Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Ауджила (также авджила; Awjila; Awjilah, Aoudjila; самоназвание tawjilit) — один из берберских языков на востоке Ливии[2][3]. Распространён в оазисах Ауджила и Джалу (Джало), расположенных в исторической области Киренаика. Из-за гражданской войны в Ливии непосредственные данные по этому языку были недоступны[4]. Однако публикации в Facebook носителей языка и молодых людей, частично знающих его, предоставили дополнительные данные о современном положении языка[5].

Общая информация

Оазис Ауджила на карте оазисов восточноберберского языкового ареала.

Ауджила относится к берберской ветви афразийской языковой семьи, восточно-берберской подгруппе. Он тесно связан с ливийским гхадамесским языком, хотя и находится под значительно большей угрозой исчезновения: по разным оценкам, осталось 2000–3000 носителей языка[6]. ЮНЕСКО считает, что ауджила находится под серьёзной угрозой исчезновения, поскольку самые молодые носители языка достигли среднего возраста[7].

Берберские языки Ливии подвергались жестокому запрету в период правления Муаммара Каддафи, что, вероятно, и стало причиной сильного ослабления берберских языков. Использование языков берберов/амазигов было фактически запрещено, и Каддафи полностью отрицал существование берберов, он говорил: «Называйте себя как хотите в своих домах – берберами, детьми сатаны, как угодно – но вы ливийцы тогда, когда покидаете свои дома»[8]. Он отрицал существование берберов как отдельной этнической группы и называл берберов «продуктом колониализма», созданным Западом для разделения Джамахирии[9][10]. Он неоднократно выступал против активистов по защите прав амазигов (включая лингвистов из-за рубежа), чему можно приписать отсутствие актуальной и обновлённой информации о ливийских берберских языках и относительно ограниченный контент, доступный в интернете даже на арабском языке (в отличие от более обширных ресурсов, посвящённых марокканским и алжирским разновидностям берберских языков). Однако этот язык используется на Facebook некоторыми жителями оазиса Ауджила[11].

Число говорящих — около 2 тысяч человек, однако языку может грозить исчезновение, так как молодёжь говорит только по-арабски. Женщины говорят в основном на ауджила, старшие мужчины одинаково владеют ауджила и ливийским арабским языком. В общественной жизни используется исключительно последний.

Второе основное селение оазиса — город Джалу — заселено арабоязычными берберами, которые, возможно, говорили на родственном диалекте — джалу (Jalu, Jalo), ныне исчезнувшем.

Примечания

  1. Язык ауджила в Ethnologue. Languages of the World.
  2. Милитарёв А. Ю. Берберо-ливийские языки // Большая российская энциклопедия / Гл. ред. — А. Ю. Осипов. — М.: Большая Российская энциклопедия, 2005. — Т. 3. — ISBN 5-85270-330-4.
  3. Blench, Roger. The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List (англ.) (pdf) P. 13. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2006). Архивировано 23 мая 2013 года. (Дата обращения: 9 июня 2013)
  4. van Putten, M. 2014. A Grammar of Awjila Berber (Libya). Based on Umberto Paradisi’s Material (Berber Studies 41). Rüdiger Köppe Verlag: Köln.
  5. van Putten, M. & L. Souag, Attrition and revival in Awjila Berber Архивная копия от 4 декабря 2017 на Wayback Machine. Corpus 14, pp. 23-58, 2015.
  6. Brenzinger, Matthias. "Language endangerment in northern Africa." Language diversity endangered 181 (2007): 123.
  7. UNESCO. Дата обращения: 8 декабря 2008. Архивировано 16 ноября 2016 года.
  8. http://muftah.org/denied-existence-libyan-berbers-under-gaddafi-and-hope-for-the-current-revolution/#.VVA-EflViko Архивная копия от 26 июля 2021 на Wayback Machine Solieman, Ishrah. "Denied Existence: Libyan-Berbers under Gaddafi and Hope for the Current Revolution." Muftah. N.p., 24 Mar. 2011. Web. 11 May 2015.
  9. Libya: Gaddafi Rails Against 'No Fly' Attacks and Berbers. allAfrica.com (20 марта 2011). Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 29 июня 2011 года.
  10. Libyan rebels seize western border crossing, as fighting in mountains intensifies. The Washington Post (21 апреля 2011). Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 27 октября 2017 года.
  11. Awjili negation and Facebook Архивная копия от 9 сентября 2023 на Wayback Machine Oriental Berber, Retrieved the 27 October 2015

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 22 февраля 2024 в 13:51.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).