Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Во имя Бога
азерб. Bismillah
Постер фильма
 Жанр  социальная драма
Режиссёр Аббас-Мирза Шарифзаде
Автор
сценария
Павел Бляхин
В главных
ролях
Мирза Ага Алиев, Мустафа Марданов, Кязим Зия, Мовсун Санани и др.
Оператор Аркадий Яловой
Кинокомпания Бакинская киностудия при Государственной кинофабрике
Длительность 57 мин
Страна  СССР
Язык немой фильм (русские титры)
Год 1925
Следующий фильм Путешествие в Азербайджан
IMDb ID 0499440

«Во имя Бога» или «Бисмиллах»[прим. 1] (азерб. Bismillah) — первый фильм азербайджанского режиссёра Аббас-Мирзы Шарифзаде, снятый в 1925 году на антирелигиозную тему[1]. Фильм был снят в тот период, когда в стране шла борьба с исламской религией. Фильм «Во имя Бога» считался «значительным успехом киноискусства Азербайджана»[1].

Энциклопедичный YouTube

  • 1/3
    Просмотров:
    61 871
    1 751
    248 528
  • Powerwolf - In the Name of God (Во имя Бога) Русский перевод/Субтитры (music video)
  • Тетраграмматон. Фильм Клима Козинского
  • Город бога Самый лучший фильм 2002 года

Субтитры

История фильма

22 апреля 1925 года газета «Бакинский рабочий» писала, что съёмки фильма «Бисмиллах» по сценарию Павла Бляхина были поручены Шарифзаде. Газета «Коммунист» от 27 апреля, сообщая о съёмках фильма, писала, что фильм «снимается с участием тюркских (имелись в виду азербайджанские) актёров»[2]. 1 июня этого же года при Государственной кинофабрике открылась киностудия, режиссёрскую часть которой возглавил Аббас-Мирза Шарифзаде. Аждар Неджад 31 мая 1925 года в газете «Коммунист» писал, что фильм «Во имя Бога», остановленный с прошлого года по некоторым причинам, уже месяц как снимается в управлении Шарифзаде, и что будет представлен не позднее 25 июля в честь Мухаррама[3].

13 июля фильм «Бисмиллах» был показан для студентов, артистов и приглашённых зрителей. 24 июля возвращающиеся из Ирана берлинские деятели кино, будучи в фото-киноуправлении Азербайджана, пожелали послать в Берлин фильм «Бисмиллах» и ряд других фильмов. Совкино заказало 12 экземпляров фильма. В октябре фильм был показан и в Москве. В Харькове для Украины также были заказаны 4 экземпляра данного фильма[4]. Асад Тахир писал, что такие снятые западные фильмы как «Мусульманка», «Стамбульский нищий», «Багдадский вор» не могут соперничать с фильмом «Бисмиллах» на предмет изложения восточной тематики, поскольку этот фильм сам «был снят на Востоке, восточной постановкой, восточными актёрами». Азиз Шариф писал, что, сняв фильм «Бисмиллах», Аббас-Мирза Шарифзаде доказал, что является способным режиссёром[5]. Советское правительство активно использовало этот в фильм антиисламской пропаганде[6].

После того, как Шарифзаде был репрессирован, его имя было вырезано из титров всех снятых им фильмов[6].

Примечания

Комментарии
  1. С фразы «Бисмиллах» начинается практически каждая сура Корана (кроме девятой), её произносят в каждой молитве, перед началом любого важного дела, с неё обычно начинаются многие другие документы, составляемые мусульманами (письма, договоры, обращения, завещания и т. п.)
Источники
  1. 1 2 История Азербайджана. — Издательство Академии наук Азербайджанской ССР, 1958. — Т. 3-й. — С. 482.

    Значительным успехом киноискусства Азербайджана явился снятый по сценарию П. Бляхина в 1925 г. антирелигиозный фильм «Бисмиллах» («Во имя бога»). В его создании активное участие принимал А. М. Шарифзаде, впервые выступивший как кинорежиссёр.

  2. Мәммәдли, 1985, с. 117.
  3. Мәммәдли, 1985, с. 118.
  4. Мәммәдли, 1985, с. 120.
  5. Мәммәдли, 1985, с. 124.
  6. 1 2 Документальный фильм «Aktyor ömrü. Abbas Mirzə Şərifzadə». ITV, 2013.

Литература

  • Абасмирза Шарифзаде (сборник документов, повествующих о жизни, творчестве и деятельности) / Составитель Гулам Мамедли  (азерб.). — Б.: Ишыг, 1985. — 242 с.  (азерб.)
Эта страница в последний раз была отредактирована 12 марта 2022 в 06:53.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).