Sian Thomas

Transcription

(Receptionist) Dr. Rodriguez por favor presentese en el tercer piso. (Receptionist) Tercer piso ¿en qué puedo ayudarle? (Receptionist) Dr. Stevens por favor conteste la extensión 251, Dr. Stevens 2-5-1 (Lexus) ¡Sara espera! ¿Qué pasa? Estuviste dentro mucho tiempo. (Sara) ¿Lo estuve? ¿El tuyo no tomó tanto rato? No, fue apenas un minuto. En plan: el resultado ha sido negativo, practique sexo seguro y vuelva dentro de tres meses. Te ha dado negativo...bien... Bueno...No sé. Supongo que es diferente cuando el resultado es positivo. Sigues alejandote de mi, esto...esto podría estar equivocado y deberías volver a examinarte. Ambas deberíamos hacerlo. Lex, soy positiva. Pero...pero usas condones, ¿no? (Sara) ¿Condones? No me digas que no los usabas. (Sara) Sí, usaba condones pero son solo malditos condones y esta mierda sucede. No me juzgues. No te estoy juzgando pero cuando haces lo que haces o hacias supongo que es como - ¿Cuando haces lo que hago? ¿Por qué te cuesta tanto decirlo Lex? Me acostaba con hombres por dinero. Lo sabias desde la primera noche en que nos conocimos. No puedo hacer esto ahora mismo yo...yo no puedo defenderme yo... Necesito pensar como solucionarlo. No sé. Lo siento Gracias a Dios que eres negativa. ¡Maldición Lexus! Si hubieras sido positiva por mi culpa nunca me lo hubiera podido perdonar. Lo siento Debería...no sé, necesito pensar como solucionar esto por mi misma. Tú no deberías tener que lidiar con esto. Lo siento. (Lexus) ... entendiendolo como que es una protección financiera para el empleado. (Lexus) pero por supuesto en realidad todo gira alrededor del empleador para asegurarlo o protegerlo financieramente (Lexus) contra la perdida de sus empleados así que (Lexus) tiene muchos beneficios, introduce el elemento de propiedad del que he estado discutiendo (Lexus) Y así es como yo lo veo. (Marcus) Y eso exactamente es lo que dice el artículo. Eso es impresionante. Sí, empata totalmente con tu trabajo. Así que, ¿crees que es un buen momento para presentar tu trabajo? ¿Ahora? quiero decir... Sí...sí Entonces. ¿De verdad estás pensando en tomarte un tiempo sabático? Es que pienso que es lo mejor. Pues yo no lo creo. Y no entiendo por qué lo piensas, es decir apenas estas consiguiendo llegar a las mejores cosas en tu tercer año. Tu tesis fue brillante. Y sabes que no utilizo esa palabra porque si. Lo sé, lo sé, mi madre dice lo mismo. (Jae) ¿Qué dice tu padre? Mi padre...él solo quiere que sea feliz. Es decir, los dos lo quieren, pero él lo entiende o al menos no necesita que se lo explique. (Jae) Bueno, yo estoy con tu padre (Jae) creo que debes escuchar a tu corazón. Si necesitas tiempo, pues necesitas tiempo. Yo no creo que sean mutuamente exclusivos bebé. Creo que puedes tener los dos. Puedes seguir a tu corazón y terminar este doctorado. Honestamente aún no sé que es lo que quiero, no he tomado una decisión. Pues mejor que seas rápida el semestre empieza la próxima semana. Ahora volviendo a la disertación Tengo un libro sobre la ley de lesiones que quiero que leas. ¿Me puedes pasar un par de tazas de ahí arriba? Marcus ¿quieres un poco de té? (Marcus) Uh... no no... ¿Tú quieres? Pásame dos, no, pásame tres porque seguro que él cambiara de opinión. ¿Como estás Lexus? Estoy bien. ¿Sí? ¿Como está tu novia...uh...? Sara Eso es, Sara. Uhh está bien. ¿Sí? En realidad, esa es una mentira. No está bien. Ni siquiera sé como está. Hace una semana que no la veo. Hey Jae ¿Sí? Cuando Marcus y tú empezaron a salir ¿Qué hubieras hecho si se hubieran hecho un examen y descubrieras que él tiene HIV? Bueno yo... supongo que depende. ¿Depende? Por ejemplo, ¿cuanto tiempo llevariamos juntos? Tres meses y de verdad quieres a esta persona a lo mejor hasta la amas pero aún no has empezado a pensar en el futuro o si podría haber uno. Bueno sé lo que yo hubiera hecho, lo que haría. (Jae) ¿En serio? Sí, por supuesto. Me enamoré de ti en el primer mes en el que te conocí. Pero si hubieramos descubierto...información como esa apenas tres meses después de empezar a salir No sé si hubiera podido seguir saliendo contigo ¿Hubieras deshechado todo lo que teníamos? Estoy siendo realista Marcus, eramos jóvenes tu estabas en la escuela, yo también estaba en la escuela. Tres meses es mucho con lo que lidiar. Obviamente es muy diferente ahora. Incluso con un año o dos no es - (Marcus) Oh claro, entonces ¿me hubieras dejado si llevaramos tres meses pero te hubieras quedado si llevaramos uno o dos años? (Marcus) No, es que suena arbitrario. No, no ¿qué pasa si hubieran sido seis o siete meses? Lexus No tienes que decidirlo todo ahora mismo. Lo que es más importante es que le des lo que puedas darle. Y...a veces, simplemente estar ahí es suficiente. (Sara) Lex, soy positiva. (Sara) Si hubieras resultado positiva por mi culpa nunca hubiera podido perdonarmelo. (Sara) Me he acostado con hombres por dinero, lo sabías desde la primera noche que nos conocimos. (Lexus) ¿Qué es lo que haces exactamente Sara? (Sara) ¿Quieres ver mi tarjeta de presentación? (Lexus) ¿Tu tarjeta de presentación? (Sara) Sí (Sara) Veo a un chico, le hablo y luego le doy mi tarjeta. (Lexus) ¿Por dinero? (Sara) Sí (Sara) Te veo afuera. ¿Ves? Te dije la tarjeta funcionaba. (Lexus) ¡No puedo creer que creyeras que te iba a pagar! ¿Quién dijo nada de pagar? (Lexus) Tú...la tarjeta...¿Qué esperabas? Hay una diferencia entre una transacción y - y esto. (Lexus) ¿A dónde me llevas? (Sara) Ya lo veras. Abre tus ojos. ¡Esta es mi azotea! ¡Gracias! De nada. (Sara) Eres la única persona a la que he traido aqui. (Sara) Mi padre siempre tenía prostitutas en la casa. MB era mi favorita. Nunca olvidaré una noche mi padre estaba de muy mal humor. Algo hizo que se molestara, yo hice algo, no recuerdo que pero fue entonces cuando me pegó. Luego se fue a por más alcohol. Y allí estábamos MB y yo en la cocina Ella me estaba poniendo hielo en el ojo. Y entonces fue cuando me lo dijo, me dijo Vete. Me dijo Sara, tú eres especial y si te quedas él te quitara eso que te hace especial. Me dio doscientos dólares y no sé como escondió ese dinero de mi padre pero lo tenía y me lo dio. Eso es amor.