Mineápolis

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Minneapolis»)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Mineápolis
Ciudad
2008-0712-MPLS-pan00-mp-edit.JPG
Flag of Minneapolis.svg
Bandera

Otros nombres: City of Lakes, Mill City, The Mini-apple, Twin Cities (con St. Paul)
Mineápolis ubicada en Minnesota
Mineápolis
Mineápolis
Localización de Mineápolis en Minnesota
Mineápolis ubicada en Estados Unidos
Mineápolis
Mineápolis
Localización de Mineápolis en Estados Unidos
Coordenadas 44°58′55″N 93°16′09″O / 44.981944444444, -93.269166666667
Entidad Ciudad
 • País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
 • Estado Bandera de Minnesota Minnesota
 • Condado Hennepin
Alcalde Jacob Frey (DFL)
Eventos históricos  
 • Fundación 1867, fundado por John H. Stevens y Franklin Steele
Superficie  
 • Total 151,3 km²
 • Tierra 142,2 km² km²
 • Agua 9,1 km² km²
Altitud  
 • Media 264 m s. n. m.
Población (2010) Puesto 48
 • Total 382,578 hab.
 • Densidad 2710,1 hab/km²
 • Urbana 2,849,567 hab.
 • Metropolitana 3,317,308 hab.
Gentilicio Minneapolitano/a
Huso horario UTC−6, Hora estándar del centro y UTC-5
Código ZIP 55401–55488 (range includes some ZIP Codes for Minneapolis suburbs)
Código de área 612
GNIS 0655030[1]
Sitio web oficial

Mineápolis[2]​ (en inglés Minneapolis) es la ciudad más poblada del estado estadounidense de Minnesota y la sede del condado de Hennepin.[3]​ Con una población de 429,954 a partir de 2020, es la 46º ciudad más poblada de Estados Unidos en 2019.[4]​ Siete condados que abarcan Mineápolis y su vecino Saint Paul se conocen como las Ciudades Gemelas.[5]​ En 2019, esos condados se encuentran entre los 16 que componen el área metropolitana de 3.6 millones de habitantes de Mineápolis–Saint PaulBloomington MNWI, y de los 22 que componen el área estadística combinada de 4 millones de habitantes, la 16º área metropolitana más grande de Estados Unidos.[6]

Mineápolis se encuentra a ambas orillas del río Misisipi, justo al norte de su confluencia con el río Minnesota, y linda con Saint Paul, la capital del estado. Con uno de los mejores sistemas de parques del país,[7]​ la ciudad es abundante en agua, con trece lagos, humedales, el río Misisipi, arroyos y cascadas, muchos conectados por avenidas en el Grand Rounds National Scenic Byway. La ciudad y la región circundante es la población más grande y el principal centro de negocios entre Chicago y Seattle. Mineápolis fue históricamente un mercado de madera, se convirtió en la capital mundial de la molienda[8]​ y, hasta el día de hoy, conservó su influencia financiera.

Anclando escenas fuertes de música y artes escénicas, Mineápolis es el hogar tanto del Teatro Guthrie como del club nocturno First Avenue. Como reflejo del estatus de la región como centro de la música folk, funk y rock alternativo, la ciudad fue la plataforma de lanzamiento de varios de los músicos más influyentes del siglo XX, incluidos Bob Dylan y Prince. Las escenas de hip-hop y rap produjeron a los artistas Lizzo, Brother Ali, Atmosphere y Dessa.

Historia[editar]

Nativos dakota y fundación[editar]

Antes de la colonización europea de América, los dakota sioux eran los únicos residentes de la región. En idioma dakota, el nombre de la ciudad es Bdeóta Othúŋwe ('Ciudad de muchos lagos').[9]

Los exploradores franceses llegaron a la región en 1680. Poco a poco, llegaron más colonos europeo-americanos, compitiendo por la caza y otros recursos con los nativos americanos. Según el Tratado de París tras la Revolución de las Trece Colonias, la tierra británica al este del Misisipi pasó a formar parte de Estados Unidos en 1783.[10][11]​ En 1803, Estados Unidos le compró Luisiana a Francia.

Fort Snelling fue construido en 1819 por el Ejército de Estados Unidos en el extremo sur de la actual Mineápolis[12]​ para alejar el comercio indio de los comerciantes británico-canadienses y disuadir las guerras entre dakota y ojibwe en el norte de Minnesota.[13]​ El fuerte atrajo a comerciantes, colonos y comerciantes, estimulando el crecimiento en la región circundante. En el fuerte, los agentes de la Agencia India de St. Peters hicieron cumplir la política estadounidense de asimilar a los nativos americanos en la sociedad europeo-estadounidense, animándolos a dejar la caza de subsistencia y a adoptar la agricultura.[14]​ Los misioneros incidieron para que adoptaran el cristianismo.[14]

El gobierno de Estados Unidos presionó a los dakota para que vendieran sus tierras, y estos las cedieron en una sucesión de tratados negociados por funcionarios corruptos.[15]​ En las décadas posteriores a la firma de estos tratados, sus términos rara vez se cumplieron.[16]​ Durante la Guerra de Secesión, los funcionarios saquearon las anualidades prometidas a los nativos americanos, lo que provocó una hambruna entre los dakota.[17]​ Por el hambre,[18]​ una facción de dakota declaró la guerra y masacró a los colonos. Estos a su vez los expulsaron de Minnesota.[19]

Superando al comandante del fuerte, Franklin Steele reclamó su derecho sobre la orilla este de Saint Anthony Falls,[14]​ y John H. Stevens construyó su casa en la orilla occidental.[20]​ Los residentes tenían ideas divergentes sobre los nombres de su comunidad. En 1852, el primer maestro de escuela de la ciudad, Charles Hoag, propuso Minnehapolis, con una h silenciosa, combinando la palabra dakota para "cascada", Mníȟaȟa,[10]​ y la palabra griega para "ciudad", polis , que se convirtió en Mineápolis, que significa "ciudad de las cataratas". La Legislatura de Minnesota autorizó a Mineápolis como ciudad en 1856, en la ribera occidental del Misisipi.[21]​ Mineápolis se incorporó como ciudad en 1867 y más tarde se unió a la ciudad de St. Anthony en la ribera este en 1872.[22]

El poder del agua: aserraderos y molinos[editar]

Mineápolis se desarrolló alrededor de la fuente de energía de Saint Anthony Falls, la cascada más alta del Misisipi. Los bosques en el norte de Minnesota alentaron una industria maderera, que operaba diecisiete aserraderos con energía de la cascada. En 1871, la ribera occidental tenía veintitrés negocios, incluidos molinos harineros, molinos de lana, herrería, un taller de maquinaria de ferrocarril y molinos de algodón, papel, fajas y cepillado de madera.[23]​ Debido a los riesgos laborales del fresado, seis competidores fabricaron miembros artificiales en los años 1890.[24]​ Los agricultores de las Grandes Llanuras cultivaban grano que se enviaba por ferrocarril a los treinta y cuatro molinos harineros de la ciudad. Los molineros han utilizado la energía hidroeléctrica desde el siglo I aC,[25]​ pero los resultados en Mineápolis entre 1880 y 1930 fueron descritos como "el mayor centro de energía hidráulica de propulsión directa que el mundo haya visto jamás".[26]​ Durante este medio siglo, Mineápolis lideró el mundo en molienda de harina.[26]

Two men who loaded flour and a bag of flour that says Monahan's Minneapolis and a Pillsbury truck
Carga de harina, Pillsbury, 1939

Cadwallader C. Washburn, padre de la molienda moderna en Estados Unidos y fundador de lo que se convirtió en General Mills, revolucionó su negocio de molinos a "reducción gradual" mediante molinos de rodillos de acero y porcelana capaces de producir harina blanca pura de primera calidad muy rápidamente.[27][28]​ Algunas ideas fueron desarrolladas por William Dixon Gray[29]​ y algunos dicen que fueron adquiridas a través del espionaje industrial de Hungría por William de la Barre.[28]Charles A. Pillsbury y CA Pillsbury Company al otro lado del río estaban apenas un paso atrás, contratando empleados de Washburn para que usaran de inmediato los nuevos métodos.[28]​ El trigo duro rojo de primavera que crece en Minnesota se hizo valioso (la ganancia de 0,50 dólares por barril en 1871 aumentó a 4,50 en 1874),[27]​ y la harina de "patente" de Minnesota fue reconocida en ese momento como la mejor del mundo.[28]​ No fue sino hasta más tarde que los consumidores descubrieron el valor del salvado que "... Los molineros de harina de Mineápolis solían arrojar "al Misisipi".[30]

Un solo molino en Washburn-Crosby podía producir harina para doce millones de hogazas de pan cada día,[31]​ y para 1900, el 14 % del grano de Estados Unidos se molía en Mineápolis.[28][29]​ Además, en 1895, gracias a los esfuerzos del socio silencioso William Hood Dunwoody, Washburn-Crosby exportaba cuatro millones de barriles de harina al año al Reino Unido.[32]​ Cuando las exportaciones alcanzaron su punto máximo en 1900, aproximadamente un tercio de toda la harina molida en Mineápolis se envió al extranjero.[32]

Tensiones sociales[editar]

La ciudad hizo cambios para rectificar la discriminación en 1886 cuando Martha Ripley fundó el Hospital de maternidad para madres casadas y solteras.[33]​ Conocido inicialmente como un médico amable, el alcalde Doc Ames nombró a su hermano jefe de policía, llevó la ciudad a la corrupción y trató de abandonar la ciudad en 1902.[34]​ Lincoln Steffens publicó la historia de Ames en "La vergüenza de Mineápolis" en 1903.[35]​ El gángster Kid Cann se dedicó al soborno y a la intimidación desde la década de 1920 hasta la de 1940.[36]

El fanatismo jugó fue un factor importante a principios del siglo XX. En 1910, se extendió la práctica de impedir a los asiáticos y afroamericanos poseer o arrendar ciertas propiedades. Aunque eso fue prohibido por la ley estatal en 1953 y por la Ley Federal de Vivienda Justa de 1968, los convenios restrictivos contra las minorías permanecieron en muchas escrituras de Mineápolis incluso hasta 2021, cuando la ciudad les dio a los residentes un medio para eliminarlos.[37][38]​ El Ku Klux Klan fue una fuerza en la ciudad desde 1921 hasta 1923.[39]​ Después de que Minnesota aprobó una ley de eugenesia en 1925, los propietarios del Hospital Eitel esterilizaron a unas mil personas en el Hospital Estatal de Faribault.[40]

group of men holding pipes confronting police on street seen from above
Batalla entre camioneros en huelga y policía en 1934

Desde el final de la Primera Guerra Mundial hasta 1950, Mineápolis fue un sitio de un fuerte antisemitismo: Carey McWilliams llamó a la ciudad 'la capital antisemita de Estados Unidos'.[41]​ Un grupo de odio llamado Legión de Plata celebró reuniones allí desde 1936 hasta 1938.[42]​ Respondiendo al fanatismo contra los médicos judíos, el Hospital Mount Sinai abrió en 1948 como el primero de la comunidad en aceptar miembros de etnias y religiones minoritarias en su personal.[43][42]

En medio de la Gran Depresión, la huelga de los camioneros de 1934 dio lugar a leyes que reconocen los derechos de los trabajadores.[44]​ El alcalde Hubert Humphrey, activista de los derechos civiles y partidario sindical de toda la vida, ayudó a la ciudad a establecer prácticas laborales justas y un consejo de relaciones humanas que intercedió en nombre de las minorías en 1946[45]​ En los años 1950, menos del 2 % de la población no era blanca.[46]​ A finales de la década de 1960, años de importantes disturbios en Estados Unidos, la ira reprimida en la población negra se liberó en dos disturbios en la avenida Plymouth.[47][48]​ Una coalición pudo llegar a una conclusión pacífica, pero finalmente no logró resolver la pobreza y el desempleo de los negros, y un candidato de la ley y el orden se convirtió en alcalde.[49]​ Mineápolis luchó con la supremacía blanca, participó en la lucha contra la segregación y el movimiento de derechos civiles, y en 1968 fue el lugar de nacimiento del American Indian Movement.[50]

Entre 1958 y 1963, como parte del plan de renovación urbana más monumental jamás abordado en Estados Unidos,[51]​ la ciudad arrasó aproximadamente el 40 % del centro de la ciudad, destruyendo el Distrito Gateway y su arquitectura significativa, incluido el Metropolitan Building. Los esfuerzos para salvar el edificio fracasaron pero despertaron interés en la preservación histórica.[52]

El 25 de mayo de 2020, un video capturó el asesinato de George Floyd, un hombre afroamericano, por un oficial de policía blanco de Mineápolis, Derek Chauvin, quien se arrodilló sobre el cuello y la espalda de Floyd durante más de nueve minutos mientras luchaba por respirar y murió. El incidente provocó disturbios nacionales, disturbios y protestas masivas.[53]​ Las protestas y disturbios locales resultaron en niveles extraordinarios de daños a la propiedad en Mineápolis,[54]​ incluida una estación de policía que fue invadida por manifestantes e incendiada.[55]​ Las Ciudades Gemelas experimentaron disturbios prolongados en 2020 y 2021 por la injusticia racial.[56]

Frente del río Misisipi y Saint Anthony Falls en 1915. A la izquierda, Pillsbury, plantas de energía y Stone Arch Bridge. Hoy en día, el Museo Mill City de la Sociedad Histórica de Minnesota se encuentra en Washburn "A" Mill, al otro lado del río, justo a la izquierda de las cataratas. En el centro-izquierda están los molinos de Northwestern Consolidated. El edificio alto es el Ayuntamiento de Mineápolis. En primer plano a la derecha están Nicollet Island y el puente de Hennepin Avenue.


Geografía[editar]

Downtown skyline in view over Bde Maka Ska and its dock
Vista del centro de Mineápolis a través de Bde Maka Ska[57]

La historia y el crecimiento económico de Mineápolis están ligados al agua, la característica física que define a la ciudad. Los largos períodos de glaciación y derretimiento interglacial excavaron varios lechos de ríos a través de lo que hoy es Mineápolis.[58]​ Durante el último período glacial, hace unos diez mil años, el hielo enterrado en estos antiguos canales fluviales se derritió, lo que resultó en cuencas que se llenarían de agua para convertirse en los lagos de Mineápolis.[58]​ El río glacial Warren, alimentado por el agua de deshielo del lago Agassiz, creó una gran cascada en lo que ahora es el centro de Saint Paul que erosionó río arriba más allá de la confluencia del río Misisipi, donde dejó una 23 m caída en el Misisipi.[59]​ La nueva cascada, más tarde llamada Saint Anthony Falls, a su vez erosionó el Misisipi unas 13 km hasta su ubicación actual, tallando el desfiladero del río Misisipi a medida que avanzaba río arriba; Minnehaha Falls también se desarrolló durante este período a través de procesos similares.[59][58]

Situada sobre un acuífero artesiano[60]​ y un terreno plano, Mineápolis tiene un área total de 59 millas cuadradas (152,8 km²) y de este 6 % es agua.[61]​ El suministro de agua es administrado por cuatro distritos de cuencas hidrográficas que corresponden al Misisipi y los tres arroyos de la ciudad.[62]​ Trece lagos, tres grandes estanques y cinco humedales sin nombre se encuentran dentro de Mineápolis.[62]

Two young persons seated on the ground watching two women dancing with fire
Fiesta de arte de primavera, North Commons Park, Willard-Hay, uno de los 83 vecindarios de Mineápolis

Un informe de 1959 del Servicio de Conservación de Suelos en 2019. Enumeró la elevación de Mineápolis como 253 m. La elevación más baja de la ciudad de 209 m sobre el nivel del mar está cerca de donde Minnehaha Creek se encuentra con el río Misisipi.[63][64]​ Las fuentes no están de acuerdo sobre la ubicación exacta y la elevación del punto más alto de la ciudad, que se cita entre 294,1-300,2 m sobre el nivel del mar.

Barrios[editar]

Mineápolis está dividida en once comunidades, cada una con varios vecindarios, de los cuales hay ochenta y tres. En algunos casos, dos o más vecindarios actúan juntos bajo una organización. Algunas áreas se conocen con apodos de asociaciones empresariales.[65]

En 2018, el Concejo Municipal de Mineápolis votó para poner fin a la zonificación de viviendas unifamiliares en toda la ciudad. En ese momento, el 70 % de la tierra residencial estaba dividida en zonas para viviendas unifamiliares separadas, sin embargo, muchas de esas áreas tenían edificios "no conformes" con más unidades de vivienda. Los líderes de la ciudad buscaron aumentar la oferta de viviendas para que más vecindarios fueran asequibles y disminuir los efectos que la zonificación unifamiliar había causado en las disparidades raciales y la segregación.[66]​ La Brookings Institution lo calificó como "un ejemplo relativamente raro de éxito para la agenda de YIMBY".[67]

En el área metropolitana, el 77% de las familias blancas son propietarias de sus casas, en comparación con el 25% de las familias negras, el mayor diferencial para cualquier ciudad estadounidense importante.[68]​ El Brookings Metro Monitor de 2019 clasificó a Mineápolis-St. Paul está en el puesto 92 de 100 como el área metropolitana menos inclusiva racialmente.[69]​ Keith Mayes de la Universidad de Minnesota describe cómo las familias negras fueron empujadas hacia el norte a las comunidades de Powderhorn y Lyndale desde el sur de Mineápolis y que los bolsillos todavía viven en el vecindario de King Field.[70]​ Los convenios raciales, que impiden que los negros compren tierras en los barrios residenciales,[68]​ y la línea roja ocurrieron simultáneamente en los barrios circundantes, y los efectos siguen siendo hoy en día en la educación, el empleo y el entretenimiento.[70]

Clima[editar]

Mineápolis tiene un típico clima continental propio del Alto Medio Oeste estadounidense. La clasificación climática de Köppen la ubica dentro de la zona húmeda continental al poseer veranos cálidos y húmedos e inviernos muy fríos y secos (Dfa). Durante el año la urbe experimenta varios tipos de precipitación y eventos relacionados con el clima, incluyendo nieve, aguanieve, hielo, lluvia, tormentas, tornados, olas de calor y niebla. La temperatura más alta registrada en la ciudad fue de 42 °C en julio de 1936, mientras que la más fría fue de −41,6 °C el 21 de enero de 1888. El invierno de 1983-84 fue el que más niveles de nieve registró, con 250 centímetros de nieve caída en la ciudad.[71]

Debido a su situación norte en Estados Unidos y la falta de cuerpos de agua lo suficientemente grandes para controlar el aire y las temperaturas, Mineápolis sufre, en ocasiones, masas de aire del Ártico, especialmente entre enero y febrero. La temperatura media anual de 7,4 °C hace del área metropolitana de Mineápolis–St. Paul la más fría de todo el país continental.[72]

Gnome-weather-few-clouds.svg  Parámetros climáticos promedio de Minneapolis WPTC Meteo task force.svg
Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. abs. (°C) 15 17.8 28.3 35 41.1 40 42.2 39.4 40 32.2 25 20 42.2
Temp. máx. media (°C) -5.6 -2 4.8 13.9 21.2 26.1 28.5 26.9 21.7 14.7 4.5 -3.1 12.6
Temp. media (°C) −9.1 −6.2 0.4 8.6 15.1 20.4 23.2 21.8 16.7 9.4 0.9 -6.8 7.9
Temp. mín. media (°C) -15.4 -11.2 -4.7 2.3 9.2 14.3 17.2 16 10.4 3.8 -4 -11.7 2.2
Temp. mín. abs. (°C) -40.6 -40 -35.6 -16.7 -7.8 1.1 6.1 3.9 -3.3 -12.2 -31.7 -39.4 -40.6
Precipitación total (mm) 26.4 20.1 47.2 58.7 82.3 110.2 102.6 102.9 68.3 53.6 49.3 25.4 747
Nevadas (cm) 31.5 20.3 26.4 7.9 0.3 0 0 0 0 1.5 24.9 23.6 136.4
Días de precipitaciones (≥ 1 mm) 9.9 7.5 10.2 11.3 10.9 11.1 10.4 10.4 9.8 8.4 9.1 9.7 118.7
Días de nevadas (≥ 1 mm) 9.7 7.1 6.3 2.2 0.1 0 0 0 0 0.6 5.8 8.4 40.2
Horas de sol 158.1 180.8 217 243 294.5 321 350.3 306.9 234 179.8 114 114.7 2714.1
Fuente: NCDC,[73]​ The Weather Channel (Record High and Low)[74]​ Febrero de 2010
Fuente n.º 2: HKO[75]

Demografía[editar]

Población histórica
Año Población
1860 5 809
1870 13 066
1880 46 887
1890 164 738
1900 202 718
1910 301 408
1920 380 582
1930 464 356
1940 492 370
1950 521 718
1960 482 872
1970 434 400
1980 370 951
1990 368 383
2000 382 618
2010 382 578
Est. 2019 429 606[76]

Según el Censo de los EE. UU. de 2010, la diversidad racial de la ciudad es la siguiente:

Además, el censo indica que de los origen étnicos hispano o latino, de cualquier raza, suponían el 10.5 % de la población en 2010, siendo un 7 % de procedencia mexicana, un 1.3 % ecuatorianos, 0.4 % portorriqueños, 0.3 % guatemaltecos, 0.2 % salvadoreños y un 1.3 % de otros países de Latinoamérica.

Mineápolis tiene una gran comunidad afroamericana. De acuerdo con la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (American Community Survey), 62 520 negros residían en Mineápolis. Los afroamericanos constituyen aproximadamente el 4% de la población de Minesota, por más del 17% de la población de Mineápolis. La ciudad también tiene una considerable comunidad de nativos americanos que es predominantemente Chippewa. El pueblo Chippewa constituye aproximadamente el 1% de la población de la ciudad. De los 5.983 americanos nativos, 3.709 son de esta tribu. Además, hay una pequeña comunidad de sioux en Mineápolis, aproximadamente 847 miembros, que representa el 0,2% de la población.

Mineápolis tiene una importante comunidad asiática. Hay aproximadamente 17.686 estadounidenses de origen asiático en Mineápolis que constituyen algo menos del 5% de la población de la ciudad. La población asiática se compone principalmente de la etnia hmong. Aproximadamente 2.925 estadounidenses de origen chino residen en Mineápolis, que constituyen el 0,8% de la población. Hay cerca de 2000 indios americanos en la ciudad, lo que representa el 0,6% del total de la población. Los estadounidenses-vietnamitas y los estadounidenses-coreanos constituyen el 0,4% de la población cada uno. Los residentes de ascendencia filipina y japonesa son escasos en Mineápolis. Hay 603 filipinos-estadounidenses y 848 japoneses-estadounidenses en Mineápolis, que constituyen aproximadamente el 0,2% de la población cada uno.

La población hispana y latina es predominantemente mexicana. Los descendientes de mexicanos son aproximadamente 21.741 habitantes, lo que representa el 6,1% de la población de la ciudad. Hay 958 puertorriqueños y 467 cubanos en Mineápolis, un 0,3% y 0,1% de la población respectivamente. Hay 10.008 hispanos y latinos (que no sean mexicanos, puertorriqueños y cubanos) de distintas ascendencias conviviendo en la ciudad.

Hay 10.711 personas multirraciales en Mineápolis. El número de personas de ascendencia blanca y negra era de 3.551 habitantes y constituyen el 1% de la población. La ascendencia blanca y de nativos americanos contaba con 2.319 habitantes y constituían el 0,6% de la población. Los blancos de ascendencia asiática eran 1.871 y representaban el 0,5% de la población. Por último, las personas de ascendencia negra y nativo americano era de 885 habitantes, que significaba el 0,2% de la población de Mineápolis.[77]

Economía[editar]

El área metropolitana de Mineápolis–Saint Paul es la tercera más grande en el medio Oeste, después de Chicago y Detroit. La economía se basa principalmente en el comercio, las finanzas, los servicios ferroviarios y de transporte por carretera, servicios de salud y la industria. Elementos más pequeños se encuentran en la publicación, procesamiento de alimentos, artes gráficas, seguros, educación y la alta tecnología. La industria produce productos metálicos y de automoción, químicos, productos agrícolas, productos electrónicos, computadoras, instrumentos de precisión y dispositivos médicos, plásticos y maquinaria.[78]​ La ciudad a la vez produce implementos agrícolas.[79]

Cinco empresas Fortune 500 tienen su sede central dentro de los límites de la ciudad de Mineápolis:. Target, U.S. Bancorp, Xcel Energy, Ameriprise Financial y Thrivent Financial for Lutherans.[80]​ A partir de 2009 los empleadores más grandes de la ciudad son Target, la Universidad de Minesota, Allina Health, Fairview Health Services, Wells Fargo, el Condado de Hennepin, Ameriprise, Hennepin County Medical Center, U.S. Bancorp, Ciudad de Mineápolis, Xcel Energy, la compañía Capella Education, RBC Wealth Management, Macy's, TCF Financial, la Reserva Federal de Mineápolis, Thrivent, y el Star Tribune.[81][82]

Las empresas extranjeras con oficinas en Mineápolis son Coloplast, RBC y el Grupo ING.[83][84][85]

La disponibilidad de wifi, opciones de transporte, pruebas médicas, gastos universitarios de investigación y desarrollo, mano de obra especializada y ahorro de energía eléctrica están por encima de la media de EE. UU.[86]​ Las ciudades gemelas contribuyen con el 63.8 % del producto interior bruto del estado de Minesota. El área metropolitana produce 199 600 millones dólares, siendo la decimotercera por ingreso por habitante en Estados Unidos.

El Banco de la Reserva Federal de Mineápolis presta servicio a los estados de Minesota, Montana, Dakota del Norte, Dakota del Sur y partes de Wisconsin y Míchigan. Es el más pequeño de los doce bancos regionales de la Reserva Federal, la cual se encarga de establecer un sistema de pagos a nivel nacional, supervisa los bancos miembros y las compañías tenedoras de bancos, y sirve de banco para el Departamento del Tesoro de Estados Unidos.

Cultura[editar]

Artes visuales[editar]

center of imposing facade of a block-long, white classical building
El Instituto de Artes de Minneapolis abre todos los días y ofrece entrada gratuita a su colección de 90.000 objetos que abarcan 20.000 años.[87]

El Walker Art Center, uno de los cinco museos de arte moderno más grandes de Estados Unidos en 2019., Se encuentra en lo alto de Lowry Hill, cerca del centro. El tamaño del centro se duplicó con una adición en 2005 por Herzog & de Meuron, y se expandió con 6 ha parque diseñado por Michel Desvigne, ubicado frente al Jardín de Esculturas de Mineápolis.[88]

Conocido como Mia desde su centenario, el Mineápolis Institute of Art, diseñado por McKim, Mead & White en 1915 en el centro sur de Mineápolis, es el museo de arte más grande de la ciudad, con 100,000 piezas en su colección permanente. Las nuevas alas, diseñadas por Kenzo Tange y Michael Graves, se abrieron en 1974 y 2006, respectivamente, para obras contemporáneas y modernas, así como más espacio de galería.[89]

El Museo de Arte Weisman, diseñado por Frank Gehry para la Universidad de Minnesota, abrió sus puertas en 1993 y ofrece entrada gratuita.[90]​ Una adición de Gehry en 2011 duplicó el tamaño de las galerías.[91]El Museo de Arte Ruso se inauguró en una iglesia restaurada en 2005 y alberga una colección de arte ruso del siglo XX, así como eventos especiales.[92]

El Northeast Mineápolis Arts District tiene 400 artistas independientes, un centro en el edificio Northrup-King y eventos anuales recurrentes.[93]

Teatro y artes escénicas[editar]

Mineápolis ha albergado representaciones teatrales desde después de la Guerra Civil.[94]​ Los primeros teatros incluyeron la Ópera de Pence,[94]​ la Academia de Música, la Gran Ópera, el Liceo y más tarde la Ópera Metropolitana, que se inauguró en 1894.[95]​ A 2020 Mineápolis es el hogar de decenas de compañías de teatro.[96]

El Teatro Guthrie, la compañía de teatro más grande de la zona, ocupa un complejo de tres escenarios con vistas al Misisipi, diseñado por el arquitecto francés Jean Nouvel.[94]​ La compañía fue fundada en 1963 por Tyrone Guthrie como un prototipo de alternativa a Broadway y produce una amplia variedad de espectáculos durante todo el año.[97][98]​ Mineápolis compró y renovó los teatros de vodevil y cine Orpheum, State y Pantages Theatres en Hennepin Avenue, que ahora se utilizan para conciertos y obras de teatro.[99]​ Un cuarto teatro renovado, el antiguo Shubert, se unió al Centro Hennepin para las Artes para convertirse en el Centro Cowles para la Danza y las Artes Escénicas, hogar de más de una docena de grupos de artes escénicas.[100][101]

Música[editar]

Prince, in a frock and jacket, smiles with a hand to his left ear.
Prince estudió en el Teatro de Danza de Minnesota a través de las Escuelas Públicas de Mineápolis.[102][103]

La Orquesta de Minnesota toca música clásica y popular en el Orchestra Hall bajo la dirección del director musical Osmo Vänskä[104]​ Un crítico de The New Yorker la describió en una actuación de 2010 como "la mejor orquesta del mundo".[105]​ La orquesta grabó Casa Guidi, ganadora de un premio Grammy en 2004 para el compositor Dominick Argento.[106]​ Nuevamente nominada en 2013 por su grabación de "Sibelius: Symphonies Nos. 2 & 5", la Orquesta de Minnesota ganó un premio Grammy en 2014 por "Sibelius: Symphonies Nos 1 & 4".[107][108]

Según DownBeat, durante 25 años el Dakota Jazz Club ha sido uno de los mejores lugares de jazz del mundo.[109]

El cantante y multiinstrumentista Prince nació en Mineápolis y vivió en el área la mayor parte de su vida.[110]​ Después de que Jimmy Jam y Mind & Matter de 11 piezas rompieron la discriminación que había creado una barrera racial en el centro de la ciudad, Prince llegó a una audiencia multirracial mundial con su combinación de indecencia y religión.[111]​ Un auténtico prodigio musical enriquecido por un programa de música en The Way Community Center, Prince aprendió a operar un Polymoog en Sound 80 para su primer álbum que se convirtió en un elemento sonoro del sonido de Mineápolis.[112]​ Con otros músicos locales, muchos de los cuales grabaron en Twin / Tone Records,[113]​ Prince ayudó a que First Avenue y 7th Street Entry fueran lugares destacados tanto para artistas como para el público.[114]

Night downtown, shot tilted to right; silver stars on black painted exterior of First Avenue, several tall black buildings with lights in rear, black cars and white truck parked in front
En 1970, Allan Fingerhut vio el potencial del club nocturno que se convirtió en First Avenue & 7th Street Entry, que celebró su 50 aniversario en 2020.[115]

Hüsker Dü y The Replacements fueron fundamentales en el boom del rock alternativo en Estados Unidos durante los años 1980. Sus respectivos líderes Bob Mold y Paul Westerberg desarrollaron exitosas carreras en solitario.[116]​ La MN Spoken Word Association y el sello independiente de hip hop Rhymesayers Entertainment han atraído la atención por el rap, el hip hop y la palabra hablada.[117]​ Los actos clandestinos de hip hop de Minnesota, como Atmosphere y Manny Phesto, presentan de manera destacada a la ciudad y a Minnesota en las letras de las canciones.[118][119]Los artistas de música electrónica de baile incluyen a Woody McBride,[120]​ Freddy Fresh[121]​ y DVS1.[122]

Tom Waits lanzó dos canciones sobre la ciudad, <i>Christmas Card from a Hooker in Mineápolis</i> (Blue Valentine , 1978) y "9th & Hennepin" (Rain Dogs , 1985). Lucinda Williams grabó "Mineápolis" (Mundo sin lágrimas , 2003). La banda de grunge de Mineápolis Babes in Toyland grabó Mineápolism (2001).[123]​ En 2008, el centenario MacPhail Center for Music abrió una nueva instalación diseñada por James Dayton.[124]​ Mineápolis tiene cuatro compañías de ópera: Minnesota Opera, Mill City Summer Opera, Gilbert & Sullivan Very Light Opera Company y Really Spicy Opera.[125]

Literatura[editar]

Mineápolis es el hogar de tres editoriales literarias sin fines de lucro: Coffee House Press, Milkweed Editions y Graywolf Press.[126]​ También conocida internacionalmente, la University of Minnesota Press publica, además de libros y revistas, un test de personalidad ampliamente utilizado, el MMPI.[127]​ Open Book, el Minnesota Center for Book Arts y The Loft Literary Center se encuentran en la ciudad.[128]

Eventos anuales[editar]

Los eventos durante todo el año incluyen la ciudad de Lakes Loppet, un 35 kilómetros (21,7 mi) carrera de esquí de fondo y festival de invierno en febrero; el MayDay Parade regresa en 2021; Art-A-Whirl; Festival y Desfile del Orgullo, Festival del Puente de Arco de Piedra y Celebración del Decimosexto de las Ciudades Gemelas en junio; Minneapolis Aquatennial en julio; el Festival Fringe de Minnesota, el Festival de Arte de Loring Park, la Feria de Arte de Uptown Metris, el Festival de Artes de Powderhorn y el Festival del Barrio del Lago Hiawatha en agosto; Mineápolis Monarch Festival en septiembre para celebrar la migración de 3701 km de la mariposa Monarca, y la Maratón de las Ciudades Gemelas en octubre.[129]

Deportes[editar]

El Target Field, nuevo hogar de los Minesota Twins y considerado por ESPN como el mejor de las grandes ligas.[130]

Los deportes profesionales están bien establecidos en Mineápolis. El primer equipo profesional de la ciudad fue el Mineápolis Millers, de béisbol, que fue fundado en 1884 y logró el récord de partidos ganados en su liga en esa época, además de contribuir con quince jugadores al Salón de la Fama del Béisbol. Durante los años 1920, Mineápolis fue el hogar del equipo Mineápolis Marines de la NFL, más tarde conocido como Mineápolis Red Jackets.[131]​ En los años 1940 y 1950 el equipo de baloncesto conocido como Mineápolis Lakers fue el primero de la ciudad en competir en las grandes ligas de cualquier deporte y ganó seis campeonatos de baloncesto, convirtiéndose así en la principal franquicia de la NBA antes de mudarse a Los Ángeles.[132]​ La American Wrestling Association, originalmente parte de la antigua National Wrestling Alliance tuvo su sede en la ciudad entre 1960 y la década de 1990.[133]

Actualmente destacan los Minesota Vikings en fútbol americano y los Minesota Twins en béisbol, ambos llegados al estado en 1961. Los Vikings fueron un equipo de expansión de la NFL y los Twins se formaron cuando la franquicia antes conocida como Senadores de Washington se mudó a Minesota. Ambos equipos jugaron al aire libre en el antiguo Estadio Metropolitano, situado en el suburbio de Bloomington durante veinte años, antes de mudarse al Hubert H. Humphrey Metrodome en 1982, donde los Twins ganaron la Serie Mundial en 1987 y 1991. Posteriormente, en 2010 los Minesota Twins se trasladaron al Target Field. En 1989 volvieron a la ciudad los Minesota Timberwolves de la NBA, seguidos por las Minesota Lynx de la WNBA en 1999. Ambos equipos juegan en el Target Center, en el que las Minesota Lynx ganaron el campeonato de la WNBA en 2011.[134]​ Destacan además los Minesota Wild en hockey sobre hielo, que tienen su sede en Saint Paul y compiten en la National Hockey League.[135]

Gobierno[editar]

Four of city hall's turrets seen near the roof
Ayuntamiento de Mineápolis

Mineápolis es un bastión del Partido Demócrata-Campesino-Laborista de Minnesota (DFL), afiliado al Partido Demócrata. El Ayuntamiento de Mineápolis representa los trece distritos de la ciudad llamados distritos. La ciudad adoptó la votación de segunda vuelta instantánea en 2006, usándola por primera vez en las elecciones de 2009.[136]​ El consejo es progresivo con doce miembros del DFL y uno del Partido Verde.[137]

Jacob Frey del DFL fue elegido alcalde de Mineápolis en 2017.[138]​ La oficina del alcalde es relativamente débil, pero tiene cierto poder para nombrar a personas como el jefe de policía. Los parques, los impuestos y la vivienda pública son juntas semiindependientes y cobran sus propios impuestos y tarifas sujetos a los límites de la Junta de Estimaciones e Impuestos.[139]​ Elegida en 2013, Lisa Bender se desempeña como presidenta del Concejo Municipal y no planea buscar la reelección.[140]

En diciembre de 2020, la ciudad trabajó con los aportes de casi mil residentes, un aumento en la tasa de criminalidad, COVID-19, y la amenaza de un veto de la alcaldía, para llegar a un acuerdo sobre un presupuesto para 2021. El compromiso de 1500 millones de dólares mantuvo el número de agentes de policía, reservó 8 millones de dólares para medidas de seguridad comunitaria, recortó fondos en todos los departamentos principales de la ciudad e incluyó un aumento del impuesto a la propiedad del 5.75 %.[141]

A nivel federal, Mineápolis se encuentra dentro del quinto distrito del Congreso de Minnesota, que ha estado representado desde 2018 por la demócrata Ilhan Omar, una de las dos primeras mujeres musulmanas practicantes y la primera somalí-estadounidense en el Congreso. Los dos senadores estadounidenses de Minnesota, Amy Klobuchar y Tina Smith, fueron elegidos o nombrados mientras vivían en Mineápolis y también son demócratas.[142]

El Ayuntamiento aprobó una resolución en 2015 que establece una política de ciudades de desinversión de combustibles fósiles[143]​ uniéndose a diecisiete ciudades de todo el mundo en la Alianza de Ciudades Carbon Neutral. El plan climático de la ciudad exige una reducción del 80 % en las emisiones de gases de efecto invernadero para 2050.[144]

Educación[editar]

Las Escuelas Públicas de Mineápolis gestiona las escuelas públicas.

La Biblioteca del Condado de Hennepin (HCL) gestiona las bibliotecas públicas. La Biblioteca Pública de Mineápolis (MPL) gestionó bibliotecas públicas de Mineápolis. En el primero de enero de 2008, HCL y MPL combinaron.[145]

Ciudades hermanas[editar]

Como se muestra a continuación Mineápolis tiene 10 ciudades hermanas:


Referencias[editar]

  1. «Sistema de Información de Nombres Geográficos: Mineápolis». Geographic Names Information System (en inglés).
  2. «Minnesota, Minneapolis». Fundéu. 22 de abril de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2021. 
  3. «Key Findings». MN State Demographic Center. 
  4. «U.S. Census Bureau». U.S. Census Bureau. August 12, 2021. Consultado el August 13, 2021. 
  5. «Seven-county Twin Cities region surpassed 3 million people in 2015». MN State Demographic Center. March 24, 2016. Consultado el December 22, 2020. 
  6. «Revised Delineations of Metropolitan Statistical Areas, Micropolitan Statistical Areas, and Combined Statistical Areas, and Guidance on Uses of the Delineations of These Areas». Office of Management and Budget. February 28, 2013. 
  7. «2020 ParkScore Index». The Trust for Public Land. Consultado el 20 de mayo de 2020. 
  8. «Minneapolis Flour Milling Boom». Minnesota Historical Society. Consultado el January 14, 2021. 
  9. «Minneapolis–St. Paul in Dakota and Ojibwe». Decolonial Atlas. January 20, 2018. Consultado el November 29, 2020. 
  10. a b Treaty of Paris (1783), Article 2.
  11. Lass, William E. (1980). Minnesota's Boundary with Canada: Its Evolution Since 1783. Minnesota Historical Society. pp. 14-17. ISBN 978-0873511537. 
  12. Watson, Catherine (September 16, 2012). «Ft. Snelling: Citadel on a Minnesota bluff». Los Angeles Times. Consultado el December 27, 2019. 
  13. Wingerd, Mary Lethert (2010). North Country: The Making of Minnesota. University of Minnesota Press. pp. 4, 5, 33, 82, 159. ISBN 978-0816648689. 
  14. a b c «Historic Fort Snelling: The US Indian Agency (1820–1853)». Minnesota Historical Society. Consultado el December 27, 2019. 
  15. Anderson examined the Dousman Papers to formulate estimates of the funds that were diverted to White officials, in Anderson 2019, pp. 32–33
  16. «Treaties». The U.S.-Dakota War of 1862 (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2021. 
  17. Anderson 2019, pp. 32–33
  18. Beg and steal, in Anderson 2019, p. 55
  19. «Treaties».  and «Forced Marches & Imprisonment».  and «Aftermath». Minnesota Historical Society. Consultado el January 17, 2021. 
  20. «John H. Stevens House Museum». US National Park Service. Consultado el December 31, 2019. 
  21. Baldwin, Rufus J.; Atwater, Isaac (1893). «Early Settlement," "History and Incidents of Banking," and "Pioneer Life in Minneapolis—From a Woman's Standpoint». En Atwater, Isaac, ed. History of the City of Minneapolis, Minnesota 1. Munsell & Company. pp. 29–48, 80, 498 [39]. OCLC 22047580. 
  22. «A History of Minneapolis: Mdewakanton Band of the Dakota Nation, Parts I and II». Hennepin County Library. 2001. Archivado desde el original el April 9, 2012. 
  23. Frame, Robert M., III (January 1990). «Historic American Engineering Record MN-16: West Side Milling District». U.S. National Park Service. Consultado el December 5, 2020. 
  24. Hart, Joseph (June 11, 1997). «Lost City». City Pages. Archivado desde el original el November 4, 2013. Consultado el January 12, 2021. 
  25. «History of Technology». historyworld.net. HistoryWorld. Consultado el April 4, 2007. 
  26. a b Anfinson, Scott F. (1990). «Archaeology of the Central Minneapolis Riverfront Part 2: Archaeological Explorations and Interpretive Potentials, Chapter 4». The Minnesota Archaeologist 49 (1–2). Consultado el January 7, 2021. 
  27. a b Watts, Alison (Summer 2000). «The technology that launched a city: scientific and technological innovations in flour milling during the 1870s in Minneapolis». Minnesota History 57 (2): 86-97. Consultado el January 12, 2021. 
  28. a b c d e Danbom, David B. (2003). «Flour power: the significance of flour milling at the falls». Minnesota History 58 (5–6): 270-285. Consultado el October 29, 2013. 
  29. a b «Crown Roller Mill: HAER No. MN-12». Historic American Buildings Survey/Historic American Engineering Record. US Library of Congress. Consultado el 19 de mayo de 2015. 
  30. Nestle, Marion; Nesheim, Malden C. (2010). Feed Your Pet Right. Free Press (Simon & Schuster). pp. 322–323. ISBN 978-1-4391-6642-0. Consultado el December 7, 2020. 
  31. «History». Mill City Museum. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007. Consultado el December 7, 2020. 
  32. a b Gray, James (1954). Business without Boundary: The Story of General Mills. University of Minnesota Press. pp. 33-34, 41. 
  33. Atwater, Isaac (1893). History of the City of Minneapolis, Minnesota. Munsell. pp. 257–262. Consultado el April 23, 2007. 
  34. Nathanson 2010, pp. 41–47.
  35. Nathanson, Iric (December 2, 2013). «Goodwin's 'The Bully Pulpit' spotlights the Shame of Minneapolis». Consultado el December 10, 2020. 
  36. Nathanson 2010, p. 58.
  37. About 10,000 such covenants remained as of 2017, in: Furst, Randy (August 26, 2017). «Massive project works to uncover racist restrictions in Minneapolis housing deeds». 
  38. Navratil, Liz (March 3, 2021). «Minneapolis starts program to disavow racial covenants». 
  39. Hatle, Elizabeth Dorsey; Vaillancourt, Nancy M. (Winter 2009–2010). «One Flag, One School, One Language: Minnesota's Ku Klux Klan in the 1920s». Minnesota History 61 (8): 360-371. 
  40. Ladd-Taylor, Molly (Summer 2005). «Coping with a 'Public Menace': Eugenic Sterilization in Minnesota». Minnesota History 59 (6): 237-248. Consultado el October 1, 2018. 
  41. «Anti-Semitism in Minneapolis». carleton.edu. Religions in Minnesota. Consultado el September 24, 2021. 
  42. a b Weber, Laura E. (Spring 1991). «'Gentiles Preferred': Minneapolis Jews and Employment 1920–1950». Minnesota History 52 (5): 166-182. Consultado el August 21, 2012. 
  43. «A History of Minneapolis: Medicine». Hennepin County Library. 2001. Archivado desde el original el April 21, 2012. Consultado el December 7, 2020. 
  44. «Truckers' Strike of 1934: Overview». Minnesota Historical Society. Consultado el January 12, 2021. 
  45. Reichard, Gary W. (Summer 1998). «Mayor Hubert H. Humphrey». Minnesota History 56 (2): 50-67. Consultado el February 12, 2020. 
  46. «Historical Census Statistics On Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For Large Cities And Other Urban Places In The United States». US Census Bureau. Archivado desde el original el August 12, 2012. Consultado el December 7, 2020. 
  47. Nathanson 2010, p. 111.
  48. The Editors of Encyclopaedia Britannica. «The Riots of the Long, Hot Summer». Encyclopaedia Britannica. Consultado el December 9, 2020. 
  49. Nathanson 2010, pp. 126–130.
  50. http://www.mnvideovault.org/index.php?id=7468&select_index=5&popup=yes.  Falta el |título= (ayuda)
  51. Weber 2020, p. 128.
  52. Hart, Joseph (6 de mayo de 1998). «Room at the Bottom». City Pages 19 (909). Archivado desde el original el April 1, 2010. Consultado el December 7, 2020. 
  53. Taylor, Derrick Bryson (July 10, 2020). «George Floyd Protests: A Timeline» (en inglés estadounidense). Consultado el August 8, 2020. 
  54. Stockman, Farah (July 3, 2020). «'They Have Lost Control': Why Minneapolis Burned» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el February 6, 2021. 
  55. Caputo, Angela, Craft, Will and Gilbert, Curtis (June 30, 2020).
  56. MPR News Staff (August 24, 2020). «NPR special report: Summer of racial reckoning». MPR News. Consultado el December 7, 2020. 
  57. «Lake Calhoun signs updated to include the lake's Dakota name, Bde Maka Ska». MPR News. October 3, 2015. Consultado el October 6, 2015. 
  58. a b c Wright, H. E., Jr. (1990). «Geologic History of Minnesota Rivers». Minnesota Geological Survey Educational Series 7: 3-4, 14. Consultado el November 16, 2020. 
  59. a b Fremling, Calvin R. (2005). Immortal River: The Upper Mississippi in Ancient and Modern Times. University of Wisconsin Press. pp. 56-60. ISBN 9780299202941. 
  60. «Minneapolis». emporis.com. Emporis Buildings. Archivado desde el original el April 23, 2007. Consultado el January 12, 2021. 
  61. «Physical Environment». City of Minneapolis. Consultado el January 12, 2021. 
  62. a b «State of the City: Physical Environment». Minneapolis Planning Division via Internet Archive. 2003. Archivado desde el original el March 8, 2008. Consultado el March 4, 2013. 
  63. «Elevations and Distances in the United States». United States Geological Survey. April 29, 2005. Archivado desde el original el January 16, 2008. Consultado el January 17, 2021. 
  64. Soper, E. K. (1915). «The Buried Rock Surface and Pre-Glacial River Valleys of Minneapolis and Vicinity». The Journal of Geology 23 (5): 444-460. Bibcode:1915JG.....23..444S. doi:10.1086/622258. 
  65. «Neighborhoods». City of Minneapolis. 
  66. «City Council approves Minneapolis 2040 plan». December 7, 2018. 
  67. Schuetz, Jenny (December 12, 2018). «Minneapolis 2040: The most wonderful plan of the year». Brookings Institution. Consultado el October 15, 2019. 
  68. a b Bachman, Rachel (1 de mayo de 2021). «Why Black Homeownership Lags Badly in Minneapolis: Restrictive property covenants once helped keep people of color out of neighborhoods around America. The effects have compounded». Consultado el 5 de mayo de 2021. 
  69. «The Twin Cities Economic Inclusion Plan». NAACP. December 4, 2019. Consultado el April 25, 2021. 
  70. a b Wigdahl, Heidi (June 11, 2020). «A look at the history of racial covenants and housing discrimination in Minneapolis». Consultado el April 24, 2021. 
  71. Fisk, Charles (3 de marzo de 2007). «Links to Some of the More Interesting Years With Accompanying Notes». Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007. Consultado el 25 de marzo de 2007. 
  72. 45.4 °F for 1971 through 2000 per U.S. Census who cites «Normals 1971–2000». National Climatic Data Center. Consultado el 25 de marzo de 2007.  or 44,6 °F (7 °C) per Fisk, Charles (3 de marzo de 2007). «Minneapolis-St. Paul Area Daily Climatological History of Temperature, Precipitation, and Snowfall, A Year-by-Year Graphical Portrayal (1820–present)». Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007. Consultado el 25 de marzo de 2007. 
  73. «NCDC: U.S. Climate Normals». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el febrero de 2010. 
  74. «Monthly Averages for Minneapolis, MN». The Weather Channel. Consultado el octubre de 2007. 
  75. «Climatological Normals of Minneapolis». Hong Kong Observatory. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2010. 
  76. Bureau, US Census. «Decennial Census of Population and Housing». The United States Census Bureau (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de septiembre de 2021. 
  77. https://web.archive.org/web/20110607050506/http://factfinder.census.gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-geo_id=16000US2743000&-qr_name=ACS_2008_3YR_G00_DP3YR5&-ds_name=ACS_2008_3YR_G00_&-_lang=en&-_sse=on
  78. «Minneapolis: The contemporary city». Encyclopaedia Britannica. 2007. Consultado el 24 de marzo de 2007. 
  79. Shutter, D.D., LL.D., Rev. Marion Daniel, ed. (1923). History of Minneapolis, Gateway to the Northwest I. The S J Clarke Publishing Co via The USGenWeb Project. 
  80. «Fortune 500: Minnesota». Fortune. 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2012. 
  81. John Vomhof Jr. (17 de febrero de 2012). «List Leaders: Largest Downtown Minneapolis employers». Minneapolis / St. Paul Business Journal. Consultado el 2 de septiembre de 2012. 
  82. «Largest Employers — Top 25». Twin Cities Business (MSP Communications). 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2012. 
  83. «Saint Paul — Governor Tim Pawlenty announced today that Coloplast will move its North American corporate headquarters to Minnesota beginning this fall.». Coloplast Group. 7 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 20 de enero de 2010. 
  84. «Our Company». RBC Wealth Management. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 20 de enero de 2010. 
  85. «Locations (Affiliates)». ING North America Insurance. Consultado el 20 de enero de 2010. 
  86. Pacella, Rena Marie (2005). «Top Tech City: Minneapolis, MN». Popular Science. Archivado desde el original el 20 de enero de 2007. Consultado el 18 de enero de 2007. 
  87. «Collection». Minneapolis Institute of Art. Consultado el December 25, 2017. 
  88. «Minneapolis Sculpture Garden». Archivado desde el original el February 5, 2007. Consultado el March 18, 2007. 
  89. Joubert, Claire (May 2006). «Boom Town». Mpls.St.Paul Magazine. Archivado desde el original el June 15, 2007. Consultado el March 21, 2007. 
  90. «Visit». Weisman Art Museum (en inglés estadounidense). Consultado el February 4, 2018. 
  91. Kerr, Euan (October 2, 2011). «Weisman celebrates reopening with its designer in attendance». Minnesota Public Radio. Consultado el January 14, 2012. 
  92. «History: TMORA». The Museum of Russian Art. September 30, 2015. 
  93. «Northeast Minneapolis Named Best Art District». USA TODAY 10Best. Consultado el April 5, 2015. 
  94. a b c Wilmeth, Don B.; Miller, Tice L. (1996). The Cambridge Guide to American Theatre. Cambridge University Press. pp. 260-. ISBN 978-0-521-56444-1. 
  95. Blegen, Theodore Christian (1975). Minnesota: A History of the State. University of Minnesota Press. pp. 505–. ISBN 978-0-8166-0754-9. 
  96. «Minnesota Theaters». Minnesota Theater Alliance. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el January 1, 2021. 
  97. Myers, Joseph (2004). «Guthrie Theatre». The Journal of the Acoustical Society of America 115 (5): 2478. Bibcode:2004ASAJ..115Q2478M. doi:10.1121/1.4809325. Archivado desde el original el March 9, 2007. 
  98. «Theater History». Guthrie Theater. Archivado desde el original el April 23, 2007. Consultado el April 23, 2007. 
  99. «Theatre History». Hennepin Theatre Trust. Archivado desde el original el March 29, 2007. Consultado el March 17, 2007. 
  100. Preston, Rohan (September 8, 2011). «Cowles Center: Big leap for Twin Cities arts». Archivado desde el original el July 7, 2017. Consultado el September 9, 2011. 
  101. LeFevre, Camille (June 30, 2010). «Shubert renamed Cowles Center for Dance and Performing Arts». Archivado desde el original el August 19, 2010. Consultado el August 21, 2010. 
  102. Palmer, Caroline (5 de mayo de 2016). «Dancers recall Prince as a hard-working 'darling' in tights and ballet slippers». Consultado el 3 de mayo de 2018. 
  103. Palmer, Caroline (April 26, 2000). «Footsteps». City Pages 21 (1012). Archivado desde el original el October 29, 2012. 
  104. Oestreich, James R. (December 17, 2006). «MUSIC; A Most Audacious Dare Reverberates». Consultado el April 6, 2008. 
  105. Ross, Alex (March 22, 2010). «Battle of the Bands». Archivado desde el original el March 22, 2010. Consultado el March 27, 2010. 
  106. «Best Contemporary Composition». February 9, 2004. Consultado el July 19, 2021. 
  107. Espeland, Pamela (December 7, 2012). «Five Grammy nominations have Minneapolis ties; more holiday shows». Consultado el January 10, 2013. 
  108. Bream, Jon (January 27, 2014). «Minnesota Orchestra and Osmo Vänskä score a Grammy». Consultado el March 14, 2014. 
  109. Desmond, Declan (February 23, 2020). «3 Minneapolis music venues ranked among best in US, the world». Consultado el February 25, 2020. 
  110. Gabler, Jay (January 27, 2018). «So you're a Prince fan visiting Minnesota: Five must-see stops». Minnesota Public Radio. Consultado el December 20, 2019. 
  111. Keller, Martin (2019). Hijinx and Hearsay: Scenester Stories from Minnesota's Pop Life. Minnesota Historical Society Press. p. 150. ISBN 9781681341323. 
  112. Roise, Charlene (December 2018). «Minneapolis Music History, 1850–2000: A Context». City of Minneapolis. pp. 42-44, 48, 53-54. Consultado el January 1, 2020. 
  113. «The Twin/Tone catalog». Twin/Tone Records. 1978–1998. Consultado el January 15, 2007. 
  114. «First Avenue & 7th Street Entry Band Files». Minnesota Historical Society. 1999–2004. Archivado desde el original el February 10, 2007. Consultado el February 12, 2007. 
  115. Berry, Dru (February 11, 2020). «First Avenue Announces Initial 50th Anniversary Celebration Lineup». Consultado el April 9, 2020. 
  116. Azerrad, Michael (2002). Our Band Could Be Your Life. Back Bay Books. p. 5. ISBN 978-0-316-78753-6. 
  117. «Minnesota Spoken Word Association». Archivado desde el original el December 21, 2006. Consultado el March 18, 2007. 
  118. Atmosphere (January 4, 2005).
  119. Spencer, Jack (December 12, 2014). «The Best Minnesota Rap Albums of 2014». Star Tribune Media. Consultado el August 20, 2015. 
  120. Peloquin, Jahna (January 27, 2014). «Local DJs Recall Playing Daft Punk's 1st U.S. Show in SPIN Article». Vita.MN. StarTribune. Consultado el March 16, 2015. 
  121. Welch, Chris (November 10, 2009). «They're rapping for a hip hop diploma». CNN.com. CNN. Consultado el March 16, 2015. 
  122. Rietmulder, Michael (April 18, 2013). «Twin Cities DJ DVS1 gets most of his club dates in Europe». Consultado el 3 de mayo de 2016. 
  123. Erlewine, Stephen Thomas. «Babes in Toyland». AllMusic. Consultado el August 18, 2021. 
  124. Combs, Marianne (January 4, 2008). «MacPhail's new Center for Music». MPR News (Minnesota Public Radio). Consultado el January 1, 2020. 
  125. Tanigawa, Noe (January 6, 2016). «Hawai'i's Fledgling Fringe Circuit». Hawaii Public Radio. 
  126. Espeland, Pamela (September 14, 2021). «New leaders at the Ordway and Coffee House Press; new Minnesota poet laureate». MinnPost. Consultado el September 14, 2021. 
  127. «About the Press». University of Minnesota Press. Consultado el September 14, 2021. 
  128. «The Loft Literary Center». Poets & Writers. Consultado el September 14, 2021. 
  129. «Annual Events». City of Minneapolis. Consultado el January 14, 2021. 
  130. «The Mag: Ultimate Standings 2010». ESPN. 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010. 
  131. Quirk, Jim (1998). «The Minneapolis Marines: Minnesota's Forgotten NFL Team» (PDF). Coffin Corner (Professional Football Researchers Association) 20 (1): 1-3. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014. 
  132. «A History of Minneapolis: Amateur Sports». Archivado desde el original el 21 de abril de 2012. 
  133. «About The AWA». AWA Wrestling Entertainment. 2006. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2007. 
  134. Odum, Charles (7 de octubre de 2011). «Lynx 73, Dream 67». WNBA Enterprises. Turner Sports & Entertainment Digital Network. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2011.  |work= y |obra= redundantes (ayuda)
  135. http://statshockey.homestead.com/info/nhlcities.html
  136. Regan, Sheila (November 6, 2013). «Minneapolis Mayoral Election: Betsy Hodges Almost Claims Her Almost Victory; RCV Count Goes Slow». Consultado el January 2, 2014. 
  137. Lee, Jessica (February 6, 2019). «It's been about a year since a new Minneapolis City Council promised to work well together. Did they?». Consultado el January 23, 2021. 
  138. Nelson, Joe (November 24, 2020). «Minneapolis Mayor Jacob Frey planning to run for reelection». Consultado el December 1, 2020. 
  139. «City Council». City of Minneapolis. Archivado desde el original el February 7, 2016. 
  140. Gustavo, Solomon (November 9, 2020). «Minneapolis Council President Lisa Bender decides against running for re-election in 2021». Consultado el December 1, 2020. 
  141. Navratil, Liz (December 12, 2020). «Two big compromises helped Minneapolis public safety plan win approval». 
  142. «Sen. Tina Smith, D-Minn.». Roll Call. 
  143. McKenzie, Sarah (March 20, 2015). «City Council passes fossil fuel divestment resolution». Southwest Journal (Minnesota Premier Publications). Archivado desde el original el April 18, 2015. Consultado el April 10, 2015. 
  144. McKenzie, Sarah (March 27, 2015). «City joins international alliance committed to curbing greenhouse gas emissions». Southwest Journal (Minnesota Premier Publications). Archivado desde el original el April 17, 2015. Consultado el April 5, 2015. 
  145. "Library Merger Updates." Biblioteca del Condado de Hennepin. Consultado el 4 de octubre de 2010. "[...]allowing the merger to take place Jan. 1, 2008."
  146. http://portal2.sre.gob.mx/enlace/images/STORIES/locales/raipdf/mor/mor3.pdf (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Bibliografía[editar]

Bibliografía adicional[editar]

  • Abler, Ronald, John S. Adams y John Robert Borchert. Las ciudades gemelas de St. Paul y Minneapolis (Ballinger Publishing Company, 1976).
  • Bachman, Rachel y Douglas Belkin. "Por qué la propiedad de vivienda negra va tan mal en Minneapolis: Los convenios de propiedad restrictivos alguna vez ayudaron a mantener a las personas de color fuera de los vecindarios de Estados Unidos. Los efectos se han agravado ". The Wall Street Journal 1 de mayo de 2021
  • Lindeke, Bill (February 24, 2015). «About that 'Miracle'». Archivado desde el original el February 25, 2015. 
  • Nathanson, Iric. Minneapolis en el siglo XX: el crecimiento de una ciudad estadounidense (Minnesota Historical Society Press, 2010).
  • Richards, Hanje (2002). Minneapolis-Saint Paul Then and Now. Thunder Bay Press. ISBN 978-1-57145-687-8. 978-1-57145-687-8
  • Wingerd, Mary Lethert. "Separados al nacer: la rivalidad entre hermanos de Minneapolis y St. Paul", OAH (febrero de 2007), en línea
  • Wyly, Elvin K. (1996). «Race, Gender, and Spatial Segmentation in the Twin Cities». The Professional Geographer 48 (4): 431-444. doi:10.1111/j.0033-0124.1996.00431.x. 

Enlaces externos[editar]

Información para visitantes[editar]