Tener y no tener

Transcription

-Sr.Morgan, yo... -No irá a desmayarse otra vez -No, es que me resulta difícil decirle algo -Anímese, no me la voy a comer -Si no hubiese sido por usted, Paul habría...Siento haberme portado de ese modo -No lo siente, solo siente haber hecho el ridículo. -Lo hice, ¿verdad? No me enfado porque me diga eso. No creo que me enfade por algo que usted diga. -Otra chilada. ¿Cómo puede...? Hola. Siento mucho interrumpirles, pero les traigo el desayuno. -Buenos días. -¿Cómo está el paciente? -Está bien. -No lo has visto últimamente. Está muy bien, volveré por la noche. Si me necesita antes, llámeme. -Lo llamaré. -Sí, espero que tenga todo lo que necesita. Los huevos están un poco duros pero... -Así me gustan. -Me alegro. Voy a dormir, te veré luego. -Gracias. -¿Qué quieres? Necesito una cerilla. Gracias, ahora necesito un cigarrillo. -Yo puedo hacerlo. Déjame ayudarte. -Si me los quiero quitar, yo mismo lo haré. Está bien. ¿Quieres algo de comer? -¿Quieres desayunar? -Sólo quiero dormir. -Es una buena idea.En eso si puedo ayudarte. -¿Adónde vas? Voy a prepararte un baño caliente. Así dormirás mejor. Mira, no quiero que me quites los zapatos ni que me traigas comida... ni que me prepares un baño... -¿Hay algo que pueda hacer? -Sí, puedes... -No, Sr.Morgan... no me enfado porque me diga eso. No creo que me enfade por algo que usted diga. ¿Crees que dará resultado otra vez? Quieres que te pida que hagas algo, ¿verdad? Gira a mi alrededor. Venga, da una vuelta completa. -¿Viste algo? -No. No, Harry, veo que no te ata nada. Hasta ahora. Eso me gusta. Excepto la barba. ¿Por qué no te afeitas... y lo intentamos de nuevo? Luego, Frenchy. -Espera. El inspector Renard está abajo, mejor baja. -Tengo que afeitarme. -¡Está con Eddie! Él lo invitó a beber y le está haciendo preguntas. A eso le temía. Menos mal que no estoy en la bañera. Cuidado con las ataduras, te puedes tropezar y romper la crisma. -No he visto ataduras. -Es que no se ven, Frenchy.