Un sarubobo es un amuleto japonés, asociado particularmente con la ciudad de Takayama en la Prefectura de Gifu. Los sarubobo son muñecos rojos con forma humana, sin características faciales, hechos en varios tamaños. Tradicionalmente, los sarubobos eran hechos por las abuelas para sus nietos como muñecas, y para sus hijas como un hechizo para un buen matrimonio y familia.[1]
YouTube Encyclopedic
-
1/2Views:6309 177
-
Sarubobo
-
Eco-korat สาธิตการทำตุ๊กตาซารุโบโบะ
Transcription
El nombre de sarubobo
Sarubobo puede ser traducido literalmente como "bebe mono". La palabra japonesa para mono es "saru", otra forma para llamarle es "en". Tenga cuidado al usar esta palabra, pues en Kyushu "bobo" quiere decir genitales femeninos y/o coito.
Existen varias razones por las que el amuleto lleva ese nombre. Los sarubobo están asociados con tres deseos:
- Protección contra cosas negativas.
- Un hogar feliz y una buena pareja.
- Dar a luz fácilmente.
La cara de los sarubobo es tradicionalmente roja, como la cara de las crías de monos.
Carencia de rostro
Las muñecas sarubobo usualmente no tienen características faciales. La razón para esto es incierta, pero se sugiere que por la tradición de ser hechas por familiares para familiares, usualmente se utilizaban telas usadas de modo que no había necesidad de completarlas con detalle.
Otra idea sugiere que la ausencia de rostro le permiten al propietario reflejar sus emociones en la muñeca.
Sarubobo moderno
Actualmente los sarubobo son ampliamente comercializados como recordatorios en Takayama, y están disponibles en varios tamaños, colores y formas. Existe incluso una versión de Hello Kitty vestida de sarubobo.
Los diferentes colores de los sarubobo se asocian con diferentes deseos:
- Sarubobo azul - para la suerte en el estudio y en el trabajo
- Sarubobo rosa - para la suerte en el amor
- Sarubobo verde - para la suerte en la salud
- Sarubobo amarillo - para la suerte en el dinero
- Sarubobo negro - para alejar la mala suerte
Existen también diferentes formas de sarubobo llamadas tobibobo.
Referencias
- ↑ «Japan Family Expedition | National Geographic Expeditions». www.nationalgeographicexpeditions.com (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2018.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sarubobo.
Esta página se editó por última vez el 26 jun 2021 a las 17:40.