Bleach - 235.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Форма и способности Занпакто зависят от души Синигами.
После того как Синигами узнает имя своего меча,
они смогут общаться друг с другом и становиться сильнее.
Они рождаются вместе с Синигами,
и умирают вместе с Синигами.
Таковы Занпакто.
Исполнитель: SCANDAL
Исполнитель: SCANDAL
Исполнитель: SCANDAL
Песня: Shoujo S
Песня: Shoujo S
Песня: Shoujo S
Перевод: Немерта
Перевод: Немерта
Перевод: Немерта
Как думаешь, я так пытаюсь благодарить тебя?
Едва позволив чувствам проявить себя.
Пролетают дни, но если сдался ты, то можешь в этом обвинить кого-нибудь еще.
К сожаленью, я скажу тогда: "Прощай! Прощай!"
Но так хочу тебя удержать при себе, ведь эгоистка я.
Никогда не сдавайся, и все бери от жизни!
Так хочу любовь познать, и что значит дружба та?
Все не понятно, когда все так неясно.
И однажды похитить мое сердце сможешь ты один...
Но как же я хочу тебя удержать, ведь эгоистка я.
Никогда не сдавайся, и все бери от жизни!
Так хочу любовь познать, и что значит дружба та?
Все не понятно, когда все так неясно.
Мое сердце закрыто от других и это навсегда!
Ведь я жду тебя лишь одного.
И большего не нужно мне-ие-ие-ие-ие-ие.
И я хочу в тебя лишь ве-ие-ие-ие-ие-ие-рить.
Он...
В этот раз всё совсем по-другому.
Неплохо.
Я устал от игр.
Если у тебя есть какая-то сила, то покажи мне её.
Забавно.
Чёрт...
Они внутри моей души и просто...
Наши Занпакто будут уничтожены?
Да, скорее всего.
Обычно, даже сломанный Занпакто можно вернуть в первоначальную форму, если его владелец поправится.
Но сейчас они полностью независимы от нас и существуют сами по себе.
Если мы будет дальше считать их обычными Занпакто, то можем сильно пожалеть об этом.
И не факт, что если мы их победим, то всё вернётся на круги своя?
Ведь и такое возможно...
Хотя, может, не стоит делать такие поспешные умозаключения?
Согласен...
Но...
Если мы встретим их со страхом в душе,
то сможем ли победить?
Соберись, Рендзи.
Ох... пора бы ему уже стоит сосредоточиться на этой битве, да, Мартышка?
Хватит шутить.
Лучше ему быть в сознании.
Вот он, вот он!
Живой!
Хватит радоваться таким мелочам, придурок!
Хватит меня бить, толстожопая!
Заткнись, маленький извращенец!
Отпуфти!
Отпуфти меня, толстожопая!
Прекратите!
Товарищам не пристало драться между собой... вы сражаетесь со мной.
Ты ещё ничего не понял?
Что?
Я тебе уже говорила.
У нас нет времени играть с таким слабаком как ты.
Сказала, сказала!
Толстожопая это сказала!
Да прекратите вы!
Вы постоянно твердите, что я слаб. Что вы так к этому приелись?
Ведь в этом вся соль.
Мы следуем своим инстинктам.
И что же говорят вам ваши инстинкты?
Мы не хотим быть слабаками.
Слабаки никому не нужны.
Мы хотим становиться сильнее и сильнее.
Мы ушли от тебя, потому что ты слабак, нам этого хотелось.
Вот и всё.
Вот оно что.
Реви, Забимару!
И как ты будешь сражаться, Рендзи?
Только и можешь убегать?
Чёрт... он почти в меня попал.
Думаешь, я дам тебе время на передышку?
Прячешься за деревьями и нападаешь исподтишка.
Ты дерешься как последняя сволочь, сразись со мной в честном бою!
Последняя сволочь? И что с того?
Что важнее: жизнь или смерть?
Я так не сражаюсь.
Я это хорошо знаю!
Послушай, я Занпакто, чья цель - отнимать чужие жизни.
И мне плевать на мнение своего бывшего хозяина.
Я всегда думал, что Синигами и их Занпакто...
...должны понимать друг друга и действовать заодно.
Если на это способны другие Занпакто, то мне плевать!
Я тот, кто я есть. Я отнимаю жизни.
Я был с тобой только ради этого.
Правда?
Это всё упрощает.
Теперь мне всё равно, если ты помрешь, и Занпакто Кадзесини исчезнет навсегда.
Я приму то...
...что ты мне отвратителен.
Превосходно.
Я того же мнения.
Эта скорость...
И сила...
Я тебя здесь закопаю.
Я не проиграю такому как ты.
И эта внешность...
Он... побеждает?
Выходи, Занпакто!
Ты ведь не такой слабак?
Впечатляет.
Такого натиска я от тебя не ожидал.
Ты Пустой?
Когда я высвободил Зангецу из тела Куросаки Итиго,
ты тоже обрёл свободу.
И это ты превратил Куросаки Итиго в это странное существо.
Или я неправ?
Может да, а может и нет.
Это не ответ.
Если это так, то нам вовсе не обязательно сражаться друг с другом.
Отношения между Занпакто и Синигами строятся на разговоре и понимании.
Но теперь я знаю ещё одну сторону, основанную на сдерживании.
Это очень интересно.
Эй, если бы я не знал тебя лучше, то сказал бы, что ты надо мной насмехаешься.
Он сдерживает меня?
Разве нет?
Прости, но нет.
Тогда каков твой ответ?
Тебе его знать не обязательно!
К тому же, что такого особенного в Итиго... в нас?
Тебе то что?
Поймешь когда-нибудь.
Вот как?
Я не знаю, что ты задумал, но помогать я тебе не собираюсь.
Я поглощу Итиго и заберу его тело себе.
Таков мой инстинкт.
Ясно.
Значит, ты ни за что не встанешь на мою сторону.
Тогда придётся уничтожить тебя,
и как можно скорее.
Меня так просто не возьмешь!
Реви!
Реви!
Давай, трус.
Слабак, трус... Тебе нравится обзывать людей?
Трус всегда остается трусом.
Для него нет другого имени.
Я устал.
Эй, будь серьёзнее.
Мы столько над ним издеваемся, а ему хоть бы хны.
Скучно как-то получается.
Мы всё знаем про тебя.
Когда ты потерял дорогого человека,
когда ты отчаянно пытался её вернуть,
ты потерял веру в собственные силы.
Может, ты станешь серьёзнее, когда мы найдем её, отрежем ей голову и принесем тебе?
Сволочь...
Мы знаем...
Мы знаем, почему ты не хочешь нас убивать.
И поэтому ты слаб.
Ты могла его убить.
Это неважно.
Он ничем не лучше нас.
Вот и всё.
Постой... Куда это ты направляешься?
Он ещё хочет сражаться.
Тебе придётся убить меня, если хочешь отсюда уйти.
Хватит.
Я больше не хочу с тобой сражаться.
Думаешь, мы этого не заметили?
Ты боишься того, что в сражении с нами можешь нас убить,
тем самым, уничтожив источник собственной силы.
Эта мысль полностью поглотила тебя, и ты боишься даже напасть на нас.
Я не в курсе того, что случится, если такое произойдет.
Но мы уже не принадлежим тебе.
Я бы не удивилась, если бы мы умерли как Синигами.
Рендзи...
Ты не можешь поднять руку на свой Занпакто...
Ты не готов убить нас.
Что это как не слабость?
Ведь сила определяется не только в схватке.
Что такое? Уже спёкся?
Неужели ты считаешь, что сможешь угнаться за мной?
Нет.
Пора тебя урезонить.
Не знаю, что ты задумал, но...
Что за?!
Не могу пошевел...
Что такое? Уже спёкся?
Чёрт... заткнись...
То же, что случилось со мной...
Что это такое?
Это его?
Ты просто обычный Пустой.
Мне не нужна твоя сила.
Исчезни.
Что же мне делать?
Я так слаб?
Бесполезен?
Эй!
Что я сделал?
Скажи что-нибудь!
Мой Занпакто отказался от меня.
Что же я такого натворил?
Боль... боль...
Да... они всё ещё меня бьют...
Только болит не тело, а душа...
Мартышка, что делать будем?
Мне всё равно. Убей его.
Неужели всё так закончится?
Бессмысленное стремление стать сильнее...
Неужели я просто круглый дурак?
Итиго... он сказал, что сражается, чтобы защищать других...
В этом его сила.
А что есть у меня?
Почему я должен сражаться?
Ах ты...
Довольно.
В этот раз ты так просто не отделаешься.
Он освободился от моей техники так быстро?
Как он смог?
С чего это ты решил мне помочь?
Это тебя не касается.
Я это я.
А ты часть меня.
Вот и всё.
Ни за что не упустишь шанс выпендриваться.
Я не знаю, что ты можешь выкинуть, пока Зангецу нет рядом.
А я не знаю что делать.
Но мы должны кое-что сделать. Понимаешь о чём я?
Как ты достал...
Что за цирк вы устроили?
Решил защитить свою силу Пустого?
Может, раньше он и был Пустым.
Но теперь он часть меня.
Конечно, я был бы рад, если бы он оставил меня в покое.
Но сейчас здесь чужак ты и я хочу, чтобы ты убрался отсюда.
Куросаки Итиго...
Кто ты такой?
Эта манера речи...
Отношения между Синигами и Пустым выше моего понимания.
Мурамаса или как тебя там...
Ты забыл одну важную вещь.
Ты всё это время называешь меня Синигами.
Я человек!
Хочешь силой воли меня выдворить?
Куросаки Итиго, я тобой восхищаюсь.
Заждался?
Может я и слабак.
Я многого не знаю.
Сейчас не самое подходящее время говорить о том, какой я слабак.
Не подходящее время?
Я хочу стать сильнее. Это самое главное.
Я верну всё на круги своя.
И для этого мне сперва нужно вернуть Зангецу.
Даже если придётся тебя убить.
У меня есть противник и я должен одолеть его любой ценой.
Поэтому я должен стать сильнее!
Вы мне об этом напоминаете...
...о том кто я.
Я сделаю всё, что в моих силах...
...чтобы не проиграть!
Реви, Забимару!
Начнём!
Да хватит вам!
Ты же сказал "Реви, Забимару" вот мы и ревем, так ведь, Змейка?
Да! Ты же сам просил!
Может ещё разок?
Нет, не надо...
Заткнитесь!
Энциклопедия Квинси.
Правда, у меня милые девочки?
Смотри, смотри, смотри!
Не стоит мне завидовать, подумаешь, твой сын тебя не слушает!
А у меня просто сахарные детки.
В этом виноват твой сын.
То, что делаем мой сын, касается только его...
Заткнись!
Отец в ответе за грехи своего сына!