Галла (креольский язык)

Галла, или морской креольский английский (Geechee, Gullah, Sea Island Creole English) — креольский язык, на котором говорит народ галла, проживающие в прибрежном регионе юго-восточных штатов Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия, на северо-востоке Флорида в США. Также известно о диалекте на острове Багамы. Также себя называют «гичи» в рамках сообщества. Ныне примерно 350 человек используют язык в обиходе.

Язык галла является креольским языком на английской основе под сильным влиянием языков Западной и Центральной Африки, таких как акан, бамбара, вай, волоф, игбо, йоруба, кимбунду, конго, мандинка, менде, умбунду, фула, хауса и эве.

Ссылки

• Галла на Ethnologue
• Галльский Креольский язык Архивная копия от 19 апреля 2014 на Wayback Machine в библиотеке города Чарльстон, штат Южная Каролина.

Литература

• Gonzales, Ambrose Elliott (1998) "The Black Border: Gullah Stories of the Carolina Coast, " Gretna, Louisiana: Pelican Publishing Company.
• Jones, Charles Colcock (2000) "Gullah Folktales from the Georgia Coast, " Athens: University of Georgia Press.
• Parsons, Elsie Clews (1923) "Folk-Lore of the Sea Islands, South Carolina, " New York: American Folk-Lore Society.
• Sea Island Translation Team (2005) "De Nyew Testament (The New Testament in Gullah), " New York: American Bible Society.
• Stoddard, Albert Henry (1995) "Gullah Animal Tales from Daufuskie Island, South Carolina, " Hilton Head Island, SC: Push Button Publishing Company.
• Brown, Alphonso (2008) "A Gullah Guide to Charleston, " The History Press.
• Chandler Harris, Joel(1879) «The Story of Mr. Rabbit and Mr. Fox as Told by Uncle Remus» Atlanta Constitution

Эта страница в последний раз была отредактирована 15 января 2022 в 02:23.