To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
Spanish Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Languages
Recent
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Javier Alfaya Bula
Información personal
Nacimiento 6 de agosto de 1939 Ver y modificar los datos en Wikidata
Ramallosa (Bayona, España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 29 de enero de 2018 Ver y modificar los datos en Wikidata (78 años)
Madrid (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Española
Lengua materna Español Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Periodista, escritor y traductor Ver y modificar los datos en Wikidata
Géneros Novela, ensayo y poesía Ver y modificar los datos en Wikidata

Javier Alfaya Bula (Ramallosa, Bayona; 6 de agosto de 1939-Madrid, 29 de enero de 2018)[1]​ fue un periodista, poeta, ensayista, novelista y traductor español.

Biografía

Como periodista, desarrolló a lo largo de su vida una importante labor en prensa española y extranjera. Fue redactor de revistas progresistas o de izquierda como Triunfo, Mundo Obrero y La Calle, y colaborador en diarios como El País, El Mundo[2]​ y El Independiente. También trabajó en publicaciones culturales como Cuadernos para el Diálogo, Letra Internacional, Ínsula, A Nosa Terra y Revista de Occidente. En el marco internacional, colaboró con Le Monde Diplomatique.[3]

En 1985 fue cofundador de la revista de música clásica Scherzo, de la que fue presidente hasta su fallecimiento.

Como traductor y en colaboración con su mujer y su hijo, Bárbara McShane y Patrick Alfaya McShane, trasladaron al castellano obras de Joseph Conrad, Graham Greene, Nadine Gordimer, Ernest Hemingway, Gerald Durrell, Iris Murdoch, Isak Dinesen, Isaac Asimov, George Steiner y Salman Rushdie, entre otros.

En 2011 donó a la Biblioteca Nacional de España un legado de correspondencia mantenida con diversos escritores españoles y extranjeros como Vicente Aleixandre, Manuel Andújar, Paul Preston, Manuel Tuñón de Lara o Juan Goytisolo, así como de compositores y musicólogos como Hans Werner Henze o Henri Dutilleux.[4]

Obra

Poesía

  • Transición (1970)
  • La libertad, la memoria (1986)

Ensayo

Narrativa

  • El traidor melancólico (1991), relatos
  • Eminencia o la memoria fingida (1993), novela
  • Una luz en la marisma (1994), juvenil
  • Leyenda o el viaje sentimental (1996), novela
  • El chico rumano (2006) juvenil
  • Inquietud y desorden en la Casa Abacial (2008) novela

Referencias

  1. Mantilla, Jesús Ruiz (29 de enero de 2018). «Muere el escritor, crítico y editor Javier Alfaya». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 31 de enero de 2018. 
  2. «Reflexiones ante la guerra», Javier Alfaya.
  3. Artículos de Alfaya en Le Monde Diplomatique.
  4. Biblioteca Nacional de España (ed.). «Archivos personales (catálogo BNE)». Consultado el 29 de julio de 2012. 

Enlaces externos

Esta página se editó por última vez el 25 dic 2023 a las 14:10.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.