Black Blood Brothers - 10 [Kyuu].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я ничего не боюсь.
Я больше не боюсь.
Пустой череп, окруженный кроваво-красным.
Эта судьба, и мои завтрашние воспоминания.
Я сильно их обниму, и в путь.
Братство
Черной
Крови
Полная луна, я поднимаю руки над головой,
И вижу стекающую кровь.
Судьба, которая уже не изменится,
и непослушный ребенок.
Как будто пропасть между светом и тьмой.
Две вещи которые никогда не соединяться,
Начали таять друг в друге.
История, начинающаяся сейчас.
Веди меня...
Уничтожим горизонт.
И жизнь вместе.
Хотя мы следуем разными путями,
Я буду рядом с тобой.
И никогда не оставлю.
Я буду защищать тебя этими руками.
Никто не может остановить это.
Но я не сдамся.
С силой в моих клыках и кулаках.
Эта судьба и мой завтрешние воспоминания,
Я сильно их обниму и защищу.
Слава богу.
Вы не пострадали?
Да...
Рад, что с вами тоже все в порядке.
Если подумать, я ещё не представилась.
Я...
Мисс Алис.
Простите за позднее представление.
Я Мочизуки Джиро, лейтенант Японского Императорского флота.
Вы можете читать мои мысли!
Как? Я даже вас не знаю!
Нет, я прошу. Я никогда не думала об этом.
О-очем вы говорите?
Это невозможно, читать ваши мысли?
Но... Но вы знаете мое имя.
Я слышал случайно, от леди Касса.
От Касса-чан?
Так вы её знаете.
Кассандра Жил Варлок, это...
На самом деле я её не знаю.
Правда?
Это правда.
Вы лжете.
Нет, не лгу.
Вы совсем не умеете лгать.
Вы мне не верите?
Вы должны знать...
...что она вампир.
Я не знаю.
Мисс Алис...
Компания
Мимико, спасибо за твою помощь. Я хочу отблагодарить тебя.
Что случилось?
Эй, ответь мне.
Мимико!
Мимико! Мимико!
Как?
Это простой фокус.
Это особое применение гипноза.
Кто ты? Кто ты такая?!
Как печально. Не бойся так.
Разве мы не играли весь день?
Касса...
О...
О боже...
Откуда ты можешь знать? Я никогда не показывала тебе мое настоящее лицо.
Я собиралась рассказать тебе в самом конце.
Прости, что лгала тебе.
Ты слышала обо мне от Джиро?
Он наверно плохо обо мне отзывался.
Этот парень всегда обо мне так думает.
Добро пожаловать ко мне, Катсураги Мимико-кун.
Ты не знаешь? Это мое семейное убежище в Специальной зоне.
Позволь представить. Это мой младший брат.
Он сейчас в не очень хорошем состоянии, но не беспокойся.
Он просто прилег на минутку.
Прилег?
Он странный.
Сейчас он точно не проснется.
Вот, можешь написать, что хочешь у него на лице.
Разумеется, это нестираемый маркер.
Какие у тебя дела к Джиро-сан?
Ведь поэтому ты сблизилась со мной, не так ли?
Ты прямолинейна. Какие у меня дела с Джиро?
Нет, ничего важного.
Я просто хочу встретиться с ним, спустя 10 лет.
Я приготовила для него несколько фокусов.
Мысль о ненавидящем лице Джиро в моем сердце...
Конечно, у меня есть и другие дела.
Почему нет связи?
Что с департаментом компромисса?
Из-за случая с Детьми Коулуна, все линии заняты.
Перед этим,
Мимико-сампай ушла в одиннадцатый район, чтобы найти Серебряный меч.
Постой! Почему ты знаешь о одиннадцатом районе...?
Одиннадцатый... Район?
Что в 11 районе?
Хороший вопрос. Хорошая попытка.
Но это тебя не спасет.
Этот вопрос, для того чтобы защитить себя?
Разве мы не здорово провели сегодняшний день?
Вот как... ты права.
Я счастлива. Я думаю, что мы можем стать настоящими друзьями с тобой.
Как насчет того, чтобы выпить?
Н-Нет.
Хорошо. Тогда как насчет этого?
Я расскажу тебе все об одиннадцатом районе.
Взамен,
позволь мне тебя поцеловать.
Меня как твою дочь?
Да.
И потом ты убьешь меня?
Ты мне нравишься.
Даже после того, что случилось вчера, ты все ещё ищешь Джиро.
Ты понимаешь?
Ты человек, который без колебания сделает все, что сможет для вампиров.
Нет, даже если они вампиры, ты считаешь их людьми.
Даже Джиро, правильно?
Он живет 100 лет, питаясь человеческой кровью.
Но он не выглядит так, не так ли?
Здесь ещё остался запах Джиро.
Ты дала ему свою кровь?
Тебе нравится Джиро?
Э-это не так! Котаро-кун был похищен, поэтому...
Сдавайся.
У тебя нет шансов.
До последней капли крови, Джиро принадлежит Алис Еве.
Алис Ева...
Она выглядит невинной, но она честолюбивый вампир.
Потому что она не понимает это, с ней трудно иметь дело...
Ну что такое, кто-то здесь...
Так вот ты где, негодяйка!
Котаро-кун!
Не беспокойся!
На нем установлена печать.
Вы ведь Серебреный меч?
Да...
Почему вы ушли от Семпая?
Умм, я только...
Семпай ищет вас по всей округе!
Мимика-сан?
Но вы убежали от Дитя Коулуна.
Разве вы не эгоистичны?
Я не хотел, чтобы она была вовлечена в эту бессмысленную войну.
Но, все происходит не так, как вам бы этого хотелось.
Это моя вина. Я сожалею.
На самом деле, мой брат пропал, ища Мимико-сан.
Он вся моя семья.
Я хочу знать, где Мимико.
Прости, но это скорее потому, что я хочу знать, где мой брат, чем встретится с ней.
Сейчас я не могу думать не о чем другом, кроме моего брата.
Я оставил её одну, и мне стыдно спрашивать...
Но, пожалуйста, скажите мне, несмотря ни на что.
Почему вы это так говорите?
Вместо того чтобы говорить о вашем брате, почему бы не сказать, что вы хотите извиниться перед Семпаем?
Наверно, это может быть правдой.
Ясно... Я никогда не думала, что Семпай была так серьезна.
Ничего.
Полагаю, у меня нет выбора.
Я скажу тебе, где Семпай.
Спасибо большое.
Прочь от Мими-чан!
Блин.
Это низко!
Это тщательно планировалось.
Но кто-то всегда приходит, чтобы прервать меня...
П-почему вы здесь?
Приветствую, Зельман Клок.
Древний темный охотник.
Последователь Бога огня, красноглазый убийца.
Наследник знаменитого рода великого война, Асура.
Перед тобой Кассандра Джил Варлок.
Это позор, я просто неизвестная ведьма.
И перед тобой, носителем Божественного огня, только я могу назвать тебя ублюдком!
Если подумать ты, легенда темной эпохи, мог бы помочь семье.
Закрой свой рот, Черная змея.
Принести эти чертовы вещи в место, где живут люди.
Воняет.
Сколько родов ты контролируешь?
Для красноглазого Зельмана, говорить такое...
Мы просто беззащитные слабаки, ищущие подходящие оружие.
Здорово!
Ты очень хорош.
Лучше, чем я слышала... Повелитель пламени.
По-правде, ты не тот противник, против которого я могу победить.
Как раздражает.
Котаро, примиренец,
пригнитесь и молитесь Богу!
Я спокойно уйду от сюда.
Думаешь, сможешь сбежать от меня?
Люди Кабуна пробудятся.
Что?
Я дала им немного.
Ты сучка!
До встречи, красноглазый Зельман.
Пока, Мимико, и...
Мочизуки Котаро.
Огромное спасибо, Зельман-сан. Было близко.
Рано расслабляться.
Их кровь уже...
Это...
Ещё...
Теперь порядок. Дальше справитесь сами.
Спасибо, Зельман-сан.
У меня поднимается настроение, когда я с вами.
Поедим рамен снова.
Мими-чан?
Что случилось, Мими-чан?
Касса!
Ты предала нас.
Но если ты не пришла тогда...
Сестра?
Ничего.
Ситуация изменилась. Я покидаю Специальную зону.
Инфекция Дитя Коулуна обнаружена в госпитале Тсукумия!
Источник - это доставленные вампиры спецназа.
Что?
В госпитале серьезная ситуация. Похоже на передачу инфекции.
Развернуть спецназ. Где Занг?
Я не знаю.
Быстро найти его и прислать ко мне.
Понял.
Что это...?
Я в четвертом районе. Я нашла большое количество черной крови.
Ясно!
Запретить всем вампирам в Специальной зоне пить кровь из их пакетов!
Высший приоритет!
Понял!
Скажите Зангу, когда он вернется.
Есть возможность того, что на улицах появились пакеты, выпущенные не Компанией.
Это источник инфекции.
Понял!
Дверь открыта.
Простите меня.
Мистер Сеи, простите, что прерываю вашу медитацию.
Шеф Жинаи хотел, чтобы я доставил вас в комнату управления немедленно.
Так это был ты.
Валкерман, или называть тебя Хитоватари как раньше?
Сейчас Заза.
Сеи - Король дракона, восточный исполнитель, молодой агент.
Тот, кто контролирует ночь в Гонконге и Специальной зоне, защищая Красную и Черную кровь.
Прямой потомок известного рода предков.
Пожалуйста, простите меня за приветствие в таком виде и с такими манерами.
Для меня честь встретится с вами снова.
Вы предатель?
Да. Это тяжелая работа.
Король драконов, вы должны знать мою цель.
Я люблю этот город, также как и Гонконг.
Если вы просто отдадите это, я спокойно...
Заткнись.
Любишь? Что ты такое говоришь?
Забыл, что твой род сделал с Гонконгом?
Хотите заключить сделку?
Что?
Мы выбрали концентрацию крови, которую распространили по Специальной зоне.
Сейчас, они преобразуются, один за другим.
Если наш род распространится в Специальной зоне,
то опять начнется охота на вампиров во всем мире.
Король драконов, где 11 район?
Если скажете, я скажу, где были распространены пакеты с кровью.
У меня нет желания торговаться с Дитем Коулуна.
Даже если означает, пожертвовать Специальной зоной?
Специальная зона не склонится перед тобой. Уходи.
Тогда позвольте мне напрямую спросить вашу совесть, Ваше Высочество.
В этом здании заложена бомба.
Как много сотен невиновных служащих погибнут?
Ты ублюдок...
Чем занят спецназ?!
Число жертв достигло невообразимой отметки.
Опасно оставлять их в Специальной зоне.
Задача компании позаботится об этом.
Слишком поздно! Уже слишком поздно это скрывать.
Если раскроется правда, что специальная зона - дом вампиров.
Если это выйдет на публику, Специальная зона будет стерта с лица земли.
Тогда мы должны скрывать это до самого конца,
не важно как.
Шеф!
Я вас понимаю. Я помню это, как будто это было вчера.
Вы тот благодаря кому была построена Специальная зона.
Вы тот, кто превратил разваливающийся город в замечательное место!
Но пришел конец этому месту.
Чтобы сделать другую Специальную зону, пожалуйста, уходите!
Шеф!
Шеф, я вас умоляю!
Шеф!
Я вас понимаю.
Спасибо, но...
Заткнитесь!
Шеф, мы...
Тишина!
Хватит унижать меня.
Убежать?
О чем вы только говорите?!
Я президент компании. Вы хотите, чтобы я её покинул.
Слушайте внимательно. Я родился здесь, вырос здесь, и умру здесь.
Если Специальная зона погибнет, я погибну вместе с ней!
Никто меня не остановит!
Не важно, какие меры мы должны предпринять.
Позаботьтесь о том, чтобы скрыть это, всеми доступными средствами!
Вы защищали Специальную зону 10 лет, покажите им вашу силу!
Вы можете это!
Шеф...
Нет, президент.
Каков твой ответ,
Король драконов?
Занг?
Когда работник Компании работает на врага,
он должен быть готов к этому.
Занг Реи? Убийца...?
Ты слышал обо мне? Тогда сожалею.
Что случилось?
Ничего!
Это слишком. Ты в порядке,
Яфури-кун?
Брат...
Давай, выпей его крови и встретимся с сестрой.
Это хороший город.
Я понимаю, почему Мими-чан любит его.
Все сильно стараются, чтобы его защитить.
Эпизод 11: Море.