To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
Spanish Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Renata Flores
Renata Flores en Cuando pienses en volver.jpg

Flores en 2020.
Información personal
Nombre completo Renata Flores Rivera
Nacimiento 20 de marzo de 2001 (20 años)
Huamanga, Perú
Residencia Lima Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Peruana
Lengua materna Quechua sureño Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Cantante y rapera
Años activa desde 2014
Empleador Latina Televisión (2014) Ver y modificar los datos en Wikidata
Géneros Música andina, hip hop, pop y trap latino
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Tipo de voz Mezzosoprano Ver y modificar los datos en Wikidata

Renata Flores Rivera (Ayacucho, 20 de marzo de 2001) es una cantante peruana de música andina, hip hop, pop[1]​ y trap latino [2]​ conocida también como la Reina del Trap en quechua.

Ganó popularidad en Latinoamérica por un video viral de su versión soul y afroperuana[1]​ de «The Way You Make Me Feel» del estadounidense Michael Jackson, cantado en quechua ayacuchano,[3][4][5][6][7][8]​ y que tuvo como objetivo principal la revitalización del idioma andino.[9][10][11]

Carrera musical

Flores comenzó a estudiar quechua a la edad de 13 años y para mejorar su fluidez continuó haciéndolo hasta en la universidad. Ella tradujo "The Way You Make Me Feel" con la ayuda de Ada,[12]​ su abuela de 72 años.  

En 2014, participó en el concurso de talentos, La voz Kids [13][14][15]​ y continuó publicando varias canciones trap originales en su idioma ancestral (el quechua), la letra suele abordar los problemas que enfrentan las comunidades indígenas en Perú.

En marzo de 2018, por celebrarse el mes del Día Internacional de la Mujer, lanza su primer sencillo netamente en quechua titulado «Qawachkanchik chay Killallata» (Mirando la misma luna)[16]​ grabado en el Complejo Arqueológico Wari, ubicado en la ciudad de Ayacucho.[1]

En marzo de 2021, Flores lanzó su primer álbum, Isqun , principalmente en quechua. También apareció (nuevamente hablando quechua) en anuncios de una marca de perfumes.

Posteriormente se ha decantado por el género musical del trap latino, pero siempre componiendo en quechua. Su canción «Tijeras», es una composición con lírica feminista, que es una muestra de este nuevo estilo en el que Flores ha incursionado.[2]

Discografía

Sencillos
  • «Qawachkanchik chay Killallata (Mirando la misma luna)»
  • «Un mundo de colores»[17]
  • «Miradas»
  • «Tijeras»[2]
  • «Qam Hina»

Véase también

Referencias

  1. a b c Mendoza, Raúl. «El quechua pop de Renata Flores». larepublica.pe. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  2. a b c Wiener, Gabriela (14 de septiembre de 2018). «Renata». La República. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  3. «Renata Flores, la peruana que enamoró a las redes sociales con Michael Jackson... en quechua - BBC Mundo». BBC Mundo. Consultado el 28 de marzo de 2016. 
  4. «Renata Flores cantará en quechua, Fallin´de Alicia Keys». rpp.pe. Consultado el 28 de marzo de 2016. 
  5. «Peruvian teen aims to revive language with Michael Jackson, Bob Marley covers». CTVNews. Consultado el 28 de marzo de 2016. 
  6. Ojeda, Hillary. «Listen to Peruvian Renata Flores sing a Michael Jackson song in Quechua». www.peruthisweek.com (en inglés). Archivado desde el original el 10 de abril de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2016. 
  7. «La historia de Renata Flores, el quechua y Michael Jackson». El Comercio. 12 de agosto de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  8. «Canción de Michael Jackson cantada en quechua revoluciona las redes». La Nación. 5 de agosto de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  9. Álvarez, Pablo Pérez (14 de julio de 2016). «Michael Jackson y Dragon Ball, al rescate del quechua». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  10. Scippa, Gaetano (10 de noviembre de 2015). «Renata Flores, l’indigena che canta in quechua contro le discriminazioni». LifeGate (en italiano). Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  11. «Peruvian teen aims to revive language with Michael Jackson, Bob Marley covers». CTVNews (en inglés canadiense). 2 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  12. «Peru teen aims to revive Quechua, one pop song at a time». Yahoo News. Consultado el 28 de marzo de 2016. 
  13. Prakash, Nidhi (18 de agosto de 2015). «This Peruvian girl's Michael Jackson cover will make you want to learn the dying language of Quechua». Fusion. Consultado el 28 de marzo de 2016. 
  14. «Una niña busca salvar el El Quechua con Michael Jackson - SomosVoz». SomosVoz. 20 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2021. 
  15. «Lo que Michael Jackson y esta niña de 14 años pueden hacer para revitalizar el quechua». Verne (El País). 25 de agosto de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  16. a b «YouTube: Renata Flores presentó su nueva canción Mirando la misma Luna». América Televisión. 3 de mayo de 2018. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  17. «Renata Flores presenta video clip "Un Mundo de Colores"». www.jornada.com.pe. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  18. «Ella es Renata Flores, la joven peruana que canta a Michael Jackson en quechua». Lifestyle de AméricaEconomía. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  19. «Renata Flores lanza versión en quechua de tema de Alicia Keys». El Comercio. 14 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  20. «Fallin de Alicia Keys en versión quechua: Nuevo video de ReRenata Flores Rivera». RPP. 11 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  21. «Renata Flores canta The House of the Rising Sun en quechua». Peru.com. 31 de julio de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 
  22. «Facebook: Mira esta versión de 'The House of The Rising Sun' en quechua [Video]». Peru21. 6 de junio de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2018. 

Enlaces externos

Renata Flores en YouTube.

Esta página se editó por última vez el 20 oct 2021 a las 08:30.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.