| Tribunal de menores 소년 심판 | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| También conocido como | Juvenile Justice | |
| Género | Drama legal | |
| Guion por | Kim Min-seok | |
| Dirigido por | Hong Jong-chan | |
| Protagonistas |
Kim Hye-soo Kim Mu-yeol Lee Sung-min | |
| Compositor(es) | Kim Tae-seong | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 10 | |
| Producción | ||
| Configuración de la cámara | Multicámara | |
| Duración | 54-69 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) |
Gil Pictures GT:st | |
| Distribuidor | Netflix | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Netflix | |
| Calificación por edades | 14 años | |
| Formato de imagen | 4K (Ultra HD) | |
| Formato de audio | Dolby Digital | |
| Primera emisión | 25 de febrero de 2022 | |
| Última emisión | 25 de febrero de 2022 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Tribunal de menores (en hangul 소년 심판; RR: Sonyeon Simpan; lit. Juez de menores) es una serie surcoreana de difusión por streaming. Está dirigida por Hong Jong-chan, y protagonizada por Kim Hye-soo, Kim Mu-yeol, Lee Sung-min y Lee Jung-eun. Narra las actividades de una jueza conocida por su aversión a los delincuentes juveniles, y que es destinada a un tribunal de menores. La serie se estrenó en Netflix el 25 de febrero de 2022.[1][2]
Sinopsis
Tribunal de menores sigue la historia de Shim Eun-seok, una jueza de élite con una personalidad fría y distante, conocida por su aversión por los delincuentes juveniles, cuando es destinada a un tribunal de menores en el distrito de Yeonhwa. Allí rompe las costumbres y administra sus propias formas de castigar a los infractores. Tiene que lidiar y equilibrar su aversión por los delincuentes juveniles con creencias firmes sobre la justicia y el castigo, mientras aborda casos complejos y descubre lo que realmente significa ser un adulto.
Reparto
Principal
- Kim Hye-soo como Shim Eun-seok.[3][4]
- Kim Mu-yeol como Cha Tae-joo.[5]
- Lee Sung-min como Kang Won-joong.[6]
- Lee Jung-eun como Na Geun-hee.[7]
Secundario
Menores implicados
- Lee Yeon como Baek Seung-woo, un adolescente de 13 años, cómplice en el caso de asesinato en la escuela primaria Yeonhwa.[8][9]
- Hwang Hyeon-jeong como Han Ye-eun, el principal culpable en el caso de asesinato de la escuela primaria Yeonhwa.
- Jo Mi-nyeo como Woo Seol-ah, carterista reincidente.[10]
- Shim Dal-gi como Seo Yoo-ri.[11][12]
- Song Duk-ho como Kwak Do-seok (ep. 7-8).[13][14]
- Kim Do-gun como Seo Dong-kyun.
- Kim Bo-young como Choi Young-na.
- Kim Jun-ho como Kang Shin-woo, el hijo de Kang Won-joong que está involucrado en casos de fraude en los exámenes.
- Jung Soo-bin como Baek Mi-joo, una joven criminal en un caso de atropello y fuga sin licencia.[15]
- Lee Bom.
Padres de víctimas y agresores
- Kim Chan-hyung como el padre biológico de Ji-hoo.[16]
- Park Bo-kyung como la madre de Ji-hoo.[17][18]
- Kim Do-geon.
- Jang Dae Woong.
Tribunal de Distrito de Yeonhwa
- Park Ji-yeon como Woo Soo-mi, directora de la Unidad de Mediación Criminal Juvenil.[19]
- Lee Sang-hee como Joo Young-sil, oficial de juzgado.[20]
- Shin Jae-hwi como Seo-beom, oficial ejecutivo del Acuerdo Penal Juvenil.[21]
- Keum Kwang-sun como Han Kyung-jung, inspector de policía judicial del Ministerio de Justicia.
Centro de Recuperación Juvenil Pureum
- Yeom Hye-ran como Oh Sun-ja, directora del Centro de Recuperación Juvenil Pureum.
- Yoon Seo-ah como Ko Hye-rim.
- Choi Ji-soo como Oh Yeon-ji.
- Jo Yoon-soo como Yoon Eun-jung.[22]
- Ha i-aan como Woo Min-kyung.
- Park Chae-hee como Kim A-jin.
- Kim Jung-yoon como Yeo-eun.
- Cho hyun seo como Han Min-joo.
Otros
- Kim Joo-hun como Namkoong Yi-hwan, exmarido de Shim Eun-seok y fiscal general.
- Kim Young-ah como Huh Chan-mi, miembro del bufete de abogados Geobo, abogado a cargo de Han Ye-eun y Shim Eun-seok, compañero de clase en una academia.
- Park Jong-hwan como Ko Kang-shik, oficial de policía que se ocupa de casos de violencia contra niños, mujeres, jóvenes y violencia doméstica.[23]
- Yoo Jae-myung como Um Joon-gi.
- Park Jung-yoon como Do Yoo-kyung.
- Shin Yeon-woo como Ji-hyun, una detective de la división juvenil femenina. Resuelve un caso junto a su jefe de departamento, Ko Kang-shik.[24]
- Jeon Kook-hyang como Yoo Hye-sun.[25]
Producción
Netflix confirmó en noviembre de 2020 la producción de la serie original Tribunal de menores. También se confirmó que Hong Jong-chan dirigiría la serie con Kim Hye-soo interpretando a Sim Eun-seok, una jueza recién nombrada. Se informó que la serie giraría en torno a cuestiones de los tribunales de menores y la vida cotidiana y las preocupaciones de los jueces que trabajan en los mismos.[26][27]
En diciembre de 2020 se confirmó la selección de Kim Mu-yeol y Lee Sung-min como protagonistas.[28] El 4 de mayo de 2021 se informó de que Kim Hye-soo estaba rodando la serie Tribunal de menores de Netflix.[29] Por otra parte, en la serie debuta un grupo de jóvenes actores, entre otros Lee Yeon y Hwang Hyeon-jeong: el director Hong Jong-chan seleccionó actores desconocidos a través de una larga audición para aumentar el realismo.[4]
El 22 de febrero de 2022 se presentó la serie en línea con la presencia de sus protagonistas, director y guionista. Durante la misma, esta última manifestó que escribió la trama por su curiosidad en las historias de jueces, que a diferencia de fiscales y abogados sentía que no estaban bien representadas. También señaló que aunque las historias tienen un trasfondo real el escenario es ficticio, porque en el país no existen realmente tribunales de menores independientes, sino que son secciones juveniles dentro de tribunales de familia y de distrito.[30]
Recepción
A los dos días de su estreno, la serie ocupaba la décima posición entre las más vistas en todo el mundo, y era la primera en cinco países asiáticos, entre ellos Corea del Sur, Japón y Tailandia.[31] En la semana del 21 al 27 de febrero de 2022, Tribunal de menores fue la tercera serie más vista en Netflix entre las de habla no inglesa, con 17,41 millones de horas.[32]
Crítica
Tribunal de menores fue acogido favorablemente por la crítica en su país, tanto por el tema tratado («¿ha habido alguna vez en Corea que un tema tan realista y sensible que contiene la realidad actual se haya puesto correctamente en la pizarra?», Lee Min-ji en Newsen) como por las actuaciones de sus protagonistas: «Kim Hye-soo emite una fuerte presencia y domina la pantalla a la vez, y cautiva a los espectadores con su carisma insustituible. Kim Mu-yeol y Lee Jung-eun realizaron actuaciones estables y agregaron vitalidad a la historia, y retrataron otra creencia de manera brillante» (Choi Ha-na, TV Daily Reporter).[33]
Según Daniel Farriol (No es cine todo lo que reluce), «nos encontramos ante un sólido y perspicaz drama judicial» que «plantea muchas cuestiones éticas sobre la justicia, no siempre de manera sutil, pero sí con la suficiente inteligencia para lograr que el resultado final aúne de forma convincente entretenimiento y reflexión». Aunque nota un «exceso melodramático innecesario que molesta más que aportar dimensión a unos personajes que están bien definidos», destaca el espléndido reparto encabezado por una carismática Kim Hye-soo y la sobria puesta en escena. Concluye Farriol: «en cuanto a calidad, sin duda, Tribunal de menores será una de las series asiáticas de esta temporada, aunque probablemente no de las más mediáticas».[34]
Para José María Aresté (DeCine21), que le concede siete estrellas de diez, es una «interesante serie [...] con elementos de thriller judicial, pero también de cine social, que evita contemporizar con ideas al uso y se pregunta por las virtudes y limitaciones del sistema legal, sobre todo cuando la conciencia moral y la familia se encuentran seriamente dañadas». La elogia «por su tono realista, bastante duro, y por el esfuerzo por evitar las sensiblerías», así como por el desempeño de todo el reparto pero en particular de los dos protagonistas.[35]
Premios y nominaciones
| Año | Premio | Categoría | Candidato | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 58.º Baeksang Arts Awards | Mejor actriz protagonista | Kim Hye-soo | Nominada | [36][37] |
| Mejor actor revelación | Lee Yeon | Nominada | |||
| Mejor guion | Kim Min-seok | Ganadora | [38] | ||
| APAN Star Awards | Premio a la gran excelencia, actriz en serie web | Kim Hye-soo | Nominada | [39] | |
| Premio a la excelencia, actriz en serie web | Lee Jung-eun | Nominada | |||
| Mejor guion | Kim Min-seok | Nominada | |||
| Blue Dragon Series Awards | Mejor actriz protagonista | Kim Hye-soo | Nominada | [40] | |
| Mejor actriz de reparto | Lee Jung-eun | Nominada | |||
| Asian Academy Creative Awards | Mejor actriz protagonista | Kim Hye-soo | Pendiente | ||
| Mejor actriz de reparto | Lee Jung-eun | Pendiente |
Referencias
- ↑ «Juvenile Justice - (Korean Drama, 2022, 소년 심판)». HanCinema. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
- ↑ Jacob Robinson (25 de enero de 2022). «Netflix K-Drama 'Juvenile Justice' Netflix Release Date Moved to February 2022». What's on Netflix (en inglés). Consultado el 10 de febrero de 2022.
- ↑ Jung Yu-jin (10 de noviembre de 2020). «김혜수 넷플릭스 '소년 심판' 출연할까 "제안받고 논의 중"» [Kim Hye-soo aparecerá en 'Boy Judge' de Netflix]. News1 (en coreano) (Naver). Consultado el 2 de noviembre de 2021.
- ↑ a b Kim Young-jin (6 de marzo de 2022). «[인터뷰] ‘소년심판’ 김혜수 “소년법 개정 필요하지만 환경도 바뀌어야죠”» [[Entrevista] 'Juicio de Menores' Kim Hye-soo "La ley de menores necesita ser revisada, pero el entorno también debe cambiar"]. Asia Today (en coreano). Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ «김무열, 넷플릭스 ‘소년심판’ 출연…김혜수와 호흡» [Kim Moo-yeol aparecerá en 'Boys' Judgment 'de Netflix ... Actuando con Hye-soo Kim]. www.donga.com (en coreano). 3 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
- ↑ Kim Mi-hwa (4 de diciembre de 2020). «이성민, 넷플릭스 '소년심판' 판사로 합류..김혜수와 호흡 [공식]» [Lee Seong-min se une al juez de 'Boys Judgment' de Netflix ... Actúa con Kim Hye-soo [Oficial]]. Star News (en coreano) (Naver). Consultado el 2 de noviembre de 2021.
- ↑ Kim Na-young (11 de mayo de 2021). «이정은, 넷플릭스 ‘소년심판’ 출연 확정…김혜수와 다시 만난다 (공식)» [Lee Jung-eun confirmada para aparecer en 'Boys Judgment' de Netflix ... reuniéndose nuevamente con Kim Hye-soo (oficial)]. MK Sports (en coreano). Consultado el 2 de noviembre de 2021 – via Naver.
- ↑ Kim Jeong-soo (28 de febrero de 2022). «'소년심판 13세 소년범役’ 이연, 28살 여배우란 사실에 네티즌들 '깜놀' [MD동영상]» ['Chico juez criminal juvenil de 13 años' Lee Yeon, los internautas 'sorprendidos' por el hecho de que es una actriz de 28 años [MD Video]]. My Daily (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Pierce Conran (2 de marzo de 2022). «Juvenile Justice: Kim Hye-soo excels in Netflix’s youth crime K-drama». South China Morning Post (en inglés). Consultado el 24 de enero de 2023.
- ↑ Lee Min-ji (2 de marzo de 2022). «‘소년심판’ 18kg 감량 조미녀, 찐나이보다 18살 어린 촉법소년 변신» [Jo Mi-nyeo en 'Boy Judge' pérdida de peso de 18 kg, 18 años más joven que el personaje]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Yoo Byung-cheol (3 de marzo de 2022). «심달기 소년심판으로 입증한 가능성» [Shim Dal-gi, posibilidad comprobada como 'juez juez']. Wow TV (en coreano). Consultado el 13 de agosto de 2023.
- ↑ Ahn Byung-gil (3 de marzo de 2022). «‘소년심판’ 심달기, 김혜수가 극찬한 이유» [La razón por la que Shim Dal-ki y Kim Hye-soo elogiaron 'Juvenile Judgement']. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 13 de agosto de 2023.
- ↑ Kim Su-jin (4 de marzo de 2022). «송덕호, '트레이서'→'소년심판' 맹활약...남다른 존재감» [Song Deok-ho, 'Tracer'→'Juvenile Judgement' tuvo un gran éxito... Presencia extraordinaria]. Star News (en coreano). Consultado el 26 de julio de 2023.
- ↑ Lee Seol (3 de marzo de 2022). «'소년심판' 송덕호, 곽도석 役으로 흥행 견인...시청자 눈도장» ['Juvenile Judgement' Song Deok-ho y Kwak Do-seok lideran el éxito de taquilla... Los ojos de los espectadores están estampados]. En Naver, ed. FNNews (en coreano). Consultado el 26 de julio de 2023.
- ↑ Lee Ho-young (28 de febrero de 2022). «'소년심판' 무면허뺑소니 백미주役 정수빈 "소년범죄 공부"» [Jung Soo-bin como Baek Mi-joo en 'Boys Judgement' atropello y fuga sin licencia "Estudiando crímenes juveniles"]. IMBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Hong Seong-hoon (14 de mayo de 2021). «김찬형, 넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘소년심판’ 출연» [Chanhyung Kim aparecerá en la serie original de Netflix 'Boys' Judgement']. NBN News (en coreano). Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Go Jae-wan (9 de febrero de 2022). «[공식] '신스틸러' 박보경, 넷플릭스 '소년심판' 합류» [[Oficial] 'Scene Stealer' Park Bo-kyung se une a 'Boys Judge' de Netflix]. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Park Jin-young (9 de febrero de 2022). «박보경, '소년심판' 합류 "부모로서 소년범죄 다각적 시선有"» [Park Bo-kyung se une a 'Juvenile Judge' "Como padre, tengo una visión multifacética sobre la delincuencia juvenil"]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 27 de febrero de 2024.
- ↑ Lee Min-ji (1 de octubre de 2021). «'검은태양' 박지연 특별출연, 탈북자 변신» [Park Ji-yeon de 'Black Sun' hace una aparición especial, se transforma en un desertor norcoreano]. Newsen (en coreano) (Naver). Consultado el 10 de octubre de 2021.
- ↑ Baek Seung-hoon (28 de febrero de 2022). «'소년심판' 참여관 주영실役 이상희, 현실감 넘치는 연기 통했다» [Lee Sang-hee como Joo Young-sil, participación en 'Boys Judgement', tuvo una actuación realista]. IMBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Kim Young-jin (14 de mayo de 2021). «신재휘, 넷플릭스 '소년심판' 캐스팅…김혜수·이성민 등과 호흡» [Shin Jae-hwi será elegido para 'Juicio de chicos' de Netflix ... Actuando con Kim Hye-soo y Lee Seong-min]. Asia Today (en coreano). Naver. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
- ↑ Ahn Byung-gil (27 de febrero de 2022). «조윤수, 넷플릭스 ‘소년심판’ 눈도장» [Jo Yoon-soo, 'El juicio de los niños' de Netflix]. Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Park Soo-in (13 de mayo de 2021). «박종환, 넷플릭스 ‘소년심판’ 합류‥김혜수와 연기 호흡(공식)» [Park Jong-hwan se une a 'Boys Judgment' de Netflix ... Kim Hye-soo y aliento para la actuación (oficial)]. Newsen (en coreano) (Naver). Consultado el 10 de octubre de 2021.
- ↑ Ha Kyung-heon (26 de febrero de 2022). «신연우, 넷플릭스 ‘소년심판’ 여청과 형사로 눈도장» [Shin Yeon-woo, un detective con Yeo Cheong en 'Boys Judgement' de Netflix]. Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Ahn Byung-gil (28 de febrero de 2022). «전국향, 넷플릭스 ‘소년심판’ 출연[공식]» [Jeon Guk-hyang aparecerá en 'Judgment of Boys' de Netflix [Oficial]]. Kyunghyang Sports (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ «Netflix confirms production of courtroom drama Juvenile Justice starring Kim Hye-soo». Netflix. 20 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2021.
- ↑ Lee Ye-eun (23 de noviembre de 2020). «넷플릭스, 오리지널 시리즈 '소년심판' 제작 확정…김혜수 캐스팅 [공식]» [Netflix confirma la producción de la serie original 'Boy's Judgment' ... Kim Hye-soo Casting [Oficial]]. My Daily (en coreano) (Naver). Consultado el 10 de cotubre de 2021.
- ↑ Kim Ji-won (4 de diciembre de 2020). «이성민, 넷플릭스 '소년심판' 캐스팅 확정…김혜수·김무열과 호흡 [공식]» [Lee Seong-min confirmado para formar parte del elenco de 'Juicio de chicos' de Netflix ... Actúan con Hye-soo Kim y Mu-yeol Kim [Oficial]]. Ten Asia (en coreano) (Naver). Consultado el 10 de octubre de 2021.
- ↑ Park So-young (4 de mayo de 2021). «김혜수, 비주얼만 봐도 판사 빼박..'소년심판' 또 인생캐!» [Kim Hye-soo, una jueza que solo mira sus imágenes ... ¡'Boys Judge' es otra historia de vida!]. Osen (en coreano) (Naver). Consultado el 10 de octubre de 2021.
- ↑ Chu Seung-hyun (22 de febrero de 2022). «[SE★현장] 김혜수도 자신한 '소년심판', 소년범 향한 새로운 시각에 빠져든다(종합)» [[SE★Site] El 'árbitro juvenil' confiado de Kim Hye-soo cae en una nueva perspectiva hacia los delincuentes juveniles (completo)]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Kim Jeong-jin (28 de febrero de 2022). «김혜수의 '소년심판', 공개 이틀 만에 글로벌 10위» ['Boys Judgement' de Kim Hye-soo ocupa el décimo lugar en el mercado mundial solo dos días después de su lanzamiento]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ «Top 10 de Netflix: global». top10.netflix.com. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Noiseul (2 de marzo de 2022). «글로벌 3위 ′소년심판′, 진정성 넘치는 메시지-역대급 열연에 호평 세례» [3er lugar mundial 'Judgment of Boys', un mensaje lleno de sinceridad - elogiado por la mejor actuación de la historia]. Sports W (en coreano). Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ Farriol, Daniel (2 de marzo de 2022). «Crítica de ‘Tribunal de menores’: La justicia no tiene edad». No es cine todo lo que reluce. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ José María Aresté. «Crítica Tribunal de menores (2022)». DeCine21. Consultado el 2 de marzo de 2022.
- ↑ «제 58회 백상예술대상» [58 Nominados · Obras]. Baeksang Arts Awards (en coreano). 11 de abril de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022.
- ↑ Ahn Byung-gil (11 de abril de 2022). «58회 백상예술대상 후보 공개…영광의 주인공은?» [Se revelan las nominaciones a los 58th Baeksang Arts Awards... ¿Quién es el héroe de la gloria?]. Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 13 de abril de 2022.
- ↑ Park Seo-yeon (6 de mayo de 2022). «[제58회 백상]'모가디슈' 류승완-'오겜' 대상 영예..이준호X김태리 '2관왕'(종합)» [[58th Baeksang] 'Mogadishu' Ryu Seung-wan - Gran premio 'Ogem'... Lee Jun-ho X Kim Tae-ri 'Dos coronas' (completo)]. Herald Pop (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- ↑ Hwang Gyu-jun (31 de agosto de 2022). «‘2022 에이판 스타 어워즈’ 송중기-손석구-김수현-김태리-박은빈-신민아 등 수상 후보 공개 ::» [Se revelan los nominados a los '2022 Apan Star Awards', incluidos Song Joong-ki, Son Seok-gu, Kim Soo-hyun, Kim Tae-ri, Park Eun-bin y Shin Min-ah]. Stardaily News (en coreano). Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- ↑ Moon Ji-yeon (6 de julio de 2022). «제1회 청룡시리즈어워즈 후보 공개..'오징어 게임'·'SNL코리아' 최다노미» [Se revelan los nominados a los premios 1st Blue Dragon Series Awards. La mayoría de los nominados para 'Squid Game' y 'SNL Korea']. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
Enlaces externos
- Tribunal de menores en Netflix.
- Tribunal de menores en FilmAffinity.
- Tribunal de menores en HanCinema.
- Tribunal de menores en IMDb.
- Tribunal de menores en Daum.
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Juvenile Justice» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 12 de octubre de 2021, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q108688881
Esta página se editó por última vez el 13 abr 2024 a las 11:19.