| O Le Fuʻa o Le Saʻolotoga o Sāmoa | ||
|---|---|---|
| Español: La bandera de la libertad | ||
 | ||
| Información general | ||
| Himno de |
 Samoa | |
| Letra | Sauni Iiga Kuresa | |
| Música | Sauni Iiga Kuresa | |
| Adoptado | 1962 | |
| Multimedia | ||
|
O Le Fuʻa o Le Saʻolotoga o Sāmoa ¿Problemas al reproducir este archivo? | ||
The Banner of Freedom (La bandera de la libertad) es el himno nacional de Samoa. La letra y la música fueron compuestas por Sauni Iiga Kuresa, siendo su obra adoptada como himno tras la independencia del país en 1962.
Letras
Versión en samoano
Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
Vaai 'i na fetu o lo'ua agiagia ai:
Le faailoga lea o Iesu, na maliu ai mo Samoa.
Oi, Samoa e, uu mau lau pule ia faavavau.
'Aua e te fefe; o le Atua lo ta fa'avae, o lota sa'olotoga.
Samoa, tula'i: 'ua agiagia lau fu'a, lou pale lea!
Traducción al inglés
Samoa, arise and raise your flag, your crown!
Samoa, arise and raise your flag, your crown!
Look at those stars that are waving on it:
This is the symbol of Jesus, who died on it for Samoa.
Oh, Samoa, hold fast your power forever.
Do not be afraid; God is our foundation, our freedom.
Samoa, arise: your flag is waving, your crown!
Traducción al español
¡Samoa, levántate y levanta tu bandera, tu corona!
¡Samoa, levántate y levanta tu bandera, tu corona!
Mira esas estrellas que se agitan en ella:
Este es el símbolo de Jesús, que murió en ella por Samoa.
¡Oh, Samoa, aférrate a tu poder por siempre!
No tengas miedo, Dios es nuestro fundamento, nuestra libertad.
¡Samoa, levántate! ¡Tu bandera está ondeando, tu corona!
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q1061851
Esta página se editó por última vez el 23 ene 2024 a las 16:08.