Hilario Abad de Aparicio (siglo XIX) fue doctor en Derecho civil y en Derecho canónico, y abogado del Colegio de Abogados de Madrid. Autor de varias obras académicas.
Se le recuerda por haber traducido al español, de forma completa, por primera vez, y directamente del latín, la Suma Teológica de Santo Tomás de Aquino. Publicó su traducción en cinco tomos, en Madrid, entre los años 1880 y 1883, tras haber sido revisada por los padres escolapios Manuel Mendía y Pompilio Díaz, y prorrogada por el P. Martínez Vigil.
También fue autor, en colaboración con Rafael Coronel y Ortiz, de Constituciones vigentes de los principales estados de Europa y América, precedida de una reseña histórica de los mismos, publicada en 3 volúmenes en Madrid, 1863-1864.
Referencias
- DÍAZ DÍAZ, Gonzalo: Hombres y documentos de la filosofía española. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1980.
- PÉREZ GOYENA, Antonio: «Trabajos de los españoles en la impresión de la Suma de Santo Tomás»: Razón y Fe, n.º 65 (1923), pp. 225-242.
- Edición dirigida por los Regentes de Estudios de las Provincias Dominicanas en España. SANTO TOMÁS DE AQUINO: Suma de Teología, Biblioteca de Autores Cristianos (BAC), Madrid, 1988.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q10295595
Esta página se editó por última vez el 27 ene 2024 a las 14:37.