Кадры, которые вы увидите, не являются единичными случаями.
Это промышленный стандарт
по разведению одомашненных животных,
для получения продуктов питания, одежды,
развлечений и исследований
Мы советуем телезрителям отнестись к увиденному крайне серьезно.
ТРИ ЭТАПА
ПРАВДЫ
1. ВЫСМЕИВАНИЕ
2. БУРНОЕ ПРОТИВОБОРСТВО
3. ПРИНЯТИЕ
ЗЕМЛЯНЕ
earth'ling: сущ.
Тот, кто обитает на Земле.
Так как все мы населяем Землю,
все из нас считаются землянами.
В термине землянин нет никакой дискриминации по полу, никакого расизма или
видовой дискриминации.
Он охватывает всех и каждого из нас:
теплокровного или холоднокровного, млекопитающего,
позвоночного или беспозвоночного,
птиц, рептилий, амфибий, рыб, и человекоподобных.
Люди, следовательно, не
единственные "земляне" на этой планете
мы разделяем этот мир с миллионами других живых существ,
и все мы развиваемся здесь вместе.
Однако, только - человеческие существа пытаются занимать
господствующее положение на планете,
относясь к другим живым созданиям
и всему живому только как к неодушевленным предметам.
Вот что такое дискриминация видов.
ФЕСТИВАЛЬ БЫКОВ, ИСПАНИЯ
По аналогии с расизмом и дискриминацией по полу (сексизм),
термин "дискриминация видов" обозначает предубеждение
или предвзятое отношение
в пользу интересов
собственного вида
за счет ущемления интересов других видов.
Если существо страдает, не может быть
никаких моральных оправданий
для того, чтобы не обращать внимания на его страдания.
Независимо от вида живого существа,
принцип равенства требует, чтобы
страдание одного существа рассматривались точно так же,
как страдания любого другого.
Расисты, нарушая данный принцип,
наделяют большей значимостью
представителей собственной расы в тех случаях,
когда их интересы вступают в конфликт
с интересами представителей другой расы.
Митинг в Нюрнберге 1929 г.
СУФРАЖИСТКИ, БОСТОН 1920 г.
Сексисты, нарушая данный принцип, признают
интересы только своего пола.
Точно так же люди считают незначитильными
интересы других биологических видов
по сравнению с личными интересами.
В каждом из примеров много сходного.
Хотя среди представителей человека разумного
мы придерживаемся основных принципов морали
(каждый человек - кто-то, а не что-то),
нравственно неприемлемые отношения все же имеют место, когда
те, у кого есть власть,
рассматривают всех более слабых лишь
как неодушевленные предметы.
Насильник так же относится к жертве насилия.
Ребенок-хулиган так же относиться к
ребенку, которому он досаждает.
Хозяин так относится к рабу.
Во всех перечисленных и многих других случаях,
сильнейшие люди эксплуатируют более слабых.
Можно ли в том же духе сказать о том, как люди относятся
к обитателям Земли в целом и к животным в частности?
Несомненно, существенные различия между
людьми и животными
проявляются во многих аспектах.
Но необходимо на вопрос сходства и различия
посмотреть немного под другим углом.
Очевидно, что животные не обладают желаниями и
стремлениями, которыми наделен человек.
Допустим, что животным не дано постичь всего того,
что способен постичь человек,
но, не смотря на это, и мы и они имеем схожие желания
и воспринимаем некоторые вещи одинаково.
Разве не одинаковые у нас чувства голода и жажды,
стремление укрыться от непогоды или позаботиться о страдающем?
разве не стремимся мы к свободе в движениях,
в тоже время избегая боли?
Эти чувства идентичны и у животных, и у человека.
Сравнивая людей и животных, мы убеждаемся, что они,
как и мы изучают и воспринимают мир, в котором живут -
иначе они не сумели бы выжить.
Следовательно, не смотря на многие различия,
есть и сходства.
Как и мы, эти животные воплощают в себе
тайну и чудо сознания.
Как и мы, они не только находятся в этом мире -
но и осознают себя и других в нем.
Как и мы, они являются психологическими
центрами собственной уникальной жизни.
В этих фундаментальных отношениях люди стоят в одном ряду,
если можно так выразиться,
с хряками и коровами, цыплятами и индюками.
Что эти животные получают от нас?
Как с точки зрения нравственности мы должны относиться к ним?
- ответы на эти вопросы могут появиться только после
признания нами
духовного родства со
всеми живыми организмами.
В этом фильме показывается
как люди используют животных
пятью различными способами
... дабы забыть мы не смогли!
Лауреат Нобелевской премии Айзек Бэшевис Сингер
написал в своем популярном романе
'Враги, История Любви' следующее:
"Всякий раз, когда Герман становился свидетелем убийства животных и рыбы,
у него появлялась одна и та же мысль:
в своем поведении по отношению к творениям Божьим – все люди - нацисты.
Самодовольство, с которым человек мог сделать
с другими видами то, что ему нравится,
выглядело как иллюстрация самых крайних расистских теорий,
в которых утверждалось, что кто сильнее, тот и прав."
Сравнение с Холокостом
является и намеренным и очевидным:
Одна группа живых существ страдает от рук другой.
Хотя находятся люди, которые возражают,
что страдания животных не могут сравниться
со страданиями евреев или рабов, которые имели место в прошлом,
тем не менее...
Как для заключенных, так и для жертв этого массового убийства
Холокост
далек до завершения.
В своей книге «Дом на краю»
автор Генри Бестон написал:
"Мы нуждаемся в другом, более мудром,
и, возможно, более мистическом
понимании животных.
Потерявший контакт с природой,
выживающий с помощью хитроумных изобретений
"цивилизованный человек" оценивает другие живые создания
через лупу собственного мировоззрения
и видит, таким образом, значительно искаженную картину.
Мы руководим ими из-за их неполноценности,
из-за их трагической судьбы родиться в более
низкой форме жизни по сравнению с нашей.
И здесь мы допускаем ошибку, большую ошибку,
потому что роль животных не должна оцениваться человеком.
В мире более старшем и совершенном, чем наш (человеческий)
их движения намного гармоничнее и полнее
потому, что они одарены такой степенью утонченности чувств,
которую мы потеряли или даже никогда и не имели,
они живут голосами, которые мы никогда не услышим.
Они не братья; они не подчиненные;
они это другие нации,
пойманные нами в сети времени и жизненных обстоятельств.
МЫ - братство пленников красоты и тягот Земли".
ПЕРВАЯ ЧАСТЬ: ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ
Для большинства из нас отношения с животными подразумевают
обладание одним или несколькими домашними питомцами.
Но откуда появились наши домашние животные?
Конечно, животные служат людям в качестве компаньонов.
СЕЛЕКЦИОНЕРЫ
Для домашних животных все начинается с селекционера,
хотя не всех селекционеров считают профессионалами.
Фактически, в этой деятельности, любой желающий может стать селекционером.
ЗООМАГАЗИНЫ И ПИТОМНИКИ
В зоомагазины большинство животных
попадают из питомников,
даже если об этом, возможно, и не знают.
Питомники – это низкобюджетные
коммерческие предприятия,
которые выращивают собак для продажи
в зоомагазины или другим покупателям.
На «заднем дворе» этих предприятий
животные содержатся в грязи, не имея необходимого для них пространства
без ветеринарной помощи и подготовки к самостоятельной будущей жизни.
У собак прошедших через питомники часто возникают
физические и психологические проблемы в процессе роста.
БЕЗДОМНЫЕ ЖИВОТНЫЕ
Бездомных животных, если повезет, поместят в приют,
где они могут только надеяться снова обрести дом.
По разным оценкам каждый год приблизительно 25 миллионов животных становятся бездомными.
Среди бездомных собак встречаются целых 27% породистых.
Из этих 25 миллионов бездомных животных
в среднем 9 миллионов
умирают на улицах от болезней,
голода,
ранений,
или других опасностей жизни на улице.
Многих бездомных животных выбросили
на улицу их собственные хозяева.
Оставшиеся 16 миллионов умирают в приютах.
Из-за нехватки места их вынуждены убивать.
Апофеозом всего этого является то, что
почти 50 % из этих животных сданы в приют их собственными хозяевами.
Многие люди избегают посещения приютов,
потому что это действует на них угнетающе.
Но причина, по которой животные переполняют эти наводящие тоску места в том,
что люди отказываются стерилизовать своих домашних животных.
Некоторые владельцы животных,
преимущественно почему-то мужчины,
чувствуют, что стерилизация домашнего животного
в том или ином смысле кастрирует самого владельца
... или они хотят, чтобы их питомцы когда-нибудь
ощутили, так сказать, "чудо жизни".
В любом случае, такие владельцы бессознательно принимают участие в эвтаназии
более чем 60 000 животных в день.
Эвтаназия, в общем определяемая
как безболезненное убийство из сострадания,
обычно производится инъекцией в ногу собакам,
и иногда в живот кошкам.
Это - быстрая и безболезненная процедура для
животного, и, безусловно самая предпочтительная,
но не всегда самая возможная.
Из-за возросшего числа эвтаназий в приютах,
и роста потребности в препаратах таких как Этасол,
некоторые приюты с ограниченным бюджетом
вынуждены использовать газовые камеры.
ГАЗОВЫЕ КАМЕРЫ
В газовой камере,
животные набиты очень плотно
и чтобы их убить может потребоваться 20 минут.
Этот способ, безусловно, менее гуманный,
более травмирующий и болезненный.
Но процедура менее затратная по деньгам.
Возможно, один из самых сложных вопросов, которые мы должны задать себе относительно животных,
воспринимаемых нами в качестве питомцев, это:
можем ли мы держать животных учитывая их потребности?
Содержим ли мы животных, учитывая их интересы,
или мы эксплуатируем их?
Ответы на эти вопросы, возможно, лежат
в заботливости хозяев
и их способности обеспечивать подходящие
условия для своих питомцев.
(ЯД ЦИАНИД)
Большинство людей это особый вид.
В этом фильме показывается, что обычные
человеческие существа (не несколько
исключительно жестоких или бессердечных людей, но
подавляющее их большинство),
принимают активное участие соглашаясь и позволяя
использовать их налоги
в оплате тех методов, которые нарушают
жизненно важные потребности других видов,
чтобы содействовать
самым обыденным интересам своего вида.
Перенаселенность бродячих животных в Турции.
Для животных единственная надежда на завтра
- это найти себе место в человеческой культуре,
которая только учится быть чувствительной к тому, что происходит за ее рамками.
Мы должны научиться состраданию,
мы должны научиться, глядя в глаза животным,
чувствовать, что их жизнь имеет ценность,
потому что они живые.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ПИЩА
"О, я скучал. Я скучал по тебе, дорогой.
Но я получу тебя снова!"
"Я заполучил тебя! Хороший мальчик!"
То, что происходит на скотобойнях
отображает собой лишь вариацию на тему
эксплуатации слабого сильным.
Более десяти тысяч раз каждую минуту
и шести миллиардов раз каждый
год, только в Америке,
жизнь буквально отбирается
у так называемых «пищевых животных».
Обладая огромной властью,
люди решают, когда эти животные умрут,
где они умрут,
и как они умрут.
Интересы этих животных
вообще не играют роли в
определении их судьбы.
Убийство животного,
само по себе, удручающее явление.
Наверное, если бы нам нужно было
есть собственное мясо, мы все
уже давно стали бы вегетарианцами.
Конечно, лишь очень немногим доводилось
побывать на скотобойне,
и фильмы о работе скотобойни
не популярны по телевидению.
Возможно, люди надеются, что мясо, которое они покупают
добыто от животного, которое умерло без боли,
но на самом деле, они ничего не хотят об этом знать.
Однако, так или иначе, те, кто своими покупками
способствуют чтобы животных убивали,
не имеют права отгораживаться от того
или иного аспекта производства
мяса, которое они покупают.
Так, откуда же берется наша еда?
Для тех из нас, кто придерживается мясной диеты,
эти несчастные животные
проходят через следующие этапы:
КЛЕЙМЕНИЕ
На всех животных под говядину ставится клеймо...
... в данном случае, на морде.
УДАЛЕНИЕ РОГОВ
Дальше идет удаление рогов.
Анестезия при этом не применяется.
Лишь пара больших клещей.
ТРАНСПОРТИРОВКА
при перевозке животных так тесно
запихивают в грузовики, что они
фактически лежат друг на друге.
Жара, холод,
усталость, травмы, и тяжелые для здоровья условия
убивают некоторых из этих животных
еще по дороге к скотобойням.
ДОЙКА
Дойных коров держат привязанными цепями
к их стойлам весь день без какого-либо движения.
Чтобы увеличить надои, применяются
пестициды и антибиотики.
В конечном счете, такая дойка коров,
приводит к их гибели от истощения.
Обычно, коровы могут жить целых двадцать лет,
но дойные коровы
могут умереть за четыре.
В этом случае, их мясо
используют для ресторанов быстрого питания.
МЯСО
На этой скотобойне,
заклейменный и с удаленными рогами,
скот помещен в стойла.
УДЕРЖИВАЮЩИЕ БОЛТЫ
Оружие с удерживающими болтами,
которое было разработано,
чтобы вводить животных в бессознательное состояние
без причинения боли,
запускает стальной болт, который приводится в действие
сжатым воздухом или холостым патроном,
прямо в мозг животного.
КРОВОТЕЧЕНИЕ
Хотя используются различные методы резни,
на данном Массачусетском предприятии,
рогатый скот подвешивают
и перерезают ему горло.
Наряду с мясом, также используется и их кровь.
Хотя голова животного пробита
стальным болтом,
который, как предполагается, сделал его
или ее бессознательными..., вы можете видеть,
что животное все еще остается в сознании.
Это не редкость.
Иногда они все еще живы
даже после того, как их обескровили,
и они находятся на пути к
разделочному конвейеру.
КОРОБКИ ДЛЯ УДАРОВ
КОШЕРНАЯ БОЙНЯ
Это самый большой завод по производству
кошерного мяса glat в Соединенных Штатах.
Glatt, еврейское слово, которое можно перевести как
"гладкий", означает самый высокий стандарт чистоты...
... правила кошерного забоя скота требуют
соблюдения минимального уровня страдания.
Применение электрических игл к скованным
животным является несомненным насилием.
ШЕХИТА - РИТУАЛЬНЫЙ УБОЙ СКОТА
Переворачивание напуганных животных
для удобства работников скотобойни
также является нарушением.
Переворот заставляет скот вдыхать и глотать
кровь при дыхании после перерезания горла.
Распарывание трахеи и пищевода
в их горле - другое
вопиющее нарушение, так как до кошерного
животного нельзя дотрагиваться…
... пока не прекратится кровотечение.
Умирающих, но борющихся быков сваливают
по металлическим скатам
на пропитанные кровью полы,
с торчащими трахеями и пищеводами,
это "священное задание" не является
ни чистым, ни сострадательным.
Сковывание и подъем
лебедкой является еще одним нарушением,
которое не соответствует
кошерному способу обращения с животными.
Если это и есть кошерный способ, то смерть не была
ни быстрой, ни милосердной.
ТЕЛЯТИНА
Телят, отнятых у матерей
в течение двух дней после рождения, привязывают
за шею и держат в узком помещении,
чтобы их мышцы не развивались.
Они содержатся на жидкой диете бедной железом,
лишенные места для отдыха, воды и света,
в итоге после четырех месяцев этого несчастного
существования их убивают.
СВИНЬИ
Свиноматки на фермах – это машины для размножения,
которых держат непрерывно беременными
средствами искусственного оплодотворения.
Каждая из больших фабрик свиной промышленности
"производит",
как они любят это называть, между 50 000
и 600 000 свиней в год... каждый год.
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ УСЛОВИЯ
КЛЕТКИ БЕРЕМЕННОСТИ
ГРЫЖЫ И НАРЫВЫ
КАНИБАЛИЗМ (поедание себе подобных)
ЯМЫ С ОТХОДАМИ
Купирование хвоста – способ, который применяют
из-за нехватки места и напряженных
условий жизни, чтобы избежать
откусывания свиньями друг у друга хвостов.
Это делается без обезболивания.
КУПИРОВАНИЕ УШЕЙ
Купирование ушей - данная процедура,
то же производится без обезболивания.
Также как вырывание зубов.
КАСТРАЦИЯ
Кастрация также обходится без
болеутоляющих или анестезирующих средств,
и как предполагается увеличивает производство
более жирного мяса.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ШИЛА
Электрические шила используются по простой причине:
легкость в управлении.
СМЕРТЬ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТОКА
Смерть от электрического тока, как мы можем видеть
- это другой метод убоя.
ПЕРЕРЕЗАНИЕ ГОРЛА
Однако, перерезание горла -
все еще самый дешевый
способ убийства животного.
ОШПАРИВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ВОЛОС
Свиней после перерезания ножом
подвешивают на рельсе для обескровливания, затем их погружают
в резервуары для ошпаривания, чтобы удалить щетину.
Многие все еще бьются, когда их макают
вверх тормашками в резервуары с кипящей водой,
но их погружают и топят.
ДОМАШНЯЯ ПТИЦА
В отношении домашней птицы, американцы
в настоящее время каждый день потребляют так много курятины
как за целый 1930 год.
Крупнейшие в мире бройлерные компании
в наше время убивают более
8.5 миллионов птиц каждую неделю.
УДАЛЕНИЕ КЛЮВА
Удаление клюва сокращает выклевывание перьев
и поедание своих собратьев среди цыплят,
находящихся в депрессивном состоянии
вызванном переполнением там, где
не получается установить общественный порядок.
В наше время данная процедура производится с только что вылупившимися птенцами
и не занимает много времени,
ее проходят приблизительно 15 птиц в минуту.
Такая поспешность означает, что температура и
острота лезвия колеблется, приводя к
очень небрежному обрезанию клюва и серьезным
ранам у птиц.
УСЛОВИЯ ЖИЗНИ
Что касается условий их жизни, где-то
от шестидесяти до девяноста тысяч птиц могут
содержаться в одном помещении.
Страдания этих птиц неумолимы
ведь лишь страдая они могут жить.
Хотя клювы у них отрезаны,
они пытаются клевать друг друга.
Что касается куриц, то они живут в многоярусных клетках, где их
откармливают на убой.
КЛЕТКИ БАТАРЕИ
У многих выпадают перья и развиваются язвы
в результате попыток освободиться из проволочных клеток.
Давка мешает им
расправить крылья, и курица не может
сделать даже минимальные инстинктивные движения.
ТРАНСПОРТИРОВКА
Во время перевозки,
все птицы подвергаются страданиям, а многие умирают.
Они задыхаются в переполненной,
ужасно загруженной клетке,
когда других птиц наваливают на них сверху.
УБОЙ
"ВЕШАЮЩАЯСЯ РУЧКА"
МУРЕФИЛД, ЗАПАДНАЯ ВИРДЖИНИЯ
Цыплят и индюков убивают различными способами.
Некоторых, забивают до смерти
другим отрезают голову.
Но большинство проходят через конвейер
птицефермы.
Их подвешивают вверх тормашками на ленточном конвейере,
и перерезают им горло,
после чего их оставляют истекать кровью до наступления смерти.
А других могут разместить головой вперед
в трубу, чтобы ограничить их движения
во время того как они медленно кровоточат до смерти.
Если бы у скотобоен были стеклянные стены -
то кто бы не стал вегетарианцем?
Но у скотобоен нет стеклянных стен.
Архитектура скотобоен рационально-ужасна,
ее цели среди прочего включают сокрытие от наших глаз
всего, происходящего внутри, даже если бы
мы захотели на это посмотреть. Но разве кто то хочет смотреть?
"Убирайся, мать твою!
Не останавливайся, твою мать!"
"Иди, иди!!!
Давай, сука!"
Эмерсон сказал более ста лет назад:
"Вы только что пообедали, и как тщательно ни сокрыта скотобойня,
находящаяся в нескольких километрах от Вас, - вы соучастник".
МОРЕПРОДУКТЫ
Тем кто, съедая дары моря полагая,
что это "более здоровая" пища, чем наземные животные,
стоит подумать о том, сколько ужасных
отходов и зараженных осадков
свалено в наши океаны или принесено реками.
Что происходило в прошлом? нефтяная... ядерная... и химическая
отрасли промышленности сделали крайне мало
для защиты морской окружающей среды...
... и сваливать загрязнения на или под морское дно
всегда считалось подходящим способом,
чтобы избавляться от причиняющих беспокойство отходов.
КОММЕРЧЕСКИЙ ЛОВ РЫБЫ
Сегодняшние коммерческие рыбаки ухудшают
эту ситуацию в огромных масштабах.
Они используют широкие траулеры-фабрики
размером с футбольное поле, снабженные новейшим
электронным оборудованием, помогающим отследить и поймать рыбу.
Огромные сети простираются через океан,
проглатывая все на своем пути.
Эти траулеры-фабрики вместе с
нашими все возрастающими аппетитами на морепродукты,
опустошают океаны от морской фауны с угрожающей скоростью.
К нашему времени из семнадцати - тринадцать основных зон
мирового вылова рыбы исчерпаны или находятся в серьезном упадке.
Эксплуатация же четырех остальных ограничивается лишь
возможностями рыболовецких флотилий.
ЗАБОЛЕВАНИЯ
Недавняя вспышка Пфистерии,
микроорганизма в 1000 раз более смертоносного, чем цианид,
была порождена миллионами галлонов
неочищенных свиных фекалий и мочи, которую вылили в реки,
озера и океаны, превращая их
экосистемы в немытые туалеты,
что доказывает тревожность ситуации.
Несущая угрозу как морской жизни так и людям,
Пфистерия убила более одного миллиарда рыб,
эта трагедия была наибольшим мором рыбы на юго-востоке США
из всех зарегистрированных человеком,
и она не остановилась... она распространяется и дальше.
Следы Пфистерии уже обнаружены
на просторах от Лонг Айленда до Флоридского залива,
которые разделены 1000 милями.
Фактически, водное вторжение Пфистерии
является одной из самых ужасных вспышек
ядовитого микроорганизма в американской истории.
Она - это уровень «три» биологической опасности.
Эбола – «четыре». СПИД – «два».
И это заболевание, является прямым следствием
нашего массового употребления мяса животных,
особенно свинины.
На фермы, где откармливают миллионы свиней на убой,
на входе поступает зерно, а на выходе получаются отходы.
УРАГАН ФЛОЙД
СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА, 1999
Эти отходы находят свой путь в наши океаны и
системы водоснабжения,
заражая все живое, что там обитает,
а так же тех, кто ими питается.
ОХОТА НА КИТОВ
Наконец, охота на китов.
Хотя специальная Международная Комиссия
запретила коммерческую охоту на китов в 1985 г.,
во многих странах китов продолжают убивать
из-за их так называемого "экзотического мяса".
Охотники на китов используют гарпуны,
огнестрельное оружие,
тупые крючки,
и даже взрывчатку,
а еще китов заводят в специальные бухты
где их прижимают к берегу,
чтобы на отмели убить ножами.
ДЕЛЬФИНЫ
Каждую зиму, с октября
до марта тысячи дельфинов рыболовы
вылавливают и жестоко убивает
в маленьких городах по всей Японии.
Зондирующие устройства под поверхностью воды
воздействуют на гидролокатор дельфинов.
Дезориентированные и попавшие в сети,
дельфины быстро начинают паниковать.
Рыбаку очень просто ранить нескольких плененных дельфинов
ударом копья или ножа...
ведь дельфины никогда не покидают раненых
членов своей семьи,
матери и младенцы кричат
от невыносимых страданий разлучаемые друг с другом.
Их поднимают и тянут из воды
... чтобы вскоре беспощадно изрубить до смерти.
Дельфины - это нежные и невинные существа...
... и они заслуживают лучшего.
И вот их тела лежат здесь
пораженные, израненные и нуждающиеся в помощи,
их тела, вперемешку сваленные на цементном полу,
вскрытые с помощью мачете
оставленные, чтобы медленно задыхаться.
И в то же время когда школьники проходят мимо,
они бьются и извиваются в мучительной агонии...
Такие картины бойни и красной от крови воды
ясно свидетельствуют, что у японского правительства
мало уважения к состоянию мирового океана,
ведь оно разрешает использовать столь негуманные методы
лова рыбы... часто с нарушением международных
соглашений. В то время как существуют законы и соглашения
разработанные, чтобы предотвратить сверхэксплуатацию океанов...
... и существ, которые в них обитают.
Мясо дельфина все еще продается
на рынках и в ресторанах,
хотя часто ошибочно называется "мясом кита".
Как будто бы жестокости по отношению к тем животным,
которых мы добываем для поедания недостаточно
мы еще нашли способы использовать их
для изготовления нашей одежды.
Куртки, ботинки, пояса, перчатки,
штаны, бумажники, кошельки и так далее;
возникает очевидный вопрос:
откуда берется наша одежда?
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: ОДЕЖДА
(КОЖА)
Спрос на кожу возникает, прежде всего, в
Соединенных Штатах, Германии, и Великобритании.
Почти все ее носят,
лишь чуть чуть задумываясь, или совсем не думая
о том, откуда взялась такая одежда .
(ИНДИЙСКИЕ КОРОВЫ)
Каждую неделю тысячи коров в Индии убивают ради их кожи.
Таких коров покупают в бедных семьях сельской местности;
людей убеждают, что корову
поместят на ферму, где она гарантированно доживет отведенные ей дни.
ПОДКОВЫВАНИЕ И СВЯЗЫВАНИЕ
Чтобы переместить животных в
штат, где они могут быть "законно" убиты,
потому что бойня коров
запрещена в большинстве штатов Индии,
животных подковывают и связывают вместе чтобы
подготовить их к мучительному "маршу смерти",
который может продлиться несколько дней.
ПЕРЕВОЗКА И ИЗНУРЕННОСТЬ
Принужденные идти по жаре, в пыли, без
пищи и воды, переживая чрезмерное напряжение
от этого ужасающего испытания, многие
животные падают в изнеможении, не имея сил продолжать путь.
Имейте в виду, что большинство животных,
помещенных в грузовик впервые в своей
жизни, конечно будут напуганы
особенно, если люди загружали их
торопливо и грубо.
Сами шум и движение грузовика -
тоже являются губительными испытаниями,
которые ведут к болезни.
После одного или двух дней проведенных в грузовике без
пищи и воды, они отчаянно хотят пить
и есть, тем более, что для таких коров естественно
часто есть в течение дня.
ПЕРЕЛОМЫ ХВОСТА
А когда коровы устают и вконец ослабевают,
им ломают кости в хвостах,
чтобы поднять их на ноги.
Это осуществляется многократными сдавливаниями хвоста
с разных сторон.
ПОГОНЩИКИ
Погонщики должны
поддерживать постоянное движение животных.
Они тянут их веревками, продетыми сквозь нос,
тянут их, скручивая шею,
рога, или хвост.
Они ведут, или скорее стаскивают
рогатый скот из грузовиков по земляным насыпям,
также как и затаскивают скот в грузовики без помостов
причиняя им такие увечья, как
сломанные тазы, ноги, ребра, и рога.
ЧИЛИЙСКИЙ ПЕРЕЦ
Перец Чили и табак применяются
чтобы заставить изможденных животных двигаться.
Перец втирают прямо им в глаза,
чтобы коровы снова поднялись на ноги.
БОЙНЯ
И все это происходит перед бойней.
Почти половина животных погибнет к тому времени, когда их
доставят до скотобойни.
Но, не задумываясь о том ужасе, который испытывает скот,
наблюдая все это со стороны,
животных зачастую убивают на виду друг у друга.
И вместо стандартного "быстрого разреза"
горла острым ножом,
их обычно убивают перерубанием или распиливанием
с помощью тупого лезвия.
ДУБЛЕНИЕ
Далее, кожу этих животных
отправляют на кожевенные заводы, которые
используют смертельно опасные
вещества, такие как Хром и другие токсины, чтобы
избежать гниения.
Помните, кожа - это мертвая плоть.
Это - мертвая кожа, для которой естественно разлагаться
и гнить,
если не использовать такие мощные вещества как эти.
Что до того влияния на людей, которое оказывают химикаты,
применяемые на кожевенных заводах с целью удовлетворить
неспадающий спрос на кожаные изделия - то
это тема для совершенно отдельного разговора.
РОЗНИЧНАЯ ПРОДАЖА
В конечном счете, кожа, полученная от убийства
индийского рогатого скота доходит до магазинов одежды
по всему миру.
Большинство крупных сетей магазинов продает индийскую кожу...
... кожа, которая получена совсем не от тех
коров, которых мы едим.
МЕХ
А как обстоят дела в отношении меха?
Более ста миллионов диких животных
убивают каждый год
ради их шкур , 25 миллионов из них погибают
только в Соединенных Штатах.
Такие животные, пойманные на охоте или с помощью установки силков,
содержатся на фермах по производству меха в условиях подобных этим.
БЕШЕНСТВО В КЛЕТКАХ
Естественно, эти неодомашненные дикие животные
не приучены к тому, чтобы содержаться в клетке,
и безумие возникает, когда напуганные
и подавленные животные сходят с ума
от напряжения заключения.
По своей сути, дикие, свободолюбивые животные
и их потомство оказываются в условиях, в которых
они не могут жить свойственной им жизнью.
Они никогда не смогут сделать даже несколько шагов
в естественных для себя условиях, чтобы почувствовать землю под ногами.
Вместо этого они вынуждены
рыть когтями, кружить и бесконечно шагать по кругу.
(ТРАВМЫ И МЕДЛЕННАЯ СМЕРТЬ)
Физические травмы, которые этим животным
наносятся на зверофермах
состоят из длинного списка: переломы костей, вывихи суставов
... слепота
... ушные инфекции
... обезвоживание и недоедание...
... обморожение
... отсутствие ветеринарного ухода
и в конце медленная смерть.
(УБИЙСТВО)
Действующие юридические законы не осуждают убийство
животных на зверофермах, поэтому,
самые дешевые методы
являются здесь наиболее востребованными.
Отравление угарным газом,
Стрихнин, удушение,
ломание шеи, и убийство электротоком через
анальное отверстие - это наиболее используемые методы.
Животное достают из клетки и в утяжеленном ошейнике
проводят мимо
рядов тел убитых лис,
соболей, енотов и волков.
Смерть от электрического тока через анус - грубый
процесс, который требует, введения зонда
в прямую кишку, в то время как животное
закусывает металлический проводник.
Часто эту жуткую процедуру приходится повторять
неоднократно, чтобы наконец убить животное.
И ободранные тела, которые здесь можно увидеть, позже будут
размолоты и скормлены животным, которые все еще живут в клетках.
КИТАЙСКАЯ ПУШНАЯ ФЕРМА
ОХОТА НА ТЮЛЕНЕЙ В КАНАДЕ
- Сколько это стоит?
- Это... 49 500 $.
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ: РАЗВЛЕЧЕНИЯ
И вот, мы переходим к развлечениям.
Марк Твен однажды сказал:
"Из всех существ когда-либо созданных -
он (человек) самый отвратительный.
Он - единственное существо, способное причинять боль другим
живым существам для собственного увеселения, понимая, что он ее причиняет".
РОДЕО
В родео быки и полудикие лошади брыкаются и встают на дыбы
не потому что они дикие, а потому что они испытывают боль.
Пояс, названный "ремнем на бока" или "терзающим ремнем",
обхватывает тело животного в области гениталий.
Как только животное выпускается, напряженного
рывка на поясе достаточно,
чтобы заставить его встать на дыбы от боли.
Помимо других травм, которые наносятся животным
в родео...
... таких как сломанные ноги...
...их еще целенаправленно избивают...
... дразнят...
... используют электрошок
... и другие виды мучения...
... и все это чтобы заставить животных носиться как безумных.
ЛОВЛЯ АРКАНОМ
Ловля арканом или лассо, как здесь видно, состоит из набрасывания веревки
на шею напуганного, бегущего на полной скорости животного,
после чего бедное создание рывком за веревку опрокидывают на землю.
АЗАРТНЫЕ ИГРЫ
Как и всякий другой бизнес, собачьи бега и
лошадиные скачки – предприятия, порожденные
единой целью
желанием прибыли
ПРОВЕДЕНИЕ ЯРМАРОК
На ярмарках по всей стране,
животных используют, для состязаний
с организацией ставок и устройством шоу.
Тренировка для подобных мероприятий проводится
с ограничением животного в пище и иногда, в воде.
И, в конце концов, эти животные оказываются...
в незнакомой среде... окруженные шумом... и толпой...
а то, что было целью их появления здесь
слишком часто приводит к травмам - вплоть до инвалидности
(ГОЛУБИНЫЙ БОУЛИНГ)
и все это ради бессмысленного... ничтожного... нелепого соревнования,
предназначенного для получения прибыли и впечатлений.
ОХОТА
Помимо угрозы исчезновения самой среды обитания, охота в наши дни
превращается в угрозу номер один для представителей дикой природы.
Охотники убивают более 200 миллионов
животных каждый год.
Первыми в списке желанных мишеней стоят
олени, кролики и белки.
Никто не сможет отрицать, что если охота и является спортом,
то спорт этот кровавый.
Мишени в нем живые,
и их ожидает лишь насильственная смерть.
РЫБАЛКА
Ловля рыбы - это тоже смертельное развлечение,
причиняющее страдание нечеловеческим существам.
Исследователи определили, что у рыб реакция на боль
такая же, как у млекопитающих.
Анатомически, физиологически,
и биологически, нервная система у рыб
фактически такая же, как у птиц и млекопитающих.
Другими словами, рыбы - чувствительные организмы,
и конечно они ощущают боль.
Тем, кто думает, что рыбы умирают
"легкой" смертью, стоит понять, что их
сенсорные органы высоко развиты,
их нервная система,
нервные клетки, во многом подобны нашим собственным,
и их реакции на определенные раздражители
незамедлительны и интенсивны.
ЦИРКИ
Идя в цирк, мы редко задумываемся хоть на мгновение:
что же подталкивает животное делать нечто неестественное,
и даже опасное, как, например, прыжок через
огонь, балансирование на одной ноге, или ныряние в
воду с шаткого помоста, расположенного высоко в воздухе?
Дрессировщики хотели бы убедить публику,
что животные согласны вести себя так
за обещанную награду.
Но, правда в том, что эти животные
выступают, потому что боятся наказания.
По сути, цирки обрекают животных,
диких по своей природе, на то, чтобы они доживали свои дни
в изолированных крошечных и пустых клетках,
без возможности нормального существования
и общения с сородичами,
в бесконечных переездах с одного места на другое.
ЗИМНИЕ КВАРТИРЫ
Такие животные проводят 95% своей жизни закованными в цепи.
ОБУЧЕНИЕ
"Слонов учат выступать за поощрения",
а не под угрозой быть побитыми.
Никогда не бить. Никогда, никогда, никогда
вы не увидите, что кто-то использует анкас иначе,
нежели средство для управления движениями животного.
В реальности, превосходство, унижение и боль -
неотъемлемые части учебного процесса.
- Сделайте ему больно!
- Нечего к нему едва прикасаться!
Заставьте его кричать!
Если Вы боитесь причинить ему боль,
не входите в этот амбар.
Когда я говорю оторвать его чертовы -
Вы знаете, как я – отношусь к нему, верно?
Так, если я говорю, оторвать ему голову...
оторвите его чертову ногу, вот что это значит?
Поскольку очень важно сделать это правильно?
Когда он начинает корчиться слишком много, черт возьми,
обе чертовы руки - БУМ!
Прямо под подбородок!
Сидеть... и уж лучше ему опрокинуться на свою задницу.
Когда он возится слишком уж долго
нечего его хватать за ту ногу.
... Утопи этот чертов крючок и выдай все, что в тебе накопилось...
и когда он крючок войдет хорошенько, -- ee-eeee-ee!!!
Он начинает верещать.
Только когда вы слышите, их крики, вы можете быть уверены,
что привлекли их внимание хоть на какое-то чертово время!
Вот тут, в сарае.
На дороге так не получится.
Ей придется сделать все, что я хочу.
И это единственный способ, других нет!
Хорошо, пойдем.
Бекки! Бекки!!!
Ах ты, негодница.
Давай, паршивка вставай немедленно!
Уродина!!
Иди сюда, Бекки.
Пошевеливайся, Бекки.
Шевелись, Бекки.
"Ну, что ж, салаги"
Салаги!
Эй, чокнутая
Эй, Бекки.
Давай, шевелись.
Эй, я живой.
Я не мертвец.
Шевелись.
Встань в линию.
Встань в линию, Бекки.
Мерзавка!
Двигайся, негодница!
Да, встань в линию. Иди сюда, Томми.
Почему они должны это терпеть из-за того, что
вы, негодяи, не хотите слушать?
Назад.
С ними хреново обходятся, но
это - всего то обращение, от которого они умрут.
Мы знаем, что животные способны чувствовать.
Они чувствуют страх, одиночество, и
боль, точно так же, как люди.
Какое животное хотело бы провести всю жизнь в неволе...
...будь у них выбор?
ВОЗМЕЗДИЕ
- На счет три.
Один.
Два.
Три.
Пристрелите его,
вы должны стрелять.
ЗООПАРКИ
Действительно ли зоопарки - это учреждения известные
своей образовательной деятельностью и охраной исчезающих видов?
Несомненно, зоопарки интересны -
с обучающей точки зрения...
они учат не обращать внимание
на врожденные потребности других живых существ.
К тому же - что мы можем узнать
о диких животных рассматривая их в заключении?
Существование зоопарков поддерживается
нашей страстью ко всему экзотическому.
Посетители зоопарка, воспринимают
их обитателей только как вещи.
В обоих случаях, в цирках или зоопарках,
дикие и экзотические животные
ловятся для дальнейшей жизни в клетке,
перевозки с места на место и дрессировке...
тому как делать то, что хотят от них люди.
БОЙ БЫКОВ
Мягко говоря термин "бой быков"
употребляется неверно.
Поскольку какое может быть соревнование
между мечем ловкого матадора
(что по-испански означает "убийца")
и быком, находящимся в замешательстве, искалеченном,
психологически подавленном и ослабленном физически.
Многие известные в прошлом
тореадоры рассказывают, что
быков преднамеренно истощают
успокоительными и слабительными,
бьют по почкам, и подвешивают
тяжелый груз к шее за многие недели перед боем.
Некоторых животных запирают в темноте
на 48 часов перед битвой,
и когда их выпускают, они
ослеплены яркой солнечной ареной.
В обычном шоу бык выходит
в сопровождении мужчин, которые изнуряют и
морально изматывают его, заставляя с помощью хитрости бегать кругами,
и бросаться в атаки, обреченные на неудачу.
Когда бык устает и с трудом может перевести дыхание,
к нему приближаются пикадоры, которые
вонзают копья ему в спину и шею.
Удары пик производятся с проворачиванием и вырыванием кусков плоти,
чтобы вызвать существенную потерю крови,
и уменьшить способность быка резко поднимать голову.
После этого появляются бандерильеро,
которые отвлекают и дразнят быка,
в то время как в него вонзают все больше копий.
Быка, ослабленного от потери крови,
они продолжают гонять по кругу,
пока у него не закружится голова и он не прекратит преследование.
Наконец, появляется матадор, этот "убийца", и после
того, как он провоцирует умирающее животное на несколько вымученных
попыток мести - он старается убить быка своим мечем.
И вот этот кровавый вид "развлечения" люди назвали...
боем быков.
Удовольствие, полученное от всех этих действий.
(как кто-то мог бы сказать - от "единения с природой")
может быть достигнуто без
травмирования или убийства животных.
Коммерческая эксплуатация дикой природы
ошибочно основывается на мысли, что единственная ценность диких
животных находится в их
способности удовлетворять человеческие желания,
в особенности экономические.
Но дикие животные - не могут быть всего лишь возобновляемым ресурсом,
предназначенным только для человеческих интересов.
Такое восприятие
может быть только у тех людей, кто совершенно безжалостно
относится к представителям животного царства.
(УРОЖАЙ ТЮЛЕНЕЙ, ОСТРОВ СВЯТОГО ПАВЛА),
Тем не менее, некоторые руководствуются в деятельности этой точкой зрения
исключительно потому, что не принимают
в расчет интересы других животных.
Оценивая человечество с учетом приведенных аргументов - как не назвать
его самым бесчувственным из всех существующих видов на Земле ?
ПЯТАЯ ЧАСТЬ: НАУКА
ВИВИСЕКЦИЯ
Термин вивисекция применяется, когда речь заходит
о разных видах экспериментов
на живых животных и, что стоит отметить,
является одной из форм медицинской науки.
Цель проведения экспериментов такого рода
в том, чтобы обнаружить действенные формы лечения
человеческих болезней и недугов.
Но те, кто надеется найти средства
от человеческих бед, причиняя преднамеренные
страдания животным совершают
две существенные ошибки.
Первая это – предположение,
что результаты экспериментов, проведенных на животных,
одинаково применимы так же и к людям.
Вторая касается неизменного заблуждения
и отсутствия уважения со стороны экспериментальной науки
к сфере органической жизни.
Так как животные реагируют иначе,
чем люди... приходится каждый новый продукт
или метод, испытанный на животных, снова опробовать
на человеке... начиная с осторожных клинических тестов
до тех пор их нельзя считать безопасными.
Это правило не имеет исключений.
Тесты на животных опасны не только
потому, что они приводят к неправильным выводам,
но, кроме того,
они задерживают клиническое исследование,
которое является единственным достоверным методом.
Запомните тот факт, что любая болезнь,
будучи вызвана преднамеренно, не похожа на
болезнь, которая возникает спонтанно.
МЕДИЦИНСКИЕ ОПЫТЫ
К сожалению, подобные
методы все еще применяются сегодня
под знаменами науки,
однако, их применение приносит один только вред истинной науке,
равно как и человеческому интеллекту.
И все же, на сегодняшний день, вивисекция относится к отрасли медицинских
экспериментов,
которые проводятся с применением вредных
веществ ...
... электрических или травмирующих шоковых ударов...
... операций, проводимых без анестезии...
... ожогов кожных покровов...
... продолжительного лишения животных питания и воды...
... физических и психологических пыток...
... которые приводят к расстройствам психики...
...так же применяются инфекции... и так далее.
(УНИВЕРСИТЕТ ПЕНСИЛЬВАНИИ)
Для исследования черепно-мозговых травм используют частично
или полностью сознательных бабуинов,
связанных специальными фиксирующими приспособлениями...
... их головы заковывают в металлический шлем,
по которому будет нанесен удар под углом 60
градусов с силой до 1 000 Гс.
Цель этого эксперимента – моделирование
травм после автомобильных аварий...
... травм в американском футболе... боксе..., а так же
всех других ситуаций, результатом которых может стать травма головы.
Зачастую процесс моделирования подобных ситуаций многократно повторяется
снова и снова на одних и тех же животных.
ВОЕННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
И, наконец, военные исследования.
Название говорит само за себя.
От посылки обезьян в открытый космос,
и тестирования атомных взрывов на беспомощных собаках,
до исследования воздействия ядерной радиации на приматов.
Двадцать лет назад количество животных,
погибших от мучений в процессе опытов по
вивисекции, было астрономическим:
цифры доходили до 400 000 в день по всему миру
и росли со скоростью пять процентов в год.
Сегодня это число почти
вышло за рамки понимания - 19 000
в минуту или 10 миллиардов в год.
Некоторые необразованные люди говорят в свое оправдание,
что менее разумные животные
не чувствуют боли, также как люди.
По правде говоря, мы знаем очень немного о том, как
именно животные могут "чувствовать",
но одно несомненно - они подчинены универсальному
для всех закону, который гласит, что
каждый организм, умирающий насильственной смертью,
должен жестоко страдать перед тем как покинуть этот мир.
Но это вздор – говорить, что животные
не страдают, потому что имеют менее развитый ум.
ФУА ГРА
"ПАШТЕТ ИЗ ГУСИНОЙ ПЕЧЕНИ"
Боль это, неприятные импульсы,
передаваемые в мозг нервными окончаниями,
есть и другие нервные рецепторы,
помимо связанных с умственной деятельностью...
... рецепторы, связанные, со зрительным восприятием,
запахом, тактильными ощущениями, и слухом.
У некоторых животных эти нервные рецепторы
развиты намного сильнее, чем у человека.
Известно, что никогда не было эпохи,
в которую мы изучили бы что-то о физиологии
человека, подвергая животных многочисленным страданиям,
мы лишь узнавали что-то новое о животных.
И если есть нечто, чему мы способны научиться
от них на психологическом уровне,
то уж никак не с помощью стали или электричества,
и еще менее всего путем физического насилия.
Систематические истязания существ, способных страдать,
каков бы ни был повод и какова бы ни была форма,
не могут добавить чего-либо к тому, что уже имеется:
они могут лишь проиллюстрировать нам насколько
может упасть человек в своей деградации.
Это ли мы хотим узнать?
"Пока существуют скотобойни, будут и поля битвы".
- Лев Толстой
Невежество - первый способ самооправдания
людей, привыкших жестоко относиться к животным.
И все же невежество легко преодолеть тому, у кого
есть время и желание узнать правду.
Незнание господствовало так долго только потому, что
люди не хотят знать истину.
"Не рассказывайте мне, вы испортите мой обед"
обычный ответ на любую попытку сказать
о том, как этот обед был произведен.
Даже люди, которые немного обеспокоены
тем, что традиционная семейная ферма была
захвачена интересами крупных корпораций...
что их одежда сделана из убитой
коровы, что их развлечения вызывают
страдания и смерть бесчисленных
животных... и что некоторые сомнительные
эксперименты продолжаются в лабораториях,
все еще цепляются за смутную веру в то,
что реальное положение дел не так уж трагично,
(МОЧА БЕРЕМЕННОЙ КОБЫЛЫ ИНАЧЕ ИЗВЕСТНАЯ КАК: "ПРЕМАРИН")
а иначе общества по защите животных
сделали бы что-нибудь по этому поводу.
Но это не столько неспособность выяснить
что происходит на самом деле, сколько нежелание знать о
фактах, которые могут лечь тяжким грузом на совесть
ответственных за своевременную осведомленность
- в конце концов, жертвы того, что происходит во
всех этих ужасных местах
ведь не являются нам близкими сородичами.
Все эти недостатки нашего сознания проявляются
в этом мире как боль и страдания других существ.
Не ум, не сила,
не социальный класс или гражданское право.
Боль и страдание ужасны сами по себе
и нужно предотвращать или минимизировать их,
у любого кто страдает независимо от расы, пола,
или вида существа.
Все мы - создания.
И животные с нечеловекоподобным строением тела
испытывают физические ощущения точно так же, как и мы.
Они так же сильны, способны мыслить,
трудиться, передвигаться в пространстве и эволюционировать.
Они также способны приспосабливаться и развиваться.
Как и мы, в первую очередь и прежде всего,
они тоже - Земляне.
Как и мы, они выживают.
Как мы, они стремятся к удобствам и
избегают трудностей.
Как и мы, они выражают широкий спектр чувств.
Другими словами - как и мы, они ЖИВЫ.
Большинство из них, к тому же
являются позвоночными, как и мы.
Если оглянуться назад, насколько существенное
значение все время имели животные для выживания человека;
станет явной наша абсолютная зависимость от них
(для компаньонства, питания...
... одежды...
... спорта и развлечений...
... а так же медицинских и научных исследований),
как иронично... ведь мы видим лишь исключительную непочтительность
человека к его кормильцам в животном мире.
Без сомнения так оно и есть...
... "кусаем руку, которая нас кормит".
Действительно, мы фактически
сами раздавили их и при этом наплевали на их могилы.
И теперь мы пожинаем неизбежные последствия.
Это видно из отчетов о состоянии здоровья тех, кто
увлекается чрезмерным употреблением животной пищи.
Рак,
сердечные болезни,
разрежение костной ткани,
инсульты,
почечные камни,
анемия,
диабет, и другие болезни.
Теперь наша пища, которая произведена промышленным способом...
тоже является источником заболеваний.
Еда в магазинах в настоящее время продается с антибиотиками,
которые используются для увеличения веса животных,
(которые не способны набрать вес в напряженных и неестественных
условиях жизни на переполненных фермах);
с большим количеством
пестицидов и инсектицидов;
или с искусственными гормонами
(разработанными, чтобы увеличить
надои молока, а также размер и частоту приплода);
с искусственными красителями, гербицидами,
ларвицидами (хим. вещества для борьбы с личинками),
с синтетическими удобрениями, с транквилизаторами,
со стимуляторами роста и аппетита...
... в связи с этим неудивительно, что возникает коровье бешенство
у животных... болезни ног и ротовой полости... Пфистерия...
и масса других отклонений.
(ЗАГРЯЗНЕНИЕ)
стало бичом человеческого общества
Природа не несет ответственности за наши действия и их последствия.
(ВЫРУБКА ЛЕСОВ)
Только мы.
В итоге, нам не избежать изменения своего мировоззрения.
Мы можем сделать это по своей воле,
или же природа вынудит нас это сделать.
Для каждого из нас настало время
пересмотреть свои предпочтения в еде,
свои привычки,
свой образ жизни и вещи, которые мы называем модными
но, прежде всего - способ мышления.
Если есть правда в старой поговорке "все возвращается к тебе, словно бумеранг",
тогда что мы получим за их боль?
Задумываемся ли мы об этом хотя бы на секунду?
Если все возвращается словно бумеранг,
то, что вернется нам за из страдания?
Они - Земляне.
Они имеют равное право жить в этом мире, не меньшее чем люди.
Возможно, ответ содержится
в другом старом высказывании...
... которое так же истинно:
"Что посеешь, то и пожнешь".
Итак, очевидно что, животные способны чувствовать
и конечно они испытывают боль.
В конце концов, если природа наградила
этих прекрасных живых существ хорошо развитыми органами чувств,
как может быть, чтобы они не умели чувствовать?
... или если у животных есть нервные волокна?
Как они могут не проводить импульсы к головному мозгу?
Истинная причина нашего к ним отношения сокрыта в другом.
Мы не осознаем, что один факт является абсолютно бесспорным: все животные,
которых человек использует для получения продуктов питания, одежды,
для развлечений или в научных и других экспериментах
сознательно истязаются всевозможными способами,
которые изобрел для них человек.
Все эти животные забыли, что такое ненасильственная смерть;
они умирают лишь от боли.
Все и каждый.
Может пора опомниться и перестать обрекать животных
по всему миру на жизнь в постоянном бегстве
от натиска человеческого прогресса и экспансии?
Ведь многим разновидностям уже просто некуда идти.
Кажется, это судьба большинства животных:
быть слишком нужными
... или слишком ненужными человеку...
Мы выступаем как господствующий класс на Земле,
верша странную власть, основанную на смеси террора и милосердия...
Но Люди должны любить животных также как...
проницательный любит простодушного, а
сильный любит неспособного себя защитить.
Когда мы вздрагиваем от
страданий животных,
это чувство возникает в нас не смотря на то -
предпочитаем ли мы игнорировать его или нет,
и те, кто низводит любовь к близким нам
существам на уровень простой сентиментальности
упускают важную и хорошую возможность
для проявления самой сути своей человечности.
Человек ничего не потеряет,
если будет добрым по отношению к животным.
И ведь это в наших силах:
предоставить им счастливую
и длинную жизнь.
На пустоши Король Лир спросил Глостера:
"Как Вы видите мир?"
И Глостер, который был слепым, ответил:
"Я вижу его чувствами".
Я вижу его чувствами.
Три первозданные жизненные силы
существуют на этой планете:
Природа,
Животные
и Человеческий Род.
Мы - Земляне.
Объединяйтесь.
Помните: некого винить в наших бедах,
кроме своих желаний и невежества по поводу их последствий.
Подзаголовки: bobef, перевод www.OUM.ru (Елена)
Свободное распространение www.DXARMA.ru 2008 г.
потому что животные не производят шоколад