To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
Spanish Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Languages
Recent
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Minúscula 37
Tipo textual bizantino
Idioma Griego
Texto Evangelios
Ubicación Bibliothèque nationale de France
Categoría V
Tamaño 31 cm por 24 cm
Notas marginalia
PapirosEn uncialesEn cursivaLeccionarios

Minúscula 37 (en la numeración Gregory-Aland), A154 (Soden)[1]​ es un manuscrito griego en minúsculas del Nuevo Testamento escrito en vitela. Es datado paleográficamente en el siglo XI.

Descripción

El códice contiene el texto completo de los cuatro Evangelios en 357 hojas de pergamino (31 cm por 24 cm).[2][3]

El texto de los Evangelios está dividido de acuerdo a los κεφαλαια (capítulos), cuyos números se colocan al margen del texto, y los τιτλοι (títulos) en la parte superior de las páginas. Tiene una división de acuerdo con las Secciones Amonianas (en Marcos, 233 secciones; la última en 16:8), con referencias a los Cánones de Eusebio.[4]

Contiene las tablas de Eusebio, la tablas de los κεφαλαια (tablas de contenido), prolegómenos, imágenes, con escolios cortos, el comentario de Victorino en el Evangelio de Marcos, sinaxariοs e ilustraciones.[5][4]

La perícopa de Juan 7:53-8:11 se coloca al final del Evangelio; en Juan 8:6 se encuentra la variante textual μη προσποιουμενος.[4]

Texto

El texto griego de este códice es representativo del tipo textual bizantino. Aland lo colocó en la Categoría V.[6]​ No fue examinado usando el Perfil del Método de Claremont.[7]

En Lucas 16:19 el manuscrito tiene escolio en un margen de fecha incierta ευρον δε τινες και του πλουσιου εν τισιν αντιγραφοις τουνομα Νινευης λεγομενον. El manuscrito 36 tiene el mismo escolio.[8]​ Actualmente se conoce solo un manuscrito griego con la variante textual ονοματι Ν[ιν]ευης (con el nombre N[in]eue) en Lucas 16:19, el Papiro 75. Esta lectura también la tiene la versión sahídica.[9]

Historia

El manuscrito fue fechado en el siglo XI o XII.[4]​ Actualmente es datado por el INTF en el siglo XI.[2][3]

El manuscrito fue examinado y descrito por Montfaucon, Wettstein, Scholz, y Paulin Martin.[10]

Fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Wettstein. C. R. Gregory vio el manuscrito en 1885.[4]

Se encuentra actualmente en la Bibliothèque nationale de France (Coislin Gr. 21) en París.[2]

Véase también

Referencias

  1. Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung. p. 49. 
  2. a b c K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments. Berlín; Nueva York: Walter de Gruyter. p. 49. 
  3. a b «Liste Handschriften». Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento. 
  4. a b c d e Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testamentes 1. Leipzig: J.C. Hinrichs. p. 137. 
  5. Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament 1 (4 edición). Londres: George Bell & Sons. p. 196. 
  6. Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 138. ISBN 978-0-8028-4098-1. (requiere registro). 
  7. Wisse, Frederik (1982). The Profile Method for the Classification and Evaluation of Manuscript Evidence, as Applied to the Continuous Greek Text of the Gospel of Luke. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 53. ISBN 0-8028-1918-4. 
  8. Bruce M. Metzger (1977). The Early Versions of the New Testament: Their Origin, Transmission and Limitations. Oxford: Clarendon Press. p. 136.
  9. Philip Comfort (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. p. 551.
  10. Jean-Pierre-Paul Martin (1883). Description technique des manuscrits grecs relatifs au Nouveau Testament, conservés dans les bibliothèques de Paris. París. p. 47. 

Lectura adicional

  • Herman C. Hoskier (1929). Concerning the Text of the Apocalypse 1. Londres. pp. 32–33.
Esta página se editó por última vez el 31 oct 2023 a las 17:46.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.