Black Blood Brothers - 04 [Kyuu].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я ничего не боюсь.
Я больше не боюсь.
Пустой череп, окруженный кроваво-красным.
Эта судьба, и мои завтрашние воспоминания.
Я сильно их обниму, и в путь.
Братство
Черной
Крови
Полная луна, я поднимаю руки над головой,
И вижу стекающую кровь.
Судьба, которая уже не изменится,
и непослушный ребенок.
Как будто пропасть между светом и тьмой.
Две вещи которые никогда не соединяться,
Начали таять друг в друге.
История, начинающаяся сейчас.
Веди меня...
Уничтожим горизонт.
И жизнь вместе.
Хотя мы следуем разными путями,
Я буду рядом с тобой.
И никогда не оставлю.
Я буду защищать тебя этими руками.
Никто не может остановить это.
Но я не сдамся.
С силой в моих клыках и кулаках.
Эта судьба и мой завтрешние воспоминания,
Я сильно их обниму и защищу.
Лондон, 100 лет назад.
Добрый...
Добрый...?
Добрый вечер.
Д-да, добрый вечер.
С вами все в порядке? Вы нигде не поранились?
Не беспокойтесь, я в порядке. Нигде не болит.
Слава богу.
Повозка!
Да, это конная повозка.
Справа - Быстрый Ветер и слева Порывистый Ветер.
Пожалуйста, остановитесь
Что? Я не могу.
Но, мы едем слишком быстро!
Нормально. На самом деле, мне хотелось бы ехать немного быстрее.
Зачем?
Потому что мы убегаем.
Старая кровь
Котаро!
С дороги!
Подождите, Джиро-сан!
Это не возможно. Мы не можем поймать их в таком состоянии!
Пожалуйста, отпусти меня.
Дурак!
Ты не понимаешь, в каком ты состоянии?!
Я хорошо понимаю это.
Однако сейчас не время отдыхать в таком месте.
Почему ты мне не сказал?
Даже если и сказал бы, ты бы не поверила.
Пока у меня не было его.
Это одна из многих вещей сдерживающих меня,
поэтому я хотел побыть свободным хотя бы немного.
Однако не повезло.
Вот как все закончится.
Пожалуйста, позволь мне идти. Я должен идти за ним.
Может меня ждут жестокие противники, но он мой младший брат.
И я его старший брат.
Ты должна позволить ему идти.
Ты все равно не сможешь остановить его, правильно?
Я одолжу тебе мой мотоцикл. Это должно помочь.
Вы знаете друг друга?
Уже долгое время, правильно?
Я уже расчистил вам дорогу. Можешь идти.
Мимико-сан, у нас мало времени!
Если тебя схватят, то, что ты будешь делать?
Можешь ли ты победить тех парней в таком состоянии, Джиро-сан?
Джиро-сан!
Достаточно разговоров.
Тогда выпей моей крови.
П-п-подожди!
У тебя будут проблемы, если сделаешь это.
Ну, тогда сохрани это в секрете.
Это слишком прямолинейно. Тогда ладно.
Что ж, все в порядке.
Вы уверены, что все в порядке?
Ты не хочешь?
Нет, это больше о чем я мог желать.
Однако ты не забыла?
Барьер действует против вампиров моего рода.
Ты должен спасти Котаро-кун, не так ли? Приступай!
Поторопись.
Ещё...
Мимико-сан?
Джиро-сан...?
Правильно. Ты узнаешь меня, не так ли?
Но, что это? Я в тебе...
Твою кровь пьют в первый раз?
Что ты имеешь ввиду?
Успокойся. Во-первых, попробуй встать.
Что? Я могу слышать мысли Джиро-сан...
Это называется резонансом.
Твоя кровь во мне призывает кровь в тебе.
Это...
Мимико-сан,
Д-да?
У тебя слюни.
Ты также можешь чувствовать то, о чем я думаю?
Верни мне! Верни мне мою кровь прямо сейчас!
Я просто пошутил.
Только я пил твою кровь.
Пока в тебе нет моей крови, я не могу читать твои мысли, Мимико-сан.
Честно?
Ты должна знать, лгу я или нет, правильно?
Да, я знаю.
Это временно. Резонанс скоро исчезнет.
Большое спасибо.
Все благодаря тебе, Мимико-сан.
Я в большом долгу перед тобой.
Я пойду с вами.
Вонг-сан...
Это не возможно с такой раной, и твои друзья уже...
Я знаю.
Но они все еще мои друзья.
Я хочу думать так до самого конца.
Ты должна пойти с ним.
Я?
Женщина, не была заражена этим парнем.
В этом случае, примиренец несет за неё ответственность.
Бад-чан!
Мимико, я прикрою тебя.
Понимаю.
У меня нет желания извиняться прямо сейчас.
Я сделаю это, когда все успокоится.
Ты Серебряный меч, не так ли?
Я знаю, это не то, что я должен просить у тебя, но...
Джиро-сан!
Для тех, кто хочет переселиться в Специальную зону, эти парни большая проблема.
Окей! Тогда все улажено, правильно?
Вы можете предоставить это мне.
Джиро-чан, время для контратаки.
Точно.
Не мог бы ты...
...заткнуться?
Братик, ты тормозишь!
Поторопись и разберись с этими ничтожными вампирами!
Это поразительно!
Будь внимательна!
Точно...
Синхронизируйся с разумом Джиро и сохраняй равновесие.
Д-да!
Поразительно...
Там!
Что?
Джиро-сан нашел их.
Скоро достигнем Сумеречного моста.
Специальная зона на другой стороне.
Он уже здесь. Он быстр, как и ожидалось.
Я признаться, ты не думал, что ты сильный противник!
Кажется, слухи оказались правдой, Серебряный Меч.
Дерьмо!
Боже мой. Ты справился с таким темпом.
Все равно, вот причина, почему ты смог это.
Этот чертов ребенок, не может оставаться спокойным.
Ты должен научить его манерам.
Тсанг, полагаю.
О, ты запомнил? Я польщен.
Джохан Тсанг, к вашим услугам.
Мне не нужно помнить это долго.
Не возможно! Скрытые руки!
Чан!
Ты позволишь ребенку добраться до тебя?
Глупцы.
Чертов ребенок!
Поиграй с ней в другом мире!
Почему? Только один шаг и...
Какое бесполезное последнее желание.
Что ты можешь понять?!
Ты и твой род превыше смерти!
Да, я не понимаю.
Но, ты также не понимаешь судьбу нашего рода.
Я не буду просить тебе понять.
Мы живем со смертью!
Мы должны есть, чтобы выжить! Мы должны убивать, чтобы есть!
Это... Вот что значит быть Дитем Ковлуна!
Вампирам остается только существовать, пока не придет этот момент.
Ты молодец, Котаро.
Братик...
Чан...
Сестричка...
Репортеры?
Мы должны быстрее уходить.
Мы должны возвращаться в Чайнатаун?
Они должны уже уехать и журналисты наверно уже там.
Что тогда?
Это очевидно, не так ли?
Мы не можем Мимико-сан. Барьер...
О чем ты говоришь?
Мочизуки Джиро-сан, Мочизуки Котаро-кун!
Добро пожаловать в Специальную зону.
От имени Компании, я Катсураги Мимико, приветствую вас.
Ясно.
Кажется, они помогли избежать худшего сценария.
Что за фигня.
Боже! Кто знает, сколько волнения вызвала бы эта ситуация.
Он хорошо с этим справился.
Это его долг.
Долг?
Не шути так.
Он был причиной многих несчастных случаев.
Однако, он, прыгающий в море, это смешно.
На это была Божья воля.
Однако когда он прыгнул в море, чтобы кого-то спасти, это было неожиданно.
Ты так думаешь? Ты сантиментален, не так ли?
Я завидую. Я бы хотел увидеть, как тонет этот парень.
Партия.
Дайсанген и суанко.
Это данки, так что платите в тройне.
Т-тройне?!
Подожди минутку, Рюо-доно! Тут есть такое?
Есть.
Но...
Ладно.
Черт! Проиграть маленькому ребенку.
Может в покер или в бридж?
Нет, не нужно.
Тогда, продолжим.
Может мне пригласить ещё одного игрока?
Если вы о фиолетовой голове, то он нам не нужен.
Скоро мы сможем играть вместе.
Вот как?
Вонг-сан?
Я наконец-то прошла в Специальную зону, но в конце, я одна.
Я хочу похоронить эту девочку на земле Специальной зоны.
Котаро-кун в порядке?
Да. Завтра он будет в порядке.
Ясно.
Но, Чан.
Все будет в порядке.
Девочка не будет забыта,
но он не будет страдать вечно.
Он сильный ребенок, и он не отличается чувствительностью.
Опять эта манера разговора...
Резонанс исчез?
Простите?
Ничего! Я просто разговаривала с собой.
В любом случае, останетесь на ночь в моем доме.
Это очень гостеприимно с вашей стороны.
Правда?
Но все будет в порядке? Вы же не замужная молодая леди...
Не настаивайте на этом. Не то что бы это меня волнует...
Вдобавок ко всему девственница.
Это редкость в наши дни.
Кровь девственницы - для нас драгоценность.
Извращенец! Извращенец! Извращенец!!!
Постойте! Я не хотел обидеть.
Я просто выразил, то, что как вампир, я очень тронут.
Прекрати уже! Просто заткнись!
Больше ни слова!
Черт! Я должна была забрать у Вонг автомат.
Может бросить вас в море к рыбам на съеденье?!
В любом случае, у вас не будет второго шанса сексуально домогаться меня.
Ясно. А что такое сексуальное домогательство?
Блин, это меня бесит!
Я позволю вам остаться,
но вы будите спать на полу!
Ставить меня в такое положение, не очень подходит для примиренца, не так ли?
Ты опять? Не можешь просто заткнуться?
Пожалуйста, не беспокойтесь. Я не сделаю ничего непристойного.
Пожалуйста, не беспокойтесь. Сегодня я буду спать со сковородкой.
Раскажи мне секреты твоих снов.
Печаль с которой мы сталкиваемся.
Пустое обещание, что угасает.
Я никогда не узнаю.
Мечты которые не могут вернуться.
Мои воспоминания, что стали туманом.
Разбитое сердце, что притупляет боль.
Моя горящая душа сгорела до тла.
Слезы, заполненные болью.
Так скажи мне, скажи мне почему.
Как ты можешь так со мной поступать.
Ты разбил мое сердце и заставил меня плакать.
Так скажи мне, скажи мне почему.
Как ты можешь так со мной поступать.
Ты разбил мое сердце и заставил меня плакать.
Да. Многие влиятельные из Специальной зоны, включая нас,
хотели бы встретиться с Серебряным мечем.
Сделать Серебряный меч нашим союзником?
Скорее избавиться от него.
5 эпизод: Специальная зона.