Copa de Campeones de Europa 1990-91

XXXVI Copa de Campeones de Europa 1990-1991
Sede	San Nicola (final)
Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas	Estrella Roja Olympique de Marsella Bayern Múnich Spartak Moscú
Goleador	Peter Pacult (6) Jean-Pierre Papin

La Copa de Campeones de Europa 1990-91 fue la edición número 36 en la historia de la competición. Se disputó entre octubre de 1990 y mayo de 1991, con la participación inicial de 31 equipos, representantes de 30 federaciones nacionales diferentes.

La final, a partido único, tuvo lugar el 29 de mayo de 1991 en el Estadio San Nicola de Bari, en Italia, y en ella se enfrentaron el Olympique de Marsella y el Estrella Roja de Belgrado. El conjunto yugoslavo venció en la tanda de penaltis tras un empate a cero después del tiempo reglamentario y de la prórroga, convirtiéndose así el segundo campeón de Europa del Este. Cabe destacar que el rumano Miodrag Belodedici se convirtió en aquel partido en el tercer jugador en ganar la Copa de Europa con dos equipos distintos, habiéndola logrado ya cinco años antes con el Steaua de Bucarest, así como el primero en conseguirlo habiendo jugado ambas finales. Antes que él lo lograron Saul Malatrasi y Jimmy Rimmer.

En medio de una enorme crisis nacional dentro de la República Federal Socialista de Yugoslavia, el país del que procedía el campeón, y que acabaría por tener un estallido violento en el verano de ese mismo año, el Estrella Roja era un club que contaba en sus filas con jugadores de varias de las repúblicas que constituían el país, y que a raíz de la guerra civil se convertirán, en varios casos, en fichajes rutilantes de varios clubes de Europa Occidental. Fueron los casos del croata Robert Prosinečki, fichado por el Real Madrid CF, el montenegrino Dejan Savicevic, traspasado al AC Milan o el macedonio Ilija Najdoski, que estuvo en las filas del Real Valladolid.

Fue además la primera edición de la competición libre de la sanción a los equipos ingleses tras la tragedia de Heysel, aunque el campeón inglés, el Liverpool, no pudo disputarla por tener una sanción más larga.^[1]

El campeón compitió por el campeonato mundial en la Copa Intercontinental 1991 contra Colo-Colo de Chile, campeón de la Copa Libertadores 1991, título del cual también saldría vencedor.

YouTube Encyclopedic

1/5
Views:
94 829
10 552
8 471
1 091
355

Transcription

Rondas siguientes

Dieciseisavos de final				Octavos de final				Cuartos de final				Semifinales				Final
Sorteo: 11 de julio de 1990 en Ginebra 19 de septiembre de 1990 (ida) 3 de octubre de 1990 (vuelta)				Sorteo: 5 de octubre de 1990 en Zúrich 24 de octubre de 1990 (ida) 7 de noviembre de 1990 (vuelta)				Sorteo: 18 de diciembre de 1990 en Zúrich 6 de marzo de 1991 (ida) 20 de marzo de 1991 (vuelta)				Sorteo: 22 de marzo de 1991 en Ginebra 10 de abril de 1991 (ida) 24 de abril de 1991 (vuelta)				29 de mayo de 1991 Estadio San Nicola, Bari


APOEL Nicosia	2	0	2

Bayern Múnich	3	4	7
				Bayern Múnich	4	3	7

				CSKA Sofía	0	0	0
KA Akureyri	1	0	1

CSKA Sofía	0	3	3
								Bayern Múnich	1	2	3

								Porto	1	0	1
Dinamo Bucarest	4	1	5

St Patrick's Athletic	0	1	1
				Dinamo Bucarest	0	0	0

				Porto	0	4	4
Porto	5	8	13

Portadown	0	1	1
												Bayern Múnich	1	2	3

												Estrella Roja	2	2	4
Estrella Roja	1	4	5

Grasshopper	1	1	2
				Estrella Roja	3	1	4

				Rangers	0	1	1
Valletta	0	0	0

Rangers	4	6	10
								Estrella Roja^[n 2]	3	3	6

								Dinamo Dresde	0	0	0
Union Luxembourg	1	0	1

Dinamo Dresde	3	3	6
				Dynamo Dresde (p.)	1	1	2 (5)

				Malmö	1	1	2 (4)
Malmö	3	2	5

Beşiktaş	2	2	4
																Estrella Roja (p.)	0 (5)

																Olympique de Marsella	0 (3)
Napoli	3	2	5

Újpest	0	0	0
				Napoli	0	0	0 (3)

				Spartak de Moscú (p.)	0	0	0 (5)
Sparta Praga	0	0	0

Spartak de Moscú	2	2	4
								Spartak de Moscú	0	3	3

								Real Madrid	0	1	1
Odense BK	1	0	1

Real Madrid	4	6	10
				Real Madrid	9	2	11

				Swarovski Tirol	1	2	3
Swarovski Tirol	5	2	7

Kuusysi	0	1	1
												Spartak de Moscú	1	1	2

												Olympique de Marsella	3	2	5
Milan^[n 1]	-	-	-

-	-	-	-
				Milan	0	1	1

				Brujas	0	0	0
Lillestrøm	1	0	1

Brujas	1	2	3
								Milan	1	0	1

								Oly. de Marsella^[n 3]	1	3	4
Lech Poznań	3	2	5

Panathinaikos	0	1	1
				Lech Poznań	3	1	4

				Olympique de Marsella	2	6	8
Olympique de Marsella	5	0	5

Dinamo Tirana	1	0	1

Cuartos de final

Bayern de Múnich - Porto

6 de marzo de 1991,	Bayern Múnich	1:1 (1:0)	Porto	Estadio Olímpico de Múnich, Múnich
	Bender 31'		Domingos 65'	Asistencia: 65.000 espectadores

20 de marzo de 1991,	Porto	0:2 (0:1)	Bayern Múnich	Estadio das Antas, Oporto
			Ziege 19' Bender 71'	Asistencia: 50.000 espectadores

Spartak Moscú - Real Madrid

6 de marzo de 1991,	Spartak Moscú	0:0 (0:0)	Real Madrid	Estadio Olímpico Luzhniki, Moscú
				Asistencia: 65.000 espectadores

20 de marzo de 1991,	Real Madrid	1:3 (1:2)	Spartak Moscú	Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
	Butragueño 10'		Rádchenko 20' Rádchenko 38' Shmarov64'	Asistencia: 50.000 espectadores

Semifinales

Spartak Moscú - Olympique de Marsella

12 de abril de 1991,	Spartak Moscú	1:3 (0:2)	Olympique de Marsella	Estadio Olímpico Luzhniki, Moscú
	Shalimov 61'		Pelé 26' Papin 30' Vercruysse 88'	Asistencia: 84.000 espectadores

24 de abril de 1991,	Olympique de Marsella	2:1 (1:0)	Spartak Moscú	Stade Vélodrome, Marsella
	Pelé 35' Boli 47'		Mostovói 58	Asistencia: 55.000 espectadores

Bayern Múnich - Estrella Roja

10 de abril de 1991,	Bayern Múnich	1:2 (1:1)	Estrella Roja	Estadio Olímpico de Múnich, Múnich
	Wohlfarth 22'		Pancev 45' Savícevic 70'	Asistencia: 65.000 espectadores

24 de abril de 1991,	Estrella Roja	2:2 (1:1)	Bayern Múnich	Estadio Estrella Roja, Belgrado
	Mihajlovic 25' Augenthaler90'(ag)		Augenthaler65' Bender70'	Asistencia: 54.000 espectadores

Final

Estrella Roja
0 (5)

Olympique de Marsella
0 (3)

29 de mayo de 1991, 20:15 CEST
Stadio San Nicola, Bari — 56.000 espectadores

1	POR	Stevan Stojanović
2	DEF	Miodrag Belodedici
3	DEF	Ilija Najdoski
4	DEF	Refik Šabanadžović
5	DEF	Vladimir Jugović
6	DEF	Slobodan Marović
7	MED	Siniša Mihajlović
8	MED	Dragiša Binić
9	MED	Dejan Savićević	84'
10	MED	Robert Prosinečki
11	DEL	Darko Pančev
Entrenador		Ljupko Petrović

1	POR	Pascal Olmeta
2	DEF	Manuel Amoros
3	DEF	Basile Boli
4	DEF	Carlos Mozer
5	DEF	Éric Di Meco	112'
6	MED	Laurent Fournier	75'
7	MED	Bruno Germain
8	MED	Bernard Casoni
11	MED	Chris Waddle
9	DEL	Abédi Pelé
10	DEL	Jean Pierre Papin
Entrenador		Raymond Goethals

Sustituciones

DEL

Vlada Stošić

84'

14	MED	Philippe Vercruysse	75'
12	MED	Dragan Stojković	112'

Goles

Tanda de penaltis

Robert Prosinečki	1:0
	1:0	Manuel Amoros
Dragiša Binić	2:0
	2:1	Bernard Casoni
Miodrag Belodedici	3:1
	3:2	Jean Pierre Papin
Siniša Mihajlović	4:2
	4:3	Carlos Mozer
Darko Pančev	5:3

Amonestaciones

	26'	Dragiša Binić
	40'	Siniša Mihajlović
	61'	Slobodan Marović

28'

Basile Boli

Árbitro	Tullio Lanese

Campeón
Estrella Roja
1.^er título

Goleadores

Los máximos goleadores de la Copa de Campeones de Europa 1990-91 fueron:

Lugar	Jugador	Equipo	Goles
1	Peter Pacult	Swarovski Tirol	6
1	Jean-Pierre Papin	Olympique Marseille	6
3	Torsten Gütschow	Dynamo Dresden	5
	Mo Johnston	Rangers	5
	Sebastián Losada	Real Madrid	5
	Darko Pančev	Red Star Belgrade	5
	Hugo Sánchez	Real Madrid	5
	Philippe Vercruysse	Olympique Marseille	5
9	Emilio Butragueño	Real Madrid	4
	Rabah Madjer	Porto	4
	Robert Prosinečki	Red Star Belgrade	4

Referencias

↑ del Olmo, José. «XXXVI Copa de Europa 1990/91: FK CRVENA ZVEZDA BEOGRAD (Yugoslavia)». Cuadernos de Fútbol. Consultado el 10 de febrero de 2018.

Notas

↑ El Milan se clasificó directamente para octavos de final en calidad de vigente campeón.
↑ El partido de vuelta fue suspendido en el minuto 78 con 2-1 para el Estrella Roja por los disturbios causados por los aficionados locales. La UEFA dio el partido por ganado por el Estrella Roja por 3-0.
↑ El partido de vuelta fue suspendido en el minuto 88 con 1-0 para el Olympique de Marsella por un apagón. El AC Milan rehusó reanudar el partido cuando se restableció la corriente y la UEFA dio el partido por ganado por el Olympique por 3-0, además de sancionar al Milan con no poder disputar competiciones europeas en la siguiente temporada.