Ваханская тюбетейка (вах: x̆ikwor skid, тадж. тоқии вахонӣ) — традиционный головной убор ваханцев — одного из памирских народов.
Название
На ваханском языке тюбетейка называется skid. Слово это, как отмечает И. М. Стеблин-Каменский, происходит от древне-иранского *skauða/(s)keudh — «покрывать». Как название головного убора оно сравнительно недавно перешло на современную ваханскую тюбетейку (читральского происхождения) с более древнего головного убора[1]. Тот древний головной убор, по-видимому, носили все сакские племена Памира. Он представлял собой небольшую высокую остроконечную шапочку[2].Такую остроконечную шапочку с орнаментом до сих пор носят ишкашимцы Афганистана, тогда как ишкашимцы левого берега реки Пяндж, проживающие в таджикском Ишкашимском районе, предпочитают носить (особенно молодёжь на свадьбах и праздниках) шугнанскую тюбетейку, но в смешанных ишкашимско-ваханских семьях носят и ваханскую тюбетейку.
Особенности шитья
Ваханский скид отличается от тюбетеек других регионов Таджикистана по форме, цвету и методу шитья. Работа исключительно ручная и довольно трудоёмкая. Для шитья ваханских тюбетеек используется специальная ткань и тонкие нити. В зависимости от сложности узора шитье одного skid займёт от двух до трёх месяцев.
Узоры ваханских тюбетеек пёстрые, изображаются не только такие древни символики, как свастика, но цветы наподобие трёхлиственника, полевого цветка, розы, тюльпана и др. Узоры тюбетеек отличаются друг от друга и редко повторяются[3].
Ваханская тюбетейка шьётся двумя способами — левшой и с копии. Так как второй способ более сложный, сейчас он не так популярен, хотя был более распространённым способом шитья данных тюбетеек в советские годы.
Ваханская тюбетейка состоит из двух частей — раф и цуск или тойсари. Эти части шьются по отдельности и после соединяются. Используемые цвета на ваханских тюбетейках имеют свой смысл и философию. Ярко красные, небесные, зелёные и жёлтые цвета, присущие этим тюбетейкам являются символами тепла, гордости и вечнозелёной природы. Особенности шитья ваханской тюбетейки и значение данного головного убора для национальной идентичности рассмотрены в работе таджикских исследователей. Они отмечают конструктивные и декоративные особенности ваханской тюбетейки, которая среди разных видов национальных тюбетеек является замечательным и воистину оригинальным образцом. Изолированный образ жизни жителей высокогорного района Таджикистана (Ваханская долина) позволил им создать и донести до наших дней неповторимые орнаментальные мотивы. Как показали исследования, ваханцы, проживающие в сопредельных странах (Афганистан, Пакистан, Китай), также сохранили традиции, сформированные в этой области материальной культуры народов Таджикистана. Вместе с тем, благодаря синтезу разных культур в конструкции и декоре их тюбетеек наблюдаются и отличительные особенности [4].
Примечания
- ↑ Этимологический словарь ваханского языка. СПб., 1999. 480 с.
- ↑ Андреев М. С. Таджики долины Хуф (верховья Аму-Дарьи) [Текст]. — Сталинабад : Изд-во Акад. наук Тадж. ССР, 1953—1958. — 2 т.
- ↑ Тоқиҳои вахонӣ — рамзи хуршеду хушбахтӣ. Акс, видео. Радиои «Озодӣ»:https://www.ozodi.org/a/traditioan-hat-sewing-vakhon-/27886508.html Архивная копия от 6 февраля 2017 на Wayback Machine
- ↑ Иброҳимов М.Ф., Ёғибекова Б.Т. Асолати миллӣ ва рамзи нақш дар тоқии вахонӣ // Муаррих. 2020. №1(21). С.136-146.
Эта страница в последний раз была отредактирована 12 ноября 2023 в 19:01.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.