцать содержится информация о собаках (пастушьих и сторожевых) и о свиньях, а также о хранении мяса. В двух коротких главах говорится о зайцах и оленях[5].

Последняя, двадцатая книга посвящена рыбной промышленности. В первой, довольно короткой части приведены общие сведения о рыбах, в том числе об устройстве суставов, затем следует ряд рецептов приманок. Последняя глава посвящена производству гарума, очень популярного в древнем Риме рыбного соуса[5]. Это наиболее точно сохранившийся рецепт этого соуса[6].

Источники и их авторы

Основными источниками для трактата были «Собрание земледельческих занятий» Виндания Анатолия из Берит и «Георгики» Дидима из Александрии. Работа Виндания была создана в IV веке и основывалась на трудах более ранних авторов. Состояла из 12 томов; описана в Мириобиблионе Фотия. Включала в себя все отрасли сельского хозяйства наряду с выращиванием животных, и поэтому считается основным источником «Геопоники». Неизвестно, основывался ли Кассиан только на этом произведении или же заимствовал текст у других авторов, имея прямой доступ к произведениям, неизвестным в настоящее время[7].

«Георгики» Дидима, жившего в конце IV или в начале V века, насчитывали 15 книг[2], о чём сообщает энциклопедия «Суда». Неизвестно, были ли они компиляцией работ других писателей или полностью собственной работой Дидима, вдохновлённого другими книгами. В «Геопонике» ссылки на Дидима приводятся в 100 главах. Темы, взятые у него, часто имеют чёткую связь с магией и фольклором, а также имеют влияние христианской культуры (например, в заклинаниях соединяются стихи Гомера и тексты из Ветхого Завета)[7].

Кроме того, в заголовках глав «Геопоники» упоминаются имена 28 других авторов[7].

См. также

Примечания

  1. Геопоника // Словарь античности = Lexikon der Antike / сост. Й. Ирмшер, Р. Йоне ; пер. с нем. В. И. Горбушин, Л. И. Грацианская, И. И. Ковалёва, О. Л. Левинская ; редкол.: В. И. Кузищин (отв. ред.), С. С. Аверинцев, Т. В. Васильева, М. Л. Гаспаров и др. — М.: Прогресс, 1989. — С. 128. — 704 с. — ISBN 5-01-001588-9.
  2. 1 2 Oktawiusz Jurewicz. Historia literatury bizantyńskiej. Zarys. — II poprawione. — Wrocław–Warszawa–Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2007. — P. 156. — ISBN 978-83-04-04920-8.
  3. 1 2 3 Mikołajczyk, 2012, pp. 7–11
  4. 1 2 Липшиц, 1960.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Mikołajczyk, 2012, pp. 11-17
  6. Sławomir Wyszomirski. Uwagi do przekładu // O sztuce kulinarnej / Apicjusz. — Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2012. — P. 15. — ISBN 978-83-231-0926-6.
  7. 1 2 3 Mikołajczyk, 2012, pp. 17-36

Издания

  • Геопоники : Византийская с.-х. энциклопедия X в. / Акад. наук СССР. Ин-т истории. Ленингр. отд-ние ; Введ. пер. с греч. и коммент. Е. Э. Липшиц ; Отв. ред. М. Е. Сергеенко. — Москва ; Ленинград: Изд-во Акад. наук СССР, 1960. — 376 с.

Литература

  • Липшиц Е. Э. «Геопоники» и их автор // Геопоники : Византийская с.-х. энциклопедия X в. / Акад. наук СССР. Ин-т истории. Ленингр. отд-ние ; Введ. пер. с греч. и коммент. Е. Э. Липшиц ; Отв. ред. М. Е. Сергеенко. — Москва ; Ленинград: Изд-во Акад. наук СССР, 1960. — 376 с.
  • Mikołajczyk, Ireneusz. Wstęp // Geoponika. Bizantyńska encyklopedia rolnicza (польск.) / Kassianus Bassus. — Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2012. — P. 7–45. — 466 p. — ISBN 978-83-231-2966-0.
Эта страница в последний раз была отредактирована 19 июля 2022 в 09:04.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).